nyheter från 2015-08-21

Le Pen får inte vara med i sitt parti

Jean-Marie Le Pen var ledare för partiet Nationella Fronten i Frankrike i många år. Det var han som startade partiet. Partiet är emot invandrare. ||against| Många tycker att partiet 
är rasistiskt. Nu är hans dotter Marine Le Pen ledare för Nationella Fronten. Det har blivit bråk mellan far och dotter. |||a fight|||| 86-årige Jean-Marie Le Pen har sagt rasistiska saker som retat många. Hans dotter är en av dem 
som blivit arg. I våras bestämde partiets ledare att Jean-Marie Le Pen inte ska få arbeta i partiet. Nu har de bestämt att han inte får vara med i partiet. På torsdagen bestämde ledarna att han sparkas ut. Jean-Marie Le Pen är rasande och ska försöka ändra beslutet. |||||||||change|the decision

De får tillbaka sin sjukstuga

I tre och ett halvt år har människor i Dorotea i Västerbotten bråkat om en sjukstuga. Tidigare kunde människor få akut vård dygnet runt i sjukstugan. Men landstinget ville spara pengar och tog bort flera vårdplatser. ||||||removed||| Då började människorna i Dorotea att protestera. I flera år har flera personer turats om att sitta inne i sjukstugan. De har vägrat att lämna platsen, som en protest mot politikerna. Nu har landstinget och kommunen tillsammans lovat att ordna åtta nya vårdplatser i sjukstugan. Men det blir först i början av år 2016. Demonstranterna är nöjda. ||satisfied – Det är en total seger för oss. Ikväll ska vi fira! |||celebrate Det säger Simone Granberg som har lett protesterna till SVT.

Nytt val i Grekland |election||

Greklands regering slutar. Snart ska det bli ett nytt val. – Greklands folk måste få säga vad det tycker, sade Greklands premiärminister Alexis Tsipras i ett tal i tv. Hans vänsterparti Syriza vann valet i vintras. Då lovade han att grekerna skulle få det bättre. Han skulle säga nej till att spara mer pengar. Men så blev det inte. Greklands pengar är slut och landet måste låna pengar av EU för att klara sig. I somras gick Tsipras med på att spara ännu mer pengar. Annars hade Grekland inte fått nya lån. Otherwise||||||loans Många människor i Grekland är besvikna på Tsipras. Det har varit demonstrationer och strejker i protest mot avtalet. – Nu måste grekerna få säga vad de tycker om oss och om vårt arbete, sade Tsipras. Valet blir troligen i slutet av september. ||probably|||| Experter tror att Syriza trots allt kommer att vinna igen.

Nu börjar VM i friidrott

Nu börjar VM i friidrott i Kina. Natten till lördag är den första tävlingen. ||||||competition Det är herrarnas marathon. Svensken David Nilsson är med, men han kommer troligen inte att vara bland de bästa. ||||||||||||among|| En av VMs största händelser kommer redan på söndag kväll. ||||||already||| Då är det final i herrarnas 100 meter löpning. Alla räknar med att det blir en kamp mellan Usain Bolt från Jamaica och amerikanen Justin Gatlin. |count||||||race||||||||| Sverige har ganska små chanser att ta medalj. Abeba Aregawi kan överraska på 1500 meter löpning. |||surprise||| Men hon har varit skadad och är nog inte i form. Michel Tornéus kan lyckas i längdhoppet. Michel|||succeed|| Båda finalerna är på tisdag. VM håller på till nästa söndag, den 30 augusti. VM sänds i SVT.

Nordkorea klart för krig

I landet Nordkorea styr ledaren Kim Jong-Un. Han bestämmer allt. Landet är en diktatur och människorna får inte tala illa om ledaren. I många år har det varit bråk mellan Nordkorea och Sydkorea. Den senaste tiden har bråket blivit värre. ||||the fighting||worse Vid gränsen mellan länderna har Sydkorea ställt upp stora högtalare. ||||||set up||| I dem hörs prat om att människorna i Nordkorea inte ska lyssna på sin ledare. |||talk||||||||||| Nu har Nordkorea svarat med att säga att de är beredda på krig. ||||||say||||prepared for|| – Om inte Sydkorea tar bort sina högtalare så kan Nordkoreas militärer anfalla Sydkorea, varnar Kim Jong-Un. |||||||||||||warns||| På 1950-talet var det krig mellan Nord- och Sydkorea. In|||||||| Sedan dess har länderna aldrig sagt att det är fred och flera gånger har det varit mindre strider mellan ländernas soldater.

LO vill att partier samarbetar |||parties|

Fackorganisationen LO vill att Socialdemokraterna ska prata med partiet Moderaterna om flyktingarna som kommer till Sverige. Vice ordförande Tobias Baudin vill att de två partierna tillsammans bestämmer hur politiken om flyktingarna ska se ut. Han är orolig över att Sverigedemokraterna annars får för stor makt. ||worried||||otherwise|gain|for|too much| De pratar nästan bara om flyktingarna. Sverigedemokraterna blev det tredje största partiet i valet förra året. Bara Moderaterna och Socialdemokraterna fick fler röster. Om de arbetar tillsammans om flyktingarna blir de starkare mot Sverigedemokraterna, tror LO. ||||||||stronger against|||| – Jag tycker att regeringen ska sätta sig ner med Moderaterna för att komma överens om flyktingpolitiken. |||||||||||||agree on|| Den överenskommelsen skulle hålla i framtiden, säger Tobias Baudin. Han tycker att det är viktigt att partierna kommer överens om hur många flyktingar varje kommun ska ta emot. Och att hjälpa de som kommer med jobb och utbildning. – Vi jobbar för att det ska bli bättre för flyktingarna. Det ska bli mer ordning och reda och alla kommuner ska hjälpa till att ta emot flyktingarna, säger Carin Jämtin från Socialdemokraterna. ||||order||order|||||||||||||||

Sanna Nielsen får leda allsången

Den populära sångerskan Sanna Nielsen ska leda allsången på SVT nästa år. Hon tar över efter Petra Marklund som kommer att lämna programmet. Sanna Nielsen var programledare för Melodifestivalen i år. Då fick hon mycket beröm. Nu tar hon alltså över ett av SVTs mest populära program, Allsång på Skansen. Now|||therefore|||||||||| – Det är en stor ära och ska bli jätteroligt, säger Sanna Nielsen.