×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

czech ruler's quotes, Václav IV

Václav IV

Ty, arcibiskupe, vrať mi roudnický hrad i jiné mé hrady a kliď se z mé české země. Jestliže se o cokoli pokusíš proti mně nebo mým lidem, hodlám tě utopit a rozepře odstranit. Přijeď do Prahy!

Kliď se znamená odejdi.

Rozepře jsou spory nebo nesváry.

Václav IV Wenceslas IV

Ty, arcibiskupe, vrať mi roudnický hrad i jiné mé hrady a kliď se z mé české země. Jestliže se o cokoli pokusíš proti mně nebo mým lidem, hodlám tě utopit a rozepře odstranit. If you try anything against me or my people, I intend to drown you and dispute the disputes. Přijeď do Prahy!

Kliď se znamená odejdi.

Rozepře jsou spory nebo nesváry. Disputes are disputes or discord.