100 brottsutredningar mot företag för fusk med pandemistöd criminal investigations|||||| 犯罪捜査|に対する|企業|の|不正|に関する|パンデミック支援 100 strafrechtliche Ermittlungen gegen Unternehmen wegen Betrugs bei der Pandemiehilfe 100 criminal investigations against companies for fraudulent use of pandemic funds パンデミック支援の不正行為に対する企業への100件の犯罪捜査

100 brottsutredningar mot företag för fusk med pandemistödLyssna från tidpunkt: criminal investigations|||||||| 犯罪捜査|に対する|企業|の|不正|に関する||| パンデミック支援の不正行為に対する企業への100件の犯罪捜査　再生開始時刻:

2021-05-17 09:36:00 2021-05-17 09:36:00

Företag som drabbats av coronapandemin kan få ekonomiskt stöd. 企業|が|被害を受けた|に|コロナパンデミック|可能性がある|受け取る|経済的な|支援 コロナパンデミックの影響を受けた企業は、経済的支援を受けることができます。 Men många företag kan ha fuskat och fått pengar fast de inte hade rätt till det. しかし|多くの|企業|できる|持っている|不正をした|そして|受け取った|お金|たとえ|彼ら|ない|持っていた|権利|に|それ しかし、多くの企業が不正を行い、権利がないのにお金を得ていた可能性があります。 Just nu pågår 100 utredningar om såna brott. 今|現在|行われている|調査|に関する|そのような|犯罪 現在、そういった犯罪に関する100件の調査が進行中です。 Företagen kan ha fuskat till sig mycket pengar, säger åklagaren Henric Fagher till Ekot. 企業|できる|持っている|不正行為をした|に|自分たちに|多くの|お金|言う|検察官|ヘンリック|ファーゲル|に|エコット 企業は多額のお金を不正に得ていた可能性があると、検察官のヘンリック・ファーゲルはエコットに語っています。

– I de brottsutredningar som vi har handlagt har brottsbeloppen varierat från några tiotusentals kronor upp till några miljoner kronor. 私|その|犯罪捜査|という|私たち|は|処理した|は|犯罪金額|変動した|から|いくつかの|数万|クローナ|上|まで|いくつかの|百万|クローナ – 我々が扱った犯罪捜査では、犯罪金額は数十万クローナから数百万クローナまで様々でした。

Henric Fagher är chefsåklagare vid Ekobrottsmyndigheten. |||chief prosecutor|| ヘンリック|ファーゲル|は|主席検察官|の|経済犯罪庁 ヘンリック・ファーゲルは経済犯罪庁の首席検察官です。 Det är Ekobrottsmyndigheten som utreder ekonomiska brott, som till exempel fusk med skatter och bidrag. ||||||||||fraud|||| それ|は|経済犯罪庁|が|調査する|経済的な|犯罪|のような|に|例|不正行為|に関する|税金|と|補助金 経済犯罪庁は、税金や助成金の不正などの経済犯罪を調査しています。 Just nu utreder Ekobrottsmyndigheten ungefär 100 olika brott där företag kan ha fuskat med pandemistöd. 今|現在|調査している|経済犯罪庁|およそ|異なる|犯罪|そこで|企業|できる|持っている|不正行為をした|に関して|パンデミック支援 現在、経済犯罪庁は企業がパンデミック支援金で不正を行った可能性のある約100件の犯罪を調査しています。 Det är pengar som företag kan söka om de har drabbats av coronapandemin. それ|は|お金|という|企業|できる|申請する|もし|彼ら|持っている|被害を受けた|に|コロナウイルスのパンデミック これは、企業がコロナパンデミックの影響を受けた場合に申請できるお金です。

Åklagare har väckt sex åtal mot företag om fusk. ||||charges|||| 検察官|が|提起した|6|起訴|に|会社|について|不正行為 検察官は企業に対して詐欺の6件の起訴を行った。 Det betyder att det blir en rättegång mot företagen. ||||||trial|| それ|意味する|〜すること|それ|なる|一つの|裁判|に対して|企業 これは企業に対する裁判が行われることを意味する。 Men det kommer fler åtal, enligt Ekobrottsmyndigheten. しかし|それ|来る|さらに多くの|起訴|による|経済犯罪庁 しかし、経済犯罪庁によれば、さらなる起訴がある。

Företag kan fuska på olika sätt, säger åklagaren Henric Fagher. 企業|できる|不正行為をする|に|様々な|方法|言う|検察官|ヘンリック|ファーガー 企業はさまざまな方法で詐欺を行うことができる、と検察官のヘンリック・ファーゲルは言う。 En del företag fuskar med permitteringsstödet. 一部|部分|企業|不正行為をする|で|一時解雇支援金 一部の企業は、休業支援金を不正に受け取っています。 Företag får permittera personal om de inte har så mycket jobb längre på grund av pandemin. ||lay off||||||||||||| 企業|は|一時解雇する|従業員|もし|彼ら|ない|持っている|それほど|多くの|仕事|もう|に|基づいて|の|パンデミック 企業は、パンデミックの影響で仕事が減った場合、従業員を休業させることができます。 Då betalar staten en del av lönen och personalen jobbar mindre. その時|支払う|国家|一部|部分|の|給与|そして|職員|働く|少なく その場合、政府が給与の一部を支払い、従業員は働く時間が減ります。 Men företag kan ljuga om hur mycket personalen jobbar, till exempel. |||lie||||||| しかし|会社|できる|嘘をつく|について|どれくらい|多く||働く|まで|例 しかし、企業は従業員がどれだけ働いているかについて嘘をつくことがあります。

Företag kan också säga att de tjänade mer pengar före pandemin än de gjorde, eller att de har högre kostnader än de egentligen har. 企業|できる|も|言う|〜と|彼ら|稼いだ|もっと|お金|前|パンデミック|より|彼ら|稼いだ|または|〜と|彼ら|持っている|高い|コスト|より|彼ら|実際には|持っている 企業は、パンデミック前に実際よりも多くの利益を上げていたと言ったり、実際よりも高いコストがあると主張することもあります。 Och då kan företagen söka mer pengar. そして|その時|できる|企業|求める|もっと|お金 そして、企業はより多くの資金を求めることができます。 Eller så gör företaget vinster som de inte berättar om, säger Henric Fagher på åklagarmyndigheten. ||||profits|||||||||| それとも|そう|する|会社|利益|〜する|彼ら|〜ない|伝える|について|言う|ヘンリック|ファーガー|の|検察庁 また、企業が報告しない利益を上げている場合もあります、と検察庁のヘンリック・ファーガーは言います。

– Det kan vara att man överdriver sitt omsättningstapp, man hävdar att det är kopplat till pandemin trots att det inte är det. |||||||revenue loss|||||||||||||| それ|できる|ある|〜すること|人|過大評価する|自分の|売上減少|人|主張する|〜すること|それ|である|関連付けられた|に|パンデミック|にもかかわらず|〜すること|それ|ない|である|それ – 売上の減少を誇張し、実際にはそうでないのにパンデミックに関連していると主張することもあります。 Man kan tala om att man inte har gjort vinstutdelningar trots att man i själva verket har gjort det och man kan också överdriva sina fasta kostnader. |||||||||||||||||||||||exaggerate||fixed| 人|できる|話す|について|すること|彼|ない|した|行った|配当|にもかかわらず|すること|彼|実際に|自分自身|事実|した|行った|それ|そして|彼|できる|も|誇張する|自分の|固定|コスト 実際には配当を行っているにもかかわらず、配当を行っていないと話すことができ、固定費を誇張することもできます。

Åklagarmyndigheten tycker ändå inte att det är så många som fuskar med pandemistödet, eftersom väldigt många företag har sökt stöden. 検察庁|思う|それでも|ない|ということ|それ|である|そんなに|多くの|〜する|不正行為をする|に関して|パンデミック支援|なぜなら|非常に|多くの|企業|が|申請した|支援金 検察庁は、非常に多くの企業が支援を求めているため、パンデミック支援で不正を行っている人はそれほど多くないと考えています。