Pagaaralan ni Layne kung paano magluto.
Layne will study|(possessive marker)|Layne|how|how|to cook
Layne will learn how to cook.
Pagaaralan niya ang isang bagong recipe mula sa internet.
He will study|it|the|one|new|recipe|from|the|internet
He will study a new recipe from the internet.
他将从互联网上研究一种新食谱。
Susubukan niyang gumawa ng pasta.
He will try|to|make|of|pasta
He will try to make pasta.
他会尝试做意大利面。
Bibili siya ng maraming mga gulay para sa pasta.
He will buy|he|(marker for direct object)|many|(plural marker)|vegetables|for|(marker for location or purpose)|pasta
He will buy a lot of vegetables for the pasta.
他会买很多蔬菜来做意大利面。
Bibili siya ng ilang mga kabute, ilang mga sili, at ilang mga kamatis.
He will buy|he|(marker for direct object)|some|(plural marker)|mushrooms|some|(plural marker)|chili peppers|and|some|(plural marker)|tomatoes
He will buy some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Bibili din siya ng maraming pasta noodles ngayong umaga.
He will buy|also|he|marker for direct object|a lot of|pasta|noodles|this|morning
He will also buy a lot of pasta noodles this morning.
今天早上他还会买很多面食。
Magkakaroon siya ng isang buong bag ng pasta noodles.
He will have|he|a|whole|whole|bag|of|pasta|noodles
He will have a whole bag of pasta noodles.
他会吃一整袋意大利面。
Pagkatapos, gagawa siya ng pasta sauce.
After|he will make|he|(marker for direct object)|pasta|sauce
Then, he will make a pasta sauce.
Ngunit hindi alam ni Layne kung paano gawin ang pasta sauce.
But|not|knows|by|Layne|if|how|to make|the|pasta|sauce
But Layne doesn't know how to make pasta sauce.
Titingnan niya muli ang recipe online.
He will check|it again|again|the|recipe|online
She will look up the recipe again online.
他会再次上网查找菜谱。
Narito ang parehong kuwento na sinabi sa ibang paraan.
Here|the|same|story|that|told|in|different|way
Here is the same story told in a different way.
Pinagaaralan ko kung paano magluto.
I am studying|I|how|to|cook
I'm learning how to cook.
Pinagaaralan ko ang isang bagong recipe mula sa internet.
I am studying|my|the|a|new|recipe|from|the|internet
I am studying a new recipe from the internet.
Susubukan kong gumawa ng pasta.
I will try to make pasta.
Bibili ako ng maraming mga gulay para sa pasta.
I will buy|I|marker of direct object|many|plural marker|vegetables|for|in|pasta
I will buy a lot of vegetables for the pasta.
Bibili ako ng ilang mga kabute, ilang mga sili, at ilang mga kamatis.
I will buy|I|marker for direct object|some|plural marker|mushrooms|||chili|and|||tomatoes
I will buy some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Bibili din ako ng maraming mga pasta noodles ngayong umaga.
I will buy|also|I|(marker for direct object)|many|(plural marker)|pasta|noodles|this|morning
I will also buy a lot of pasta noodles this morning.
Mayroon akong isang buong bag ng pasta noodles.
I have|a|one|whole|bag|of|pasta|noodles
I have a whole bag of pasta noodles.
Tapos, kailangan kong gumawa ng pasta sauce.
Then|I need|to|make|of|pasta|sauce
Then, I have to make pasta sauce.
Pero nakalimutan ko kung paano gumawa ng pasta sauce
But|I forgot|I|how|to|make|of|pasta|sauce
But I forgot how to make pasta sauce
Titingnan ko muli ang recipe online.
I will check|my|again|the|recipe|online
I will check the recipe again online.
Mga Tanong:
Questions|Question
Questions:
1- Pagaaralan ni Layne kung paano magluto.
Layne will study|(possessive marker)|Layne|how|how|to cook
1- Layne will learn how to cook.
Ano ang pagaaralan ni Layne?
What|the|will study|of|Layne
What will Layne study?
Pagaaralan ni Layne kung paano magluto.
Layne will study|(possessive marker)|Layne|how|how|to cook
Layne will learn how to cook.
2- Pagaaralan ni Layne ang isang bagong recipe mula sa internet.
Layne will study|(possessive marker)|Layne|the|a|new|recipe|from|the|internet
2- Layne will learn a new recipe from the internet.
Saan pagaaralan ni Layne ang isang bagong recipe?
Where|will study|(possessive marker)|Layne|the|one|new|recipe
Where will Layne learn a new recipe?
Pagaaralan niya ang isang bagong recipe mula sa internet.
He will study|it|the|one|new|recipe|from|the|internet
He will study a new recipe from the internet.
3- Susubukan niyang gumawa ng pasta.
He will try|to|make|of|pasta
3- He will try to make pasta.
Ano ang susubukan niyang gawin?
What|the|will try|he/she|to do
What will he try to do?
Susubukan niyang gumawa ng pasta.
He will try to make pasta.
4- Bibili si Layne ng maraming gulay.
will buy|(subject marker)|Layne|(marker for direct object)|many|vegetables
4- Layne will buy a lot of vegetables.
Ano ang bibilhin ni Layne?
What|the|will buy|of|Layne
What will Layne buy?
Bibili si Layne ng maraming gulay.
will buy|(subject marker)|Layne|(marker for direct object)|many|vegetables
Layne will buy a lot of vegetables.
5- Bibili si Layne ng mga kabute, sili, at kamatis.
will buy|(subject marker)|Layne|(marker for direct object)|plural marker|mushrooms|chili|and|tomatoes
5- Layne will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
Anong uri ng mga gulay ang bibilhin ni Layne?
What|type|of|plural marker|vegetables|the|will buy|possessive marker|Layne
What kind of vegetables will Layne buy?
Bibili siya ng kabute, sili, at kamatis.
He will buy|he|(marker for direct object)|mushroom|chili|and|tomato
He will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
6- Bumili siya ng pasta noodles ngayong umaga.
He bought|he|(marker for direct object)|pasta|noodles|this|morning
6- He bought pasta noodles this morning.
Kailan niya binili ang pasta noodles?
When|he|bought|the|pasta|noodles
When did he buy the pasta noodles?
Binili niya ang pasta noodles ngayong umaga.
He bought|it|the|pasta|noodles|this|morning
He bought the pasta noodles this morning.
7- Marami siyang pasta noodles.
Many|he has|pasta|noodles
7- He has a lot of pasta noodles.
Ilan ang pasta noodles?
How many|the|pasta|noodles
How many pasta noodles?
Marami siyang pasta noodles.
Many|he has|pasta|noodles
He has a lot of pasta noodles.
8- Kailangang gumawa siya ng pasta sauce.
must|make|he|(marker for direct object)|pasta|sauce
8- He has to make pasta sauce.
Ano ang dapat niyang gawin?
What|the|should|he/she|do
What should he do?
Kailangang gumawa siya ng pasta sauce.
He must|make|he|a|pasta|sauce
He has to make pasta sauce.
9- Nakalimutan niya kung paano gumawa ng pasta sauce.
He forgot|he|how|to|make|of|pasta|sauce
9- He forgot how to make pasta sauce.
Naaalala ba niya kung paano gumawa ng pasta sauce?
Does remember|question particle|he/she|if|how|to make|(particle)|pasta|sauce
Does he remember how to make pasta sauce?
Hindi, nakalimutan niya kung paano ito gawin.
No|he/she forgot|he/she|how|to|this|do
No, he forgot how to do it.
10- Titingnan niya ang recipe online.
He will look at|it|the|recipe|online
10- He will look up the recipe online.
Saan siya titingin ng recipe?
Where|he|will look|at|recipe
Where will he look for a recipe?
Titingnan niya ang recipe online.
He will look up the recipe online.
