Katka v depresi
||depression
Katka depressed
Katka je v depresi, protože se cítí sama, i když má manžela a osm dětí.
|||depression|||feel|alone|in|although||husband|||children
Katka is depressed because she feels alone, even though she has a husband and eight children.
Aby se necítila osaměle, hledá na internetu nového manžela.
so that||doesn't feel|lonely|searches||internet||
To avoid feeling lonely, she searches for a new husband on the Internet.
Je úspěšná.
|successful
She's successful.
Opouští svoji rodinu a odjíždí do Nigérie.
He leaves|his|family||is leaving||
Přestože mám mám manžela a osm dětí, jsem v depresi a cítím se sama.
Although|||||||||||feel||
Even though I have a husband and eight children, I am depressed and feel alone.
Hledám na internetu nového manžela.
I am looking||||
I'm looking for a new husband online.
Povedlo se.
Succeeded|
It worked.
Byla jsem úspěšná.
I was|I was|I was successful
Opustím rodinu a pojedu do Nigérie.
I will leave|family||I will go||
Otázky a odpovědi.
Katka je v depresi, protože se cítí sama, i když má manžela a osm dětí.
Proč je Katka v depresi?
Why||||
Protože se cítí sama.
Katka je v depresi, protože se cítí sama, i když má manžela a osm dětí.
Aby se necítila osaměle, hledá na internetu nového manžela.
Koho nebo co hledá na internetu?
Who|or whom or what|whom or what|search||
Who or what is he looking for on the internet?
Nového manžela.
|husband
A new husband.
Aby se necítila osaměle, hledá na internetu nového manžela.
To avoid feeling lonely, she searches for a new husband on the Internet.
Je úspěšná.
|successful
Povedlo se jí najít někoho?
It succeeded|herself|her|find|someone
Did she manage to find anyone?
Ano.
Yes.
Je úspěšná.
She's successful.
Opouští svoji rodinu a odjíždí do Nigérie.
Koho opouští a kam odjíždí?
|leaves|||
Who is he leaving and where is he going?
Opouští svoji rodinu a odjíždí do Nigérie.
He leaves his family and goes to Nigeria.