Commencer à apprendre cette leçon maintenant

Eating Out, Три

Три

Петро: Це хороший ресторан?

Марія: Так, це хороший ресторан. Насправді це відомий ресторан.

Петро: Це дорогий ресторан?

Марія: Так, він досить дорогий. Але їжа дуже гарна.

Петро: Я думаю спробувати. Хочеш піти зі мною?

Марія: Я зараз зайнята, але все одно дякую.

Петро: Можемо піти пізніше. Я знаю, що зараз зарано.

Марія: Тоді добре. Це гарна ідея.

Петро: О котрій годині зустрінемося?

Марія: Я навіть не знаю. Як щодо о пів на сьому?

Петро: Добре. Де ми зустрінемось?

Марія: Давай зустрінемося тут о шостій тридцять. Ми можемо випити щось перед тим, як підемо до ресторану.

Петро: Добре. Тоді бувай. Побачимось пізніше.

Три trois Three trys три Drei Three Tres Trois Tre スリー 세 Trys Drie Trzy Três Три Tre Üç Три 三

Петро: Це хороший ресторан? |c'est|bon|restaurant Petro|Is this|good|restaurant ||gutes| |tai|geras|restoranas ||хороший| ||良い| Peter: Ist das ein gutes Restaurant? Peter: Is it a good restaurant? Peter: ¿Es este un buen restaurante? Peter : C'est un bon restaurant ? ピーター：これはいいレストランですか？ Peter: Czy to dobra restauracja? Peter: İyi bir restoran mı?

Марія: Так, це хороший ресторан. |oui|c'est|bon| Maria|Yes|this|good|restaurant |taip|tai|geras|restoranas Maria: Ja, es ist ein gutes Restaurant. Maria: Yes, it's a good restaurant. Maria: Sí, es un buen restaurante. Maria : Oui, c'est un bon restaurant. マリア：はい、いいレストランです。 Maria: Tak, to dobra restauracja. Maria: Evet, iyi bir restoran. Насправді це відомий ресторан. en fait|c'est|célèbre|restaurant Actually|this|famous|restaurant tatsächlich||bekanntes| iš tikrųjų|tai|žinomas|restoranas насправді||відомий| 実際に||有名な|レストラン Tatsächlich ist es ein berühmtes Restaurant. In fact, it is a famous restaurant. De hecho, es un famoso restaurante. En fait, c'est un restaurant célèbre. 実は有名なレストランです。 사실 이곳은 유명한 레스토랑입니다. Het is zelfs een beroemd restaurant. W rzeczywistości jest to słynna restauracja. Aslında burası ünlü bir restoran.

Петро: Це дорогий ресторан? |c'est|cher|restaurant Petro|Is this|expensive|restaurant ||teuer| |tai|brangus|restoranas ||дорогий| Peter: Ist das ein teures Restaurant? Peter: Is this an expensive restaurant? Peter: ¿Es este un restaurante caro? Peter : C'est un restaurant cher ? ピーター：これは高価なレストランですか？ 페트로: 비싼 레스토랑인가요? Peter: Pahalı bir restoran mı?

Марія: Так, він досить дорогий. ||il|assez|cher Maria|Yes|he|quite|expensive |||ziemlich|teuer |taip|jis|pakankamai|brangus |||досить|дорогий |||かなり| Maria: Ja, es ist ziemlich teuer. Maria: Yes, it is quite expensive. María: Sí, es bastante caro. Maria : Oui, c'est assez cher. マリア：はい、かなり高価です。 마리아: 네, 꽤 비쌉니다. Maria: Evet, oldukça pahalı. Але їжа дуже гарна. mais|nourriture|très|bonne But|food|very|good |||gut bet|maistas|labai|gera |їжа||смачна |食べ物||美しい Aber das Essen ist sehr gut. But the food is very good. Pero la comida es muy buena. Mais la nourriture est très bonne. しかし、食べ物はとてもおいしいです。 Ama yemekler çok güzel.

Петро: Я думаю спробувати. |je||essayer Petro|I|think|to try |||versuchen |aš|mąstau|pabandysiu ||думаю|спробувати |||試す Peter: Ich denke, ich werde es versuchen. Peter: I'm thinking of trying. Pedro: Creo que lo intentaré. Peter : Je pense essayer. ピーター：食べてみようと思います Peter: Zastanawiam się nad spróbowaniem. Peter: Denemeyi düşünüyorum. Хочеш піти зі мною? nori|eiti|su|manimi willst|gehen|mit|mir Do you want|to go|with|me 行きたい|行く|一緒に|私と ти|йти|зі|мною Möchten Sie mit mir kommen? Do you want to come with me? ¿Quieres venir conmigo? Voulez-vous venir avec moi? Vuoi venire con me? 私と一緒に来ますか？ 저랑 같이 가실래요? Benimle gelmek ister misin?

Марія: Я зараз зайнята, але все одно дякую. ||зараз(1)|užimta|bet|все(1) - все|все ж|ačiū Maria|I|now|busy|but|still|one|thank you |||beschäftigt|aber|все(1) - trotzdem|trotzdem|danke ||今|忙しい|でも|それ|それでも| |||зайнята|але|все|все ще|дякую Maria: Ich bin gerade beschäftigt, aber trotzdem danke. Maria: I'm busy right now, but thank you anyway. María: Estoy ocupada en este momento, pero gracias de todos modos. Maria : Je suis occupée en ce moment, mais merci quand même. Maria: Sono impegnata in questo momento, ma grazie lo stesso. マリア：今は忙しいですが、とにかくありがとうございます。 Maria: 지금은 바쁘지만 어쨌든 감사합니다. Maria: Jestem teraz zajęta, ale i tak dziękuję. Maria: Şu anda meşgulüm ama yine de teşekkür ederim.

Петро: Можемо піти пізніше. |galime|eiti|vėliau Petro|We can|go|later |wir können||später |私たちは||後で |можемо|йти|пізніше Peter: Wir können später gehen. Peter: We can leave later. Peter: Podemos irnos más tarde. Peter : Nous pouvons partir plus tard. ピーター：後で出発できます。 피터: 나중에 가도 돼요. Peter: Możemy pójść później. Peter: Sonra gideriz. Я знаю, що зараз зарано. |žinau|kad|dabar|per anksti I|know|that|now|too early ||dass|jetzt|zu früh |知っている|何が|今|早すぎる ||що|зараз|рано Ich weiß, es ist jetzt zu früh. I know it's too early. Sé que es demasiado pronto ahora. Je sais que c'est trop tôt. 私はそれが早すぎることを知っています。 너무 이른 시기라는 건 압니다. Я знаю, что сейчас рано. Çok erken olduğunu biliyorum.

Марія: Тоді добре. |tada|gerai Maria|Then|good |dann|gut |それでは|いい |тоді| Maria: Dann ist es gut. Maria: Then good. María: Entonces está bien. Maria : Eh bien alors. マリア：じゃあいいね。 마리아: 알았어요. Maria: Dobrze więc. Tamam o zaman. Це гарна ідея. tai|gera|idėja This|good|idea ||Idee ||アイデア Es ist eine nette Idee. It's a nice idea. Es una buena idea. C'est une bonne idée. それはいい考えです。 To dobry pomysł. Bu iyi bir fikir.

Петро: О котрій годині зустрінемося? |o|kada|valandą|susitiksime Petro|At|what|hour|shall we meet ||um wie viel Uhr||treffen ||何時||会いましょう ||||зустрінемося Peter: Wann treffen wir uns? Peter: What time will we meet? Pedro: ¿A qué hora nos encontraremos? Peter : À quelle heure allons-nous nous rencontrer ? ピーター：何時に会いますか？ Peter: O której powinniśmy się spotkać? Peter: Ne zaman buluşalım?

Марія: Я навіть не знаю. ||netgi|| Maria|I|even|not|know ||sogar|| ||さえ||知っている ||навіть|| Maria: Ich weiß es nicht einmal. Maria: I don't even know. María: Ni siquiera sé. Maria : Je ne sais même pas. マリア：私も知りません。 Maria: 저도 모르겠어요. Maria: Nawet nie wiem. Bilmiyorum bile. Як щодо о пів на сьому? kaip|o|apie|pusę|po|septintos wie|wie wäre es mit||halb||sieben How|about|at|half|past|seven |について||||7時 як|як на рахунок|о|пів|пів на|сьомій Wie wäre es mit halb sieben? How about half past six? ¿Qué tal a las seis y media? Que diriez-vous de six heures et demie? 6時半はどうですか？ 7시 반은 어때요? Co powiesz na wpół do siódmej? Как насчет половины седьмого? Yedi buçuğa ne dersin?

Петро: Добре. |gerai Petro|Good Peter: In Ordnung. Peter: All right. pedro: está bien. Peter : D'accord. ピーター：大丈夫です。 Peter: 좋아요. Peter: Tamam. Де ми зустрінемось? kur|mes|susitiksime Where|we|will meet ||treffen ||会います ||зустрінемося Wo werden wir uns treffen? Where will we meet? ¿Dónde nos vemos? Où allons-nous nous rencontrer ? どこで会いますか？ 어디서 만나나요? Gdzie się spotkamy? Nerede buluşacağız?

Марія: Давай зустрінемося тут о шостій тридцять. |važiuok|susitiksime|čia|apie|šeštą|trisdešimt Maria|Let's|meet|here|at|six|thirty |lass|sehen||||dreißig ||||||三十 |давай|зустрінемося|||шостій|тридцять Maria: Treffen wir uns um halb sieben hier. Maria: Let's meet here at six-thirty. María: Nos vemos aquí a las seis y media. Maria : Rencontrons-nous ici à six heures et demie. マリア：ここで6時半に会いましょう。 마리아: 6시 30분에 여기서 만나요. Maria: Spotkajmy się tutaj o szóstej trzydzieści. Altı buçukta burada buluşalım. Ми можемо випити щось перед тим, як підемо до ресторану. mes|galime|išgerti|kažką|перед|tuo|prieš|eisime|į|restorano We|can|drink|something|before|that|as|we go|to|restaurant ||trinken|etwas|vor|dem|bevor|wir gehen|| 私たち||飲む|何か|前|その時|行く|行きます|に| ||випити|щось|перед|тим|перед тим, як|підемо|| Wir können noch etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen. We can have a drink before we go to the restaurant. Podemos tomar una copa antes de ir al restaurante. Nous pouvons prendre un verre avant d'aller au restaurant. Possiamo bere qualcosa prima di andare al ristorante. レストランに行く前に飲み物を飲むことができます。 Możemy wypić drinka, zanim pójdziemy do restauracji. Restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz.