×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Texty, které jsem napsal v jiných jazycích, 31. Moje angličtina, 7. dubna 2012

31. Moje angličtina, 7. dubna 2012

Minule jsem ti psal o mé španělštině, a tak jsem se rozhodl ti napsat o mých dalších jazycích, a sice tentokrát o mé angličtině.

Považuji angličtinu za svůj druhý jazyk, protože se dobře cítím, když anglicky mluvím. Nemám žádné problémy rozumět rodilým mluvčím z Velké Británie nebo Ameriky. Jasně, určitě jsou akcenty, se kterými mám problémy, ale obyčejně rozumím. Myslím si, že když chceš mluvit, tak musíš mluvit a když chceš rozumět rodilým mluvčím,musíš hodně poslouchat. Už jsem mluvil s rodilými a nerodilými mluvčími stovky hodin, protože jsem žil rok v Anglii a měl jsem taky hodně konverzací na LingQu. Moje slovní záboba je docela dobrá a můžu mluvit o tématech, o kterých můžu mluvit i ve svém rodném jazyce. Jasně, dokonce i v češtině jsou témata, o kterých nevím co říct, takže je jasné, že o těchto tématech nemůžu mluvit ani v cizích jazycích. Jsem rád, že mluvím anglicky a budu se na na angličtinu dále soustředit, protože je to nekonečný proces.

Je vždycky co zlepšovat.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

31. Moje angličtina, 7. dubna 2012

Minule jsem ti psal o mé španělštině, a tak jsem se rozhodl ti napsat o mých dalších jazycích, a sice tentokrát o mé angličtině. last time|||||||||||||||||||||||

Považuji angličtinu za svůj druhý jazyk, protože se dobře cítím, když anglicky mluvím. Nemám žádné problémy rozumět rodilým mluvčím z Velké Británie nebo Ameriky. ||||native|speakers||||| Jasně, určitě jsou akcenty, se kterými mám problémy, ale obyčejně rozumím. |||||||||usually| Myslím si, že když chceš mluvit, tak musíš mluvit a když chceš rozumět rodilým mluvčím,musíš hodně poslouchat. Už jsem mluvil s rodilými a nerodilými mluvčími stovky hodin, protože jsem žil rok v Anglii a měl jsem taky hodně konverzací na LingQu. ||||native||non-native|speakers|hundreds||||||||||||||| Moje slovní záboba je docela dobrá a můžu mluvit o tématech, o kterých můžu mluvit i ve svém rodném jazyce. |verbal|play||||||||||||||||| Jasně, dokonce i v češtině jsou témata, o kterých nevím co říct, takže je jasné, že o těchto tématech nemůžu mluvit ani v cizích jazycích. |even||||||||||||||||||||||| Jsem rád, že mluvím anglicky a budu se na na angličtinu dále soustředit, protože je to nekonečný proces. ||||||||||||concentrate||||endless|

Je vždycky co zlepšovat. |||improve