27 - 比爾 旅行 Bill|traveling 27 - Bill's Trip

故事 二十七 : 比爾 旅行 |Twenty-seven||traveling Story Twenty-Seven: Bill's Trip

比爾 將要 去 旅行 。 Bill is going to travel.

儘管 他 沒有 多少 錢 ， 所以 他 會 去 些 便宜 的 地方 。 although|||much|||||||||places Although he doesn't have much money, he will go to some cheap places.

他 旅行 一般 都 是 出國 旅行 ， 所以 這 一 次 ， 他 要 去 加拿大 。 ||usually|||abroad||||one|time||||Canada He usually travels abroad, so this time, he is going to Canada.

比爾 來自 美國 ， 所以 加拿大 是 很 近 的 。 ||the United States|||||close| Bill is from the United States, so Canada is very close.

比爾 只 會 在 加拿大 待 幾 天 。 |only|||||a few| Bill will only stay in Canada for a few days.

他 會 待 在 一 個 大 城市 ， 並且 他 會 在 那裡 拍 很多 照片 。 |||||||||||||take|| He will stay in a big city, and he will take a lot of photos there.

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。 Tell the same story in different ways.

我 那時 正在 籌劃 旅行 。 |then||planning| I was planning a trip at that time.

儘管 當時 我 沒有 多少 錢 , 因此 ， 我 打算 去 便宜 的 地方 。 |at that time|||||therefore||||cheap|| Although I didn't have much money at the time, I planned to go to a cheap place.

我 旅行 一般 都 是 出國 旅行 所以 那 一 次 ， 我 要 去 加拿大 。 I usually travel abroad, so that time, I was going to Canada.

我 來自 美國 ， 因此 加拿大 很 近 。 I come from the United States, so Canada is very close.

我 那時 打算 只 在 加拿大 呆 幾 天 。 ||||||stay|| At that time, I planned to stay in Canada for just a few days.

但 我 打算 要 待 在 一 個 大 城市 ， 並且 我 會 在 那裡 拍 很多 照片 。 But I planned to stay in a big city, and I would take a lot of photos there.

問題 ： Question:

一 : 比爾 要 去 旅行 。 1: Bill wants to travel.

比爾 要 做 什麼 ？ What does Bill want to do?

比爾 要 去 旅行 。 Bill wants to travel.

二 : 比爾 沒有 多少 錢 。 2: Bill doesn't have much money.

比爾 遇到 什麼 問題 了 呢 ？ |||||question particle What problem did Bill encounter?

比爾 沒有 多少 錢 。 Bill doesn't have much money.

三 : 他 會 去 便宜 的 地方 。 Three: He will go to cheap places.

因為 他 沒有 多少 錢 ， 所以 比爾 會 怎麼 做 ？ ||||||||how| Because he doesn't have much money, what will Bill do?

他 會 去 便宜 的 地方 。 He will go to cheap places.

四 : 比爾 一般 都 是 出國 旅行 。 Four: Bill usually travels abroad.

比爾 一般 都 是 怎麼 旅行 ？ How does Bill usually travel?

比爾 一般 都 是 出國 旅行 。 Bill usually travels abroad.

五 : 這 一 次 ， 他 要 去 加拿大 。 Five: This time, he is going to Canada.

因為 他 總是 出國 旅行 ， 所以 比爾 這 一 次 要 去 哪裡 ？ Because he always travels abroad, where does Bill want to go this time?

這 一 次 ， 他 要 去 加拿大 。 This time, he is going to Canada.

六 : 比爾 來自 美國 。 Six: Bill is from the United States.

比爾 從 哪裡 來 ？ Where does Bill come from?

比爾 來自 美國 。 Bill comes from the United States.

七 : 比爾 那時 只 打算 在 加拿大 呆 幾 天 。 Seven: Bill only planned to stay in Canada for a few days at that time.

比爾 那時 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？ |||||||how long How long did Bill plan to stay in Canada at that time?

比爾 那時 只 打算 在 加拿大 呆 幾 天 。 Bill was only planning to stay in Canada for a few days.

八 : 他 那時 打算 要 待 在 一 個 大 城市 。 Eight: He was planning to stay in a big city.

比爾 那時 打算 待 在 一 個 什麼 樣 的 城市 ？ ||||||||kind of|| What kind of city was Bill planning to stay in?

他 那時 打算 待 在 一 個 大 城市 。 He was planning to stay in a big city.

九 : 比爾 那時 打算 在 那裡 拍攝 很多 照片 。 ||||||take photos|| Nine: Bill was planning to take a lot of photos there.

比爾 那時 打算 要 去 做 什麼 ？ What was Bill planning to do at that time?

比爾 那時 打算 在 那裡 拍 很多 照片 。 Bill was planning to take a lot of photos there.