×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

熱點互動, 閒談美國獨立史(6): 美國憲法與權利法案的天才設計 | 陳力簡 | 熱點互動 05/02/2021 (5)

閒談 美國 獨立 史 (6): 美國 憲法 與 權利 法案 的 天才 設計 | 陳 力簡 | 熱點 互動 05/02/2021 (5)

說 我 羅德島 就是 羅德島 我 羅德島 就是 一個 國 跟 你們 沒有 什麼 毛 關係 我 等 獨立 了 之後 我 就 自己 是 個國 我 就 怎麼 著 他 就 一直 不 通過 結果 後來 惡人 自有 惡人 磨 然後 法國 大使 急 了 跳 起來 了 當然 這個 是 在 成立 邦聯 的 時候 這個 還在 憲法 之前 跳 出來 了 說 你 羅德島 再炸 刺 你 羅德島 的 商船 我 法國 艦隊 不予 保護 到 海外 之後 碰上 海盜 給你 擊沉 了 我 都 不管 這才 把 羅德島 拉回來 是 個 道理 還有 通過 憲法 的 時候 也 是 北卡羅來納 和 羅德島 玩兒命 反對 可以 說 是 一直 通過 不了 那 後來 呢 ? 後來 就是 各方 說 了 你 要是 還想 做生意 嗎 ? 你 還想 加入 聯邦 我 美國 海軍 可是 保護 啊 你 要是 不 加入 聯邦 你 單凜 的話 人家 把 你 搶 了 跟 我 沒有 毛 關係 啊 然後 他 去 加入 了 這個 事情 都 是 這樣 的 就是 我們 理解 這個 憲法 的 時候 不要 理解 成為 他 是 一個 高大 上 的 、 一個 煽情 的 東西 不是 是 一個 能夠 維護 我們 利益 的 一個 非常 現實 的 一個 工具 這要 從 這個 角度 理解 為 什麼 北卡羅 萊納 還有 羅德島 反對 ? 就是 因為 危害 了 與 傷害 了 他們 的 利益 同時 他們 看到 如果 我 加入 聯邦 這個 利益 還是 滿 可觀 的 於是 他 才 會 加入 聯邦 你 跟 他 煽情 什麼 都 沒有 什麼 用 對 所以 人家 說 了 這 二百年 前 的 憲法 到 今天 一樣 適用 很多 文字 、 很多 句子 、 很多 他 要 做 的 事情 還有 法律 的 這種 約束力 都 是 在 今天 都 是 一樣 的 所以 不管怎麼 說 我們 這 一集 講到 這個 憲法 的 通過 也 算是 這 一集 也 到 尾聲 了 特別 也 算是 我們 這個 迷你 的 美國 獨立 史 系列 也 到 尾聲 了 所以 我 覺得 還是 挺 有 意義 的 現在 講的 是 1791 年 當時 列克星頓 槍聲 的 時候 是 1775 年 所以 我們 基本上 把 這個 過程 講了 一下 我 覺得 非常 簡略 呀 我們 只是 說 把 這樣 一個 大致 的 重點 講 一下 然後 讓 大家 一窺 當時 美國 的 獨立戰爭 的 歷史 建國 歷史 還有 這個 美國 的 精神 真正 要是 感興趣 的話 大家 還是 自己 去 找 吧 願意 看 什麼 或者 是 願意 更深 地去 理解 所以 就是 每個 人 的 解讀 可能 也 是 不 一樣 但是 不管怎麼 說 我 自己 是 覺得 說 真正 的 美國 傳統 、 美國 歷史 、 美國 精神 這個 東西 其實 是 造成 美國 偉大 的 最 根本 的 原因 那 陳 教授 您 也 跟 我們 觀眾 說 幾句 我 當然 是 這麼 認為 當然 是 這個 認為 就是 British liberty 還有 是 對 自己 的 人權 的 這種 意識 很 重要 不要 每天 想 的 三呼 萬歲 、 什麼 黨 和 我們 相信 黨 、 相信 政府 那種 奴才 思想 千萬 不要 有 了 你 也 不要 想 說 美國 這個 體制 如何 怎麼 著 你 的 權利 只有 你 自己 才能 維護 這個 其實 才 是 核心 的 這個 價值 體制 我 覺得 很 重要 但是 體制 最終 還是 要 靠 人 去 維持 沒錯 所以 實際上 我們 也 看到 了 現在 美國 的 很多 問題 那 每 一個 人 自己 就 不能 認為 跟 自己 沒關係 了 其實 是 跟 每個 人 都 有 關係 的 沒錯 好 的 那 非常感謝 陳 教授 不 客氣 這個 是 Duty ( 責任 ) 這是 作為 一個 知識 份子 的 一個 duty( 責任 ) 然後 也 是 作為 在 美國 這麼 多年 也 是 受益 很多 人 的 一個 duty( 責任 ) 是 吧 好 的 我們 這個 節目 就 到 這裡 了 謝謝 陳 教授 不 客氣 、 不 客氣 這是 duty 好 的 那 我們 也 感謝 觀眾 朋友 的 收看 我們 閒話 美國 獨立 史 的 系列 好 謝謝您 那麼 我們 下次 節目 再見

閒談 美國 獨立 史 (6): 美國 憲法 與 權利 法案 的 天才 設計 | 陳 力簡 | 熱點 互動 05/02/2021 (5) 闲谈美国独立史(6): 美国宪法与权利法案的天才设计| 陈力简| 热点互动05/02/2021 (5)

說 我 羅德島 就是 羅德島 我 羅德島 就是 一個 國 跟 你們 沒有 什麼 毛 關係 我 等 獨立 了 之後 我 就 自己 是 個國 我 就 怎麼 著 他 就 一直 不 通過 結果 後來 惡人 自有 惡人 磨 然後 法國 大使 急 了 跳 起來 了 當然 這個 是 在 成立 邦聯 的 時候 這個 還在 憲法 之前 跳 出來 了 說 你 羅德島 再炸 刺 你 羅德島 的 商船 我 法國 艦隊 不予 保護 到 海外 之後 碰上 海盜 給你 擊沉 了 我 都 不管 這才 把 羅德島 拉回來 是 個 道理 還有 通過 憲法 的 時候 也 是 北卡羅來納 和 羅德島 玩兒命 反對 可以 說 是 一直 通過 不了 那 後來 呢 ? 後來 就是 各方 說 了 你 要是 還想 做生意 嗎 ? 你 還想 加入 聯邦 我 美國 海軍 可是 保護 啊 你 要是 不 加入 聯邦 你 單凜 的話 人家 把 你 搶 了 跟 我 沒有 毛 關係 啊 然後 他 去 加入 了 這個 事情 都 是 這樣 的 就是 我們 理解 這個 憲法 的 時候 不要 理解 成為 他 是 一個 高大 上 的 、 一個 煽情 的 東西 不是 是 一個 能夠 維護 我們 利益 的 一個 非常 現實 的 一個 工具 這要 從 這個 角度 理解 為 什麼 北卡羅 萊納 還有 羅德島 反對 ? 就是 因為 危害 了 與 傷害 了 他們 的 利益 同時 他們 看到 如果 我 加入 聯邦 這個 利益 還是 滿 可觀 的 於是 他 才 會 加入 聯邦 你 跟 他 煽情 什麼 都 沒有 什麼 用 對 所以 人家 說 了 這 二百年 前 的 憲法 到 今天 一樣 適用 很多 文字 、 很多 句子 、 很多 他 要 做 的 事情 還有 法律 的 這種 約束力 都 是 在 今天 都 是 一樣 的 所以 不管怎麼 說 我們 這 一集 講到 這個 憲法 的 通過 也 算是 這 一集 也 到 尾聲 了 特別 也 算是 我們 這個 迷你 的 美國 獨立 史 系列 也 到 尾聲 了 所以 我 覺得 還是 挺 有 意義 的 現在 講的 是 1791 年 當時 列克星頓 槍聲 的 時候 是 1775 年 所以 我們 基本上 把 這個 過程 講了 一下 我 覺得 非常 簡略 呀 我們 只是 說 把 這樣 一個 大致 的 重點 講 一下 然後 讓 大家 一窺 當時 美國 的 獨立戰爭 的 歷史 建國 歷史 還有 這個 美國 的 精神 真正 要是 感興趣 的話 大家 還是 自己 去 找 吧 願意 看 什麼 或者 是 願意 更深 地去 理解 所以 就是 每個 人 的 解讀 可能 也 是 不 一樣 但是 不管怎麼 說 我 自己 是 覺得 說 真正 的 美國 傳統 、 美國 歷史 、 美國 精神 這個 東西 其實 是 造成 美國 偉大 的 最 根本 的 原因 那 陳 教授 您 也 跟 我們 觀眾 說 幾句 我 當然 是 這麼 認為 當然 是 這個 認為 就是 British liberty 還有 是 對 自己 的 人權 的 這種 意識 很 重要 不要 每天 想 的 三呼 萬歲 、 什麼 黨 和 我們 相信 黨 、 相信 政府 那種 奴才 思想 千萬 不要 有 了 你 也 不要 想 說 美國 這個 體制 如何 怎麼 著 你 的 權利 只有 你 自己 才能 維護 這個 其實 才 是 核心 的 這個 價值 體制 我 覺得 很 重要 但是 體制 最終 還是 要 靠 人 去 維持 沒錯 所以 實際上 我們 也 看到 了 現在 美國 的 很多 問題 那 每 一個 人 自己 就 不能 認為 跟 自己 沒關係 了 其實 是 跟 每個 人 都 有 關係 的 沒錯 好 的 那 非常感謝 陳 教授 不 客氣 這個 是 Duty ( 責任 ) 這是 作為 一個 知識 份子 的 一個 duty( 責任 ) 然後 也 是 作為 在 美國 這麼 多年 也 是 受益 很多 人 的 一個 duty( 責任 ) 是 吧 好 的 我們 這個 節目 就 到 這裡 了 謝謝 陳 教授 不 客氣 、 不 客氣 這是 duty 好 的 那 我們 也 感謝 觀眾 朋友 的 收看 我們 閒話 美國 獨立 史 的 系列 好 謝謝您 那麼 我們 下次 節目 再見