příběh 4
Geschichte 4
Story 4
Moje dcera chodí do školy každý den.
|daughter|goes||school|every|day
|||||ogni|
My daughter goes to school every day.
Ve škole si jí moc líbí.
in|at school|she||very|likes
|scuola||||piace
She likes him a lot at school.
Učí se velmi dobře.
teaches||very|well
si insegna||molto|
He studies very well.
Moje dcera je mezi učiteli velmi oblíbená.
my|daughter||among|teachers||popular
|||tra||molto|popolare
My daughter is very popular among teachers.
Moje dcera má také hodně kamarádů.
|||||friends
||||molti|amici
Její nejlepší kamarádkou je Alena.
||friend||
la sua|migliore|amica||
Alena má ráda matematiku a přírodopis.
|||mathematics||biology
||ama|matematica||scienze naturali
Alena likes mathematics and science.
Moje dcera má ráda češtinu a dějepis.
||||||history
||||||storia
My daughter likes Czech and history.
Navzájem si pomáhají s úkoly.
si||aiutano||compiti
They help each other with their tasks.
Učí se svědomitě a ve škole se jim daří.
||diligently||||||succeeds
si insegna||con impegno|||scuola|||va
They study diligently and do well in school.
Chodím do školy každý den.
I go||||
vado||scuola||giorno
Ve škole se mi moc líbí.
|school||||
|||||piace
Učím se velmi dobře.
I learn|||
imparo||molto|
I'm learning very well.
Mezi učiteli jsem velmi oblíbená.
tra|insegnanti||molto|popolare
Mám také hodně kamarádů.
||molti|amici
I also have a lot of friends.
Moje nejlepší kamarádka je Alena.
|migliore|||
Alena má ráda matematiku a přírodopis.
|||||scienze naturali
Já mám ráda češtinu a dějepis.
|||||storia
Navzájem si pomáháme s úkoly.
we help each other||||
a vicenda||aiutiamo||compiti
Pilně se učíme a ve škole si vedeme dobře.
diligently||||||||
diligentemente||studiamo|||scuola|||
We study hard and do well in school.
Otázky a odpovědi
Questions||
domande||
Questions and Answers
1) Dcera chodí do školy každý den.
|va||scuola|ogni|
Chodí dcera do školy každý den?
va|||scuola||
Ano, chodí do školy každý den.
|va||||
2) Dceři se ve škole líbí.
|||scuola|piace
2) My daughter likes school.
Má dcera školu ráda?
|||volere
Ano, dceři se ve škole líbí.
|alla figlia|||scuola|piace
3) Dcera se učí velmi dobře.
||studia|molto|
Učí se dcera špatně?
impara|||male
Ne, dcera se učí velmi dobře.
|||studia|molto|
4) Dcera je mezi učiteli velmi oblíbená.
||tra|insegnanti|molto|popolare
4) The daughter is very popular among the teachers.
4) Cô con gái rất nổi tiếng trong giới giáo viên.
Mají učitelé dceru rádi?
Hanno|i maestri|figlia|bene
Ano, dcera je mezi učiteli velmi oblíbená.
|||tra|insegnanti|molto|popolare
5) Její nejlepší kamarádka se jmenuje Alena.
|migliore||||
Jmenuje se její nejlepší kamarádka Julie?
|||migliore||
Ne, její nejlepší kamarádka se jmenuje Alena.
|sua|||||
6) Alena má ráda matematiku a přírodopis.
||ama|||scienze naturali
Má Alena ráda češtinu a dějepis?
||gusta|||storia
Ne, má ráda matematiku a přírodopis.
|||matematica||scienze naturali
7) Dcera a Alena si ve škole vedou dobře.
|||||scuola|vanno|
7) My daughter and Alena are doing well at school.
Vedou si dcera a Alena ve škole dobře?
va|||||||
Con gái của bạn và Alena có học tốt ở trường không?
Ano, dcera a Alena si ve škole vedou dobře.
|||||||si comportano|
Yes, the daughter and Alena are doing well at school.
