Unika smycken från bronsåldern har hittats unique|jewelry||the Bronze Age|| Einzigartiger Schmuck aus der Bronzezeit wurde gefunden Unique jewelry from the Bronze Age has been found Halladas joyas únicas de la Edad de Bronce Des bijoux uniques datant de l'âge du bronze ont été découverts Найдены уникальные украшения бронзового века

Unika smycken från bronsåldern har hittatsLyssna från tidpunkt: |||||been found||

2021-04-29 14:26:00

Unika smycken från bronsåldern har hittats utanför Alingsås. |||||||Alingsås Föremålen är över 2500 år gamla. The items|||| Det är ett väldigt ovanligt och exklusivt fynd. ||||unusual||exclusive|find Det säger Johan Ling, professor i arkeologi vid Göteborgs Universitet, till P4 Göteborg. |says||Ling|||archaeology|||University|||

– Vad det innehåller, det är extremt exklusiva föremål, säger Johan Ling. ||contains|||extremely||items|||

Det är ungefär 50 föremål, och de flesta är smycken i brons. |||items|||||||bronze Det är halsringar, fotringar, kedjor och nålar. ||neck rings|anklets|chains||needles De kommer från tiden mellan 1100 och 500 före Kristus. |||||||Christ Den perioden kallas yngre bronsåldern i Norden.

Det var Tomas Karlsson som hittade smyckena i skogen utanför Alingsås. ||Tomas||||the jewelry|||outside| Han trodde först att det var skrot av metall, men sedan såg han att det var smycken. ||||||scrap|||||||||| Men de var så fina, så att de såg nästan nya ut. De var bara lite ärgade, alltså att bronsen hade fått en grön färg. ||||angered|so||the bronze||||| Det berättar han för P4 Sjuhärad.

– Jag stod på en sten, och i ögonvrån såg jag att det låg lite metallskrot på backen. |||||||the corner of my eye|||||||metal scrap||the ground Jag blev lite förvånad, för det var ju liksom inte en sån plats där man skulle hitta metallskrot. |||surprised|||||||||||||| Men sen såg jag att det var nåt som såg ut som gamla smycken. Väldigt gamla smycken. Men de såg ganska nya ut. Det var liksom inte som man förväntade sig. ||||||expected| De var ärgade bara. ||angry| Nästan som nya, fast de hade liksom bara legat ute och ärgat lite. ||||||||been lying|||rusted| Väldigt fräscha, säger Tomas Karlsson. |fresh|||

Tomas Karlsson kontaktade myndigheter och arkeologer, som grävde upp och studerade smyckena noga. ||contacted|||archaeologists||dug|||studied||carefully Arkeologerna säger att människor grävde ner föremålen i marken för att offra dem till gudarna. the archaeologists||||||the objects|||||sacrifice|||the gods De tror att det var en eller flera rika kvinnor som ägde föremålen. Föremålen skulle visa att kvinnorna hade hög status, säger professor Johan Ling. ||||the women|||status||||

– De har använts för att kommunicera den här kvinnans, eller de här kvinnornas, sociala position. ||been used||||||||||the women's||position Och sociala exklusivitet, säger Johan Ling. ||exclusivity|||

Föremålen är i väldigt fint skick, och det är ett unikt fynd. The items|||||condition|||||unique| Det är ovanligt att hitta så här många fina föremål från bronsåldern. ||unusual||||||||| Sist man hittade många fina föremål från bronsåldern var på 1800-talet och 1900-talet. Så det här är första gången man kan studera saker från bronsåldern med modern teknik.

Johan Ling säger att det här är ett av de största fynden från bronsåldern. |||||||||||finds||

– Det är alltså topp ett, eller tre, av samtliga fynd man någonsin har gjort, säger professorn i arkeologi Johan Ling till P4 Göteborg. |||top|||||all|||||||the professor|||||||