Let's play a GAME of CHOICES! Answer my moral tricky question! Level: A2+
|oynayalım|bir|oyun|bir|seçimler|Cevap ver|benim|ahlaki|zorlayıcı|soru(1)|Seviye(1)|A(1) seviyesinde
Lass uns|spielen||Spiel||Entscheidungen|Antwort||moralisch|schwierig|||
let us|play||game||CHOICES|help others||moral|tricky|moral dilemma||
Vamos|jogar||jogo|||||moral|difícil|pergunta||
Lasst uns ein SPIEL DER WAHLEN spielen! Beantworte meine knifflige moralische Frage! Niveau: A2+
Let's play a GAME of CHOICES! Answer my moral tricky question! Level: A2+
¡Juguemos a un JUEGO DE ELECCIONES! ¡Responde a mi pregunta con trampa moral! Nivel: A2+
Jouons à un JEU de CHOIX ! Répondez à ma question morale ! Niveau : A2+
Giochiamo a un GIOCO DI SCELTE! Rispondete alla mia domanda morale! Livello: A2+
選択のゲームをしよう！私の道徳的な質問に答えてください！レベル: A2+
Laten we een KEUZESPEL spelen! Beantwoord mijn morele lastige vraag! Niveau: A2+
Zagrajmy w GRĘ WYBORÓW! Odpowiedz na moje podchwytliwe pytanie! Poziom: A2+
Vamos jogar um JOGO de ESCOLHAS! Responde à minha pergunta moral complicada! Nível: A2+
Låt oss spela ett spel med val! Svara på min moraliska kluriga fråga! Nivå: A2+
Hadi bir SEÇİM OYUNU oynayalım! Ahlaki zor soruma cevap verin! Seviye: A2+
Привет друзья, давайте немного поиграем! Эта игра будет интересной, но немного
||||spielen||||||
hi|friends|let's|a little|play|this|play|will|interesting|but a little|a little
Merhaba|arkadaşlar|hadi|biraz|oynayalım|Bu|oyun|olacak|ilginç|ama|biraz
||||||jogo||||
Hello friends, let's play a little game! This game is going to be interesting, but a little bit
Merhaba arkadaşlar, küçük bir oyun oynayalım! Bu oyun ilginç olacak, ama biraz
жестокой. Вам нужно будет сделать один, но тяжелый выбор, и ваш ответ вам нужно
schweren|||||||||||Antwort||
zor bir|size|||bir|||zor|seçim|ve|cevabınız|cevabınız|size|gerekecek
cruel|||||||difícil|escolha|||||
difficult|to you|need to|will be|make|one||difficult|choice|and your answer||answer|to you|need to
cruel. You will have to make one, but hard, choice, and your answer you need to
cruel. Você precisará fazer uma escolha, mas difícil, e sua resposta precisará
будет аргументировать чень-очень детально,
|argumentieren|sehr||
|argüman yapacak|çok|çok|detaylı bir şekilde
|argumentar|muito||detalhadamente
|argue|very|very|in great detail
will argue in great, great detail,
ser argumentada de forma muito, muito detalhada,
çok ama çok detaylı tartışacağız,
почему вы сделали именно такой выбор. Итак, представьте себе ситуацию: вы врач в
why||made|exactly that|such|choice|so|imagine|yourself|situation|you|a doctor|
neden|||tam olarak|bu tür|seçim|şimdi|hayal edin|kendinize|durum||doktorsunuz|bir
|||||||imagine||situação|||
why you made this particular choice. So, imagine the situation: you are a doctor in a
por que você fez exatamente essa escolha. Então, imagine a situação: você é um médico em
больнице, и к вам привезли 6 разных пациентов. Первый пациент -
||||gebracht||||
to the hospital||||brought in|different patients|patients|first patient|patient
|ve|size|size|getirdiler|farklı|hastalar|ilk hasta|hasta
hospital||||trouxeram||pacientes||paciente
and you've got six different patients brought in. The first patient
no hospital, e você trouxe 6 pacientes diferentes. O primeiro paciente -
ve altı farklı hasta getirdiniz. İlk hasta -
его зовут Артур, ему 55 лет, он пенсионер, он очень веселый,
||||||Rentner|||
|||he|||a pensioner|||cheerful
o||Arthur|ona|yaşında|o|emekli||çok|neşeli
||Arthur||||aposentado|||
his name is Arthur, he's 55 years old, he's retired, he's very funny,
seu nome é Arthur, ele tem 55 anos, é aposentado, é muito divertido,
добрый, умный человек. В 35 лет он открыл
||||||hat entdeckt
kind|smart|person|in|years|he|discovered
iyi|akıllı|insan|O|yaşında|o|açtı
|inteligente|||||descobriu
a kind, intelligent man. At the age of 35, he discovered
bondoso, uma pessoa inteligente. Aos 35 anos, ele abriu
лекарство от одной смертельной болезни и спас десятки тысяч людей на всей планете.
|||tödlichen|Krankheit|||Zehntausende|||||der Welt
medicine|for|one|deadly|disease||saved|tens of thousands|thousands|people||entire planet|on the planet
|||ölümcül|hastalığı|ve|kurtardı|on binlerce|on binlerce|insanı|tüm|tüm|gezegende
medicamento|||mortal|doença||salvou|dezenas de|milhares de||||planeta
a cure for one deadly disease and saved tens of thousands of people across the planet.
remédio para uma doença mortal e salvou dezenas de milhares de pessoas em todo o planeta.
ölümcül bir hastalığa çare buldu ve gezegen genelinde on binlerce insanı kurtardı.
У него есть жена, двое детей (уже взрослых) и четверо внуков, и внуки очень любят
|||||||||vier|Enkelkinder||Enkelkinder||
|||wife||children|already|adults||four grandchildren|grandchildren||grandchildren|really|love
Onda||var|eşe||çocukları|artık|yetişkin|ve|dört|torunları|ve|torunları|çok|çok severler
||||duas|||adultos||quatro|netos||netos||
He has a wife, two children (now grown) and four grandchildren, and the grandchildren love him very much
Ele tem uma esposa, dois filhos (já adultos) e quatro netos, e os netos gostam muito
Bir eşi, iki çocuğu (şimdi yetişkin) ve dört torunu var ve torunları onu çok seviyor
проводить время со своим дедушкой.
||||Großvater
spend|time|||grandfather
zaman geçirmek|||kendi|büyükbaba ile
||||avô
spending time with his grandfather.
de passar tempo com seu avô.
büyükbabasıyla vakit geçiriyor.
Второго пациента зовут Александр, ему 30 лет и он солдат.
||||||||Soldat
second|the second patient|||||||soldier
|hasta|adlandırılıyor|Alexander|ona|yaşında|ve|o|asker
segundo|paciente||Alexandre|||||soldado
The second patient's name is Alexander, he is 30 years old and a soldier.
Он только что вернулся из миротворческой миссии (peacekeeping mission),
|||ist zurückgekehrt||Friedensmission|Mission|Friedensmission|Mission
o|||döndü|barış koruma|barış gücü|misyonundan||görev
|||voltou||de paz|missão|missão de paz|missão de paz
|||returned||peacekeeping|mission|peacekeeping|mission
He just got back from a peacekeeping mission,
Ele acaba de voltar de uma missão de manutenção da paz,
Barışı koruma görevinden yeni döndü,
где во время одной из военных операций он спас больше 50 местных женщин и детей.
where|||||military|operations||saved||local|||
|bir|sırasında|bir|bir|askeri|operasyonlarından|o|kurtardı|daha fazla|yerel|kadınları|ve|çocukları
|||||militares|operações||salvou||locais|mulheres||
where he rescued more than 50 local women and children during one of the military operations.
onde, durante uma das operações militares, ele salvou mais de 50 mulheres e crianças locais.
Однако во время операции он был ранен, и теперь он никогда не сможет ходить и
||||||verwundet||||||kann|gehen|
however|||the surgery|||wounded||||||walk again|walk|
Ancak||sırasında|ameliyat sırasında||idi|yaralandı|ve|artık|o|asla|asla|yürüyemeyecek|yürümek|ve
|||cirurgia|||ferido||||||poderá||
However, he was injured during the operation, and now he will never be able to walk or
No entanto, durante a operação, ele foi ferido, e agora ele nunca poderá andar e
Ancak, ameliyat sırasında yaralandı ve şimdi asla yürüyemeyecek ve
никогда не сможет работать солдатом, соответственно, хотя он очень
|||||daher|||
||will be able to||soldier|therefore|||
|değil|olamayacak||asker olarak|bu nedenle|ama|o|çok
||||como soldado||||
can never work as a soldier, accordingly, though he is a very
nunca poderá trabalhar como soldado, portanto, embora ele seja muito
çok iyi bir asker olmasına rağmen asla bir asker olarak çalışamaz.
храбрый человек, и он любит свою работу, и не представляет жизни без этой работы.
tapfer|||||||||stellt sich vor||||
cesur|||o|işini sever|kendi|iş||değil|hayal edemez|hayat|bu iş olmadan|bu|iş
corajoso|||||||||imagina||||
brave||||loves|||and||imagines|life|||
is a brave man, and he loves his job, and can't imagine life without it.
corajoso, e ele ama seu trabalho, e não imagina a vida sem esse trabalho.
cesur bir adam ve işini seviyor ve onsuz bir hayat düşünemiyor.
Следующая пациентка - это девочка, ее зовут Ирина, ей 7 лет, она
next|the patient|||||is|||
próxima|a paciente|||||Irina|||
A próxima paciente é uma menina, seu nome é Irina, ela tem 7 anos, ela
очень талантливая, очень умная для своего возраста, и она
|talentiert|||||Alter||
|is very talented||smart|||for her age||
||||||idade||
very talented, very smart for her age, and she is
muito talentosa, muito inteligente para sua idade, e ela
мечтает стать актрисой, когда вырастет. Она единственная дочь у своих родителей,
||Schauspielerin||||einzige||||
dreams||an actress||grows up||only|daughter|||parents
sonha||atriz||||única||||
dreams of becoming an actress when she grows up. She is the only daughter of her parents,
sonha em se tornar atriz quando crescer. Ela é a única filha de seus pais,
и, к сожалению, ее родители больше никогда не смогут иметь детей.
|||||||||haben|
||unfortunately||||||have children|have children|
|üzgünüm|||ebeveynleri|artık||değil|olamayacaklar|sahip olmak|çocuklar
||||||||poderão|ter|
and, unfortunately, her parents will never be able to have children again.
e, infelizmente, seus pais nunca poderão ter filhos novamente.
Следующая пациентка - ее зовут Татьяна, ей 45 лет, она певица и очень большая звезда,
Nächste||||||||||||Stern
Sonraki||||Tatiana|ona|yaşında|o|şarkıcı|ve|çok|büyük|yıldız
||||Tatiana||||cantora||||
||||Tatiana||||a singer||||star
The next patient - her name is Tatiana, she's 45 years old, she's a singer and a very big star,
A próxima paciente - ela se chama Tatiana, tem 45 anos, é cantora e uma grande estrela,
все в мире ее знают, она очень знаменитая, известная,
|||||||berühmt|berühmt
|||her||||famous|famous
herkes|||onu|bilirler|o|çok|ünlü|tanınmış
|||||||famosa|famosa
everyone in the world knows her, she's very famous, famous,
todos no mundo a conhecem, ela é muito famosa, conhecida,
Dünyadaki herkes onu tanıyor, o çok ünlü, ünlü,
но у нее очень тяжелый: характер она плохо относится к людям, которые ее
||||schwerer||||verhält sich||||
|ama onun||çok|zor bir||o||ilişki kurar|insanlara|insanlara||
||ela|||caráter|||se relaciona||||
||||||||treats||||
But she has a very hard: her character is bad to people who her
mas ela tem um caráter muito difícil: ela se relaciona mal com as pessoas que a cercam.
Ama çok sert bir mizacı var. Onunla çalışan insanlara kötü davranıyor.
окружают, часто предаёт (betrate) своих друзей, однако она
umgeben||verrät|verrät|||aber|
çevreler|sık sık||aldatır|kendi|arkadaşlarını|ancak|o
cercam||trai|trai||||
surround|often|betrays|betrays||||
umgeben, verrät (verraten) oft ihre Freunde, aber sie
around, often betrays her friends, but she's
cercam, frequentemente trai (betrate) seus amigos, no entanto ela
sık sık arkadaşlarına ihanet eder, ama o
очень богата, и каждый год она тратит десятки миллионов долларов на
|reich|||||||||
çok||ve|her||o||on milyonlarca|milyonlarca|dolar|harcama yapar
|rica|||||gasta||milhões||
|is very rich|||||spends|tens|||
is very wealthy, and every year she spends tens of millions of dollars on
é muito rica, e todos os anos ela gasta dezenas de milhões de dólares em
çok zengin ve her yıl on milyonlarca dolar harcıyor.
благотворительность. Она поддерживает больных детей,
die Wohltätigkeit|||kranken|
hayırseverlik|o|destekliyor||hasta çocuklar
caridade|||crianças doentes|
charity||supports|sick|
charity. She supports sick children,
caridade. Ela apoia crianças doentes,
Hayırseverlik. Hasta çocukları destekliyor,
поддерживает Красный Крест, поддерживает Гринпис, и так далее.
||Kreuz||Greenpeace|||
supports||Cross|supports|Greenpeace|||
|Kızılhaç|Kızılhaç||Greenpeace|ve (1)||ve diğerleri
|Cruz Vermelha|Cruz||Greenpeace|||
supports the Red Cross, supports Greenpeace, and so on.
apoia a Cruz Vermelha, apoia o Greenpeace, e assim por diante.
Следующий пациент - Кирилл, ему 24 года и он талантливый
||Kirill|||||talentiert
Sonraki||Kiril|ona|yaşında|ve|o|yetenekli
||Kyrill|||||talentoso
||Kirill|||||talented
The next patient is Kirill, he's 24 years old and he's talented
O próximo paciente é Kirill, ele tem 24 anos e é talentoso
начинающий повар. Он очень вкусно готовит, создает новые
|şef aşçı|o||lezzetli|yemek yapıyor|yeni yemekler|yeni tarifler
Anfänger|Koch|||||kreiert|
beginner|chef||||cooks|creates new dishes|
iniciante||||||cria novas|
an aspiring chef. He's a delicious cook, creating new
um jovem cozinheiro. Ele cozinha muito bem, cria novos
Çok iyi bir aşçı.
блюда, и он единственный сын у своей матери. Его отец давно умер, а мать уже
|||||||Mutter||||gestorben|||
dishes|||only||||||||passed away|||
|ve|o|tek||annesiyle|kendi|annesi|onun|baba|uzun zaman önce|ölmüş|ama|annesi|artık
|||único|filho|||mãe||pai|há muito|morreu||mãe|
and he's his mother's only son. His father is long dead, and his mother is already
pratos, e ele é o único filho de sua mãe. Seu pai morreu há muito tempo, e sua mãe já
ve annesinin tek oğlu. Babası çoktan öldü ve annesi çoktan
пожилая женщина, и очень сильно болеет. И Кирилл -
|||||ist sehr krank||
elderly||||very much|is very ill||and Kirill
|yaşlı kadın|||çok fazla|hasta||Kiril (1)
idosa|||||está doente||
is an old woman, and she's very sick. And Kirill--
é uma mulher idosa, e está muito doente. E Kirill -
Yaşlı bir kadın ve çok hasta. Ve Kirill -
единственный, кто поддерживает ее материально, и кто заботится о ней. Но у
||||finanziell|||sich um sie kü||||
only one||supports||financially|||takes care of||||to her
||destekleyen|ona||ve|kim|ona bakar|ona|ona|Ama|o
||||financeiramente|||||||
the only one who supports her financially and who cares about her. But she has
é o único que a apoia financeiramente, e quem cuida dela. Mas
onu maddi olarak destekleyen ve onu önemseyen tek kişi.
Кирилла есть одна проблема: дело в том, что он алкоголик, и он очень сильно
Kyrill|||||||||Alkoholiker||||
Kiril hakkında|var|||durum|bu|şu ki|||alkolik|ve|o|çok|çok
Kiril|||||||||é alcoólatra||||
he||||issue||that|that||alcoholic||||
Kirill has one problem: he's an alcoholic, and he's a very strong
Кирилла tem um problema: o fato é que ele é alcoólatra, e ele é muito sério.
старается бороться с этой болезнью, но часто у него бывают срывы. И последняя
||||Krankheit||||||Rückfälle||letzte
tries|fight|||with the illness|||||setbacks occur|relapses||latest episode
çalışıyor||bu||hastalıkla|ama|sık sık|onun|onun|oluyor|krizler|ve son|sonuncusu
||||doença|||||ocorrem|recaídas||última
tries to fight the disease, but he often has breakdowns. And the last one
ele tenta lutar contra essa doença, mas muitas vezes ele tem recaídas. E a última
hastalıkla savaşmaya çalışıyor, ama sık sık kriz geçiriyor. Ve sonuncusu.
пациентка - это Марина, ей 17 лет, она только что закончила школу,
||||||||hat die Schule beendet|
||Marina||yaşında|o|henüz|yeni|mezun oldu|okulu
||Marina||||acabou de||terminou|
||||||||finished|
the patient is Marina, she's 17 years old, she just graduated from high school,
paciente - é Marina, ela tem 17 anos, acabou de terminar a escola,
но не пошла ни в университет, ни в колледж, ни на работу, потому что она
||||||||Hochschule||||||
ama|değil|||üniversite|üniversite|hiç|koleje|kolej|işe|iş|işe|çünkü|çünkü|o
||||||||college||||||
but she didn't go to university, college or work because she's a
mas não foi para a universidade, nem para a faculdade, nem para o trabalho, porque ela
ama üniversiteye, koleje gitmedi ya da çalışmadı çünkü
беременна. Она на шестом месяце беременности, но она не замужем, и она не
schwanger|||||Schwangerschaft|||||||
hamile||altıncı|altıncı|||ama|o|değil|evli değil|ve|değil|değil
grávida|||sexto||gravidez||||casada|||
pregnant|||||pregnancy||||married|||
pregnant. She's six months pregnant, but she's not married, and she's not
grávida. Ela está no sexto mês de gravidez, mas não é casada, e ela não
общается с отцом ребенка. И после родов она хочет отдать этого ребенка на
||baba|çocuğun|ve|doğumdan sonra|doğumdan|o|vermek istiyor|vermek|bu|çocuğu|bir
kommuniziert||||||der Geburt||||||
communicates|with|father||and|after|childbirth|||give up|||
se comunica||pai|a criança|||parto|||dar|||
is in contact with the baby's father. And after the birth, she wants to give the baby to the
se comunica com o pai da criança. E após o parto, ela quer dar essa criança para
усыновление. Итак, шесть пациентов, разный возраст, разные профессии, разный
Adoption|||||Alter|||
evlat edinme|Öyleyse|altı|hastalar|farklı||farklı||farklı
adoção||||diferentes|idade|||
adoption|||patients|varied|age||professions|
Annahme. Also sechs Patienten, unterschiedliches Alter, unterschiedliche Berufe, unterschiedlich
adoption. So, six patients, different ages, different professions, different
adoção. Portanto, seis pacientes, diferentes idades, diferentes profissões, diferentes
вклад в общество, разные проблемы, но всех их объединяет одно: каждому из них нужна
Beitrag||Gesellschaft||||||vereint|||||
katkı|||farklı|sorunlar|ama|hepsinin|onlar|birleştirir|bir|her birine|onlardan|onlara|gerekiyor
contribuição||sociedade||||||une|||||
contribution||society||||||unites||each of them|||
contribution to society, different problems, but they all have one thing in common: they all need to
contribuição para a sociedade, diferentes problemas, mas todos eles têm uma coisa em comum: cada um deles precisa
срочная трансплантация сердца. А вы врач, и вам
|acil kalp nakli|kalp|A(1)|siz|doktorsunuz||size
dringende|Herztransplantation|Herz|||||
urgent|a heart transplant|heart|||||
urgente|transplante|coração|||||
an emergency heart transplant. And you're a doctor, and you're
de um transplante de coração urgente. E você é médico, e você
только что привезли один орган, одно сердце, и вам нужно
||gebracht||das Organ|||||
||getirdiler|bir|organ|bir|kalp|ve|size|gerekir
||||órgão|||||
||delivered||an organ|||||
they just brought in one organ, one heart, and you're gonna need
acaba de receber um órgão, um coração, e você precisa
выбрать, кому из этих пациентов вы отдадите это
||||||geben|
|kime||bu||siz|verirsiniz|bu
choose|||||||
||||||will give|
to choose which of these patients you're gonna give this to.
escolher, a quem destes pacientes você dará isso
сердце. Только один может его получить, и в равной степени оно необходимо каждому
||||||||gleicher||||
|only||||receive|||equally|degree||essential|everyone
kalp|Sadece||alabilir||almak|ve|bu|eşit|derecede|o|gereklidir|herkese
||||||||igual|medida||é necessário|
heart. Only one can have it, and equally everyone needs it
coração. Apenas um pode recebê-lo, e é igualmente necessário para cada um
Sadece bir kişi buna sahip olabilir ve eşit derecede herkesin buna ihtiyacı vardır.
из них. Я знаю, что этот выбор очень сложный, но вам нужно подумать и
||||||Entscheidung||schwierig|||||
||ben|biliyorum|bu|||çok|zor|ama|size|gerekir|düşünmek|ve
||||||||||||pensar|
||||||||difficult||||think it over|
of them. I know this is a very difficult choice, but you need to think and
deles. Eu sei que essa escolha é muito difícil, mas você precisa pensar e
обязательно написать всю цепочку ваших мыслей в комментарии.
|||Gedankenfolge||Gedanken||
must обязательно|write down||chain of thoughts|your|thoughts||
zorunlu olarak|||düşüncelerinizin zincirini|sizin|düşünceleriniz|1|yorumlar(1)
|||cadeia|suas|||
be sure to write your entire train of thought in the comments.
é necessário escrever toda a sequência dos seus pensamentos nos comentários.
tüm düşüncelerinizi yorumlara yazdığınızdan emin olun.
Это очень хороший вариант разговорной практики. Я прошу не вступать в споры с
||||Gesprächs-|Übung||||einsteigen||Streit|
Bu||||konuşma|pratikleri|ben|rica ediyorum|lütfen|katılmak|bu|tartışmalar|benimle
||||conversa|||peço que||entrar em||discussões|
||||conversational practice||I|ask||to engage||arguments|
This is a very good version of conversational practice. I ask you not to get into arguments with
Esta é uma ótima opção para prática de conversação. Peço que não entrem em discussões com
Bu, konuşma pratiğinin çok iyi bir versiyonudur.
другими участниками, потому что у каждого свой жизненный опыт и свое мнение.
||bu nedenle||her||kendi|hayat deneyimi|deneyimi|ve|kendi|görüşü
|Teilnehmer||||||lebenslang||||
|with other participants||||||life|experience|||
|participantes||||||vida|experiência|||opinião
other participants, because everyone has their own life experiences and opinions.
outros participantes, pois cada um tem suas próprias experiências de vida e sua própria opinião.
Относитесь к этому заданию, как к игре, или как к упражнению на практику
Behandeln Sie|||Aufgabe|||Spiel||||Übung||
yaklaşın||||gibi||oyun|ya da|gibi|alıştırma|alışma|pratik üzerine|pratik yapma
|||tarefa|||jogo||||exercício de prática||prática
approach it|to||to the task||to|a game||||to the exercise||for practice
Treat this assignment as a game, or as a practice exercise
Trate esta tarefa como um jogo ou como um exercício de prática
русского языка. Я буду ждать ваши ответы, надеюсь вы примете участие и надеюсь вам
|||||||||teilnehmen|Teilnahme||ich hoffe|
||||||responses|I hope so|you|participate|participation|||
Rusça|dil|Ben||bekleyeceğim|sizin|cevaplarınızı|umarım|siz|katılacaksınız|katılacaksınız|ve|umarım|size
||||esperar||respostas||||participação|||
of the Russian language. I'll be waiting for your answers, I hope you'll participate and I hope you'll
da língua russa. Eu estarei esperando suas respostas, espero que você participe e espero que você
понравится такой тип задания. Не забывайте подписаться на канал и
||Art|Aufgabe||||||
|bu tür|tip|görevler|de|unutmayın|abone olun|kanala|kanal|ve
||tipo|tarefa||||||
|||tasks||forget|subscribe|||
Will enjoy this type of assignment. Don't forget to subscribe to the channel and
goste desse tipo de tarefa. Não se esqueça de se inscrever no canal e
поставить лайк этому видео! :) Можете поделиться им с друзьями. Также
like||diesem|||teilen||||
beğenmek||||paylaşabilirsiniz|paylaşabilirsiniz|onunla|birkaç|arkadaşlarınızla|ayrıca
|curtir||||||||
like|||||share it||||
like this video! :) You can share it with your friends. Also
deixe seu like neste vídeo! :) Você pode compartilhar com seus amigos. Também
присоединяйтесь к нашему интенсивному разговорному курсу в WhatsApp,
|||intensiven|Gesprächs-|Kurs||
join us||our|intensive|conversational|course||WhatsApp
||bizim|yoğun||kursuna|WhatsApp'ta|WhatsApp'ta
junte-se|||intensivo|conversação|curso||
Join our intensive conversation course on WhatsApp,
junte-se ao nosso curso intensivo de conversação no WhatsApp,
WhatsApp'ta yoğun konuşma kursumuza katılın,
ссылки в описании к этому видео, также к нашим урокам по Skype с учителями Ru-Land Club,
|||||||||Unterricht||Skype||Lehrern|||
links|||||||||lessons||Skype lessons||teachers||Ru-Land Club|
|1||bu|bu||ayrıca|bağlı|bizim|derslerimize|üzerine|Skype dersleri|bir|öğretmenlerle|Rusya|Ru-Land Kulübü|Ru-Land Kulübü
|||||||||aulas||Skype||professores|Ru-Land Club|Ru-Land Club|Clube Ru-Land
links in the description to this video, also to our Skype lessons with Ru-Land Club teachers,
links na descrição deste vídeo, também para nossas aulas pelo Skype com os professores do Ru-Land Club,
и помните, что вы можете приобрести наши видео по грамматике с практической
|||||erwerben||||||
|remember|||can|purchase||||||with practical
||ki|siz|alabilirsiniz|satın almak|bizim|videolarımız|gramer üzerine|dil bilgisi|pratik|uygulamalı
|||||adquirir||||gramática||
and remember, you can purchase our grammar videos with practical
E lembre-se de que você pode adquirir nossos vídeos sobre gramática com prática.
ve unutmayın, uygulamalı dilbilgisi videolarımızı satın alabilirsiniz
частью так же на нашем веб-сайте! Спасибо
|||||website||
||de|da|bizim|web|web sitemizde|Teşekkürler
parte|||||site||
part also on our website! Thank you
parte também no nosso site! Obrigado
большое! И скоро увидимся!
|||sehen uns
|ve||görüşürüz
|||see you
big time! And I'll see you soon!
muito! E até logo!
