The Ukranians, Питання і відповіді до діалогу:

Питання і відповіді до діалогу: Questions|and|answers|to|dialogue Questions et réponses au dialogue : Questions and answers to the dialogue:

1\\. 1. - Привіт, як ти? Hello|how|you - Hi, how are you? Ти мала час для того, щоб прочитати інтерв'ю, яке я тобі надіслала вчора? |||||||l'interview||||t'ai envoyé| You|had|time|for|that|to|read|interview||I|to you|sent|yesterday |||||||||||wysłałam| Avez-vous eu le temps de lire l'interview que je vous ai envoyée hier ? Did you have time to read the interview I sent you yesterday? Питання: Question Question: Question:

Коли було надіслано інтерв'ю? ||envoyé| When|was|sent|interview ||wysłano| Quand l'interview a-t-elle été envoyée ? When was the interview sent? Відповідь: Answer Answer:

Інтерв'ю було надіслано вчора. The interview|was|sent|yesterday The interview was sent yesterday. 2\\. 2\. - Привіт, все нормально. Hello|everything|is fine - Bonjour, tout va bien. - Hi, everything is fine. Якщо ти про інтерв'ю з Андре Таном, то так, прочитала. |||||André Tan|Tano|alors||j'ai lu If|you|about|interview|with|Andre|Tan|then|yes|I read Si vous parlez de l'interview d'André Tan, alors oui, je l'ai lu. If you are talking about the interview with Andre Tan, then yes, I read it. Питання: Question Question:

Про інтерв'ю з ким говорять дівчата? About|interview|with|whom|do the girls talk|girls À qui les filles parlent-elles de l'interview ? Whose interview are the girls talking about? Відповідь: Answer Answer:

Про інтерв'ю з Андре Таном. About|interview|with|Andre|Tan About the interview with Andre Tan. 3\\. 3\. - Мені сподобалось інтерв'ю, тому що він розказує про речі, які будуть завжди в моді і про те, що актуальне цього сезону весна-літо 2020. I|liked|interview|because|that|he|tells|about|things|that|will be|always|in|fashion|and|about|that|what|актуальне|this|season|| ||||||||||||||||||aktualne|||| - J'ai aimé l'interview car elle raconte des choses qui seront toujours à la mode et ce qui est pertinent cette saison printemps-été 2020. - I liked the interview because he talks about things that will always be in fashion and about what is relevant this spring-summer 2020. А що тобі сподобалось? And|what|to you|did you like What did you like?

Питання: Question Question:

Чи сподобалось дівчині інтерв'ю? Did|like|to the girl|interview La fille a-t-elle aimé l'interview ? Did the girl like the interview? Відповідь: Answer Answer:

Так, дівчині сподобалось. Yes|to the girl|liked Oui, la fille a aimé. Yes, the girl liked it.

4\\. 4\. - Мені найбільше сподобався тренд білий штанний костюм . I|most|liked|trend|white|pants|suit |||trend||| - J'ai le plus aimé la tendance du tailleur-pantalon blanc. - I liked the trend of the white suit the most. І я погоджуюсь з ним, що білі штани і білий піджак – це must have, те, що потрібно мати в гардеробі кожної дівчини. ||согласен||||||||||||||||||| ||je suis d'accord|avec|lui||||||blazer|||||||||le dressing|| And|I|agree|with|him|that|white|pants|and|white|jacket|this|must|have|that|what|necessary|to have|in|wardrobe|every|girl ||Zgadzam się||||||||marynarka||||||||||| Et je suis d'accord avec lui sur le fait qu'un pantalon blanc et une veste blanche sont indispensables, quelque chose qui devrait être dans la garde-robe de chaque fille. And I agree with him that white pants and a white jacket are a must-have, something that every girl should have in her wardrobe.

Питання: Question Question:

Який тренд найбільше сподобався дівчині? Which|trend|most|liked|to the girl Which trend did the girl like the most?

Відповідь: Answer Answer:

Дівчині найбільше сподобався тренд білий штанний костюм. The girl|most|liked|trend|white|pants|suit The girl liked the white pantsuit trend the most.

5\\. 5\. - А я рада, що тренд рваних джинсів вийшов з моди. And|I|am glad|that|trend|ripped|jeans|has gone|out of|fashion |||||podartych|||| - Et je suis content que la tendance des jeans déchirés soit passée de mode. - I'm glad that the trend of ripped jeans has gone out of style. Він мені ніколи не подобався, а от мода на джинси в стилі 70-х мені подобається. He|to me|never|not|liked|but|here|fashion|for|jeans|in|style|70s|to me|likes Je n'ai jamais aimé ça, mais j'aime la mode des jeans dans le style des années 70. I never liked it, but I do like the trend of 70s style jeans.

Питання: Question Question:

Який тренд вийшов з моди? Which|trend|went|out of|fashion Quelle tendance est passée de mode ? Which trend has gone out of style?

Відповідь: Answer Answer:

Тренд рвані джинси вийшов з моди. The trend|ripped|jeans|has gone|out of|fashion La tendance des jeans déchirés n'est plus à la mode. The trend of ripped jeans has gone out of fashion.

6\\. 6\. - Так, я згідна з тобою, я вже викинула рвані джинси. Yes|I|agree|with|you|I|already|threw away|torn|jeans ||zgadzam się|||||wyrzuciłam|| - Oui, je suis d'accord avec toi, j'ai déjà jeté le jean déchiré. - Yes, I agree with you, I have already thrown away my ripped jeans. До речі, недавно я купила спідницю довжини міді. |||||юбку|длиной| By|the way|recently|I|bought|skirt|length|midi ||||||długości midi| Au fait, j'ai récemment acheté une jupe mi-longue. By the way, I recently bought a midi-length skirt.

Питання: Question Question:

Що недавно купила дівчина? What|recently|bought|girl Qu'est-ce que la fille a acheté récemment ? What did the girl recently buy?

Відповідь: Answer Answer:

Дівчина недавно купила спідницю довжини міді. The girl|recently|bought|a skirt|of length|midi The girl recently bought a midi-length skirt.

7\\. 7\. - Круто, якого кольору? Cool|what|color - Cool, quelle couleur ? - Cool, what color?

- Кольором палички кориці. The color of|stick|cinnamon |Kolor pałeczek cynamonu|kory cynamonu - La couleur d'un bâton de cannelle. - The color of a cinnamon stick. Пам'ятаєш фільм "Красуня" з Джулією Робертс? Do you remember|movie|Pretty Woman|with|Julia|Roberts ||Pretty Woman||| Vous souvenez-vous du film « Beauty » avec Julia Roberts ? Do you remember the movie "Pretty Woman" with Julia Roberts? В неї була сукня такого ж кольору. In|her|was|dress|such|same|color Elle avait une robe de la même couleur. She had a dress of the same color.

- Та, пам'ятаю. Yes|I remember - Yes, I remember. Я зрозуміла, що це за колір. I|understood|what|this|for|color |Zrozumiałam|||| J'ai compris de quelle couleur il s'agissait. I understood what color it is.

До речі, я думала, що вулична мода і дизайнери це щось окреме. |||||||||||отдельное By|the way|I|thought|that|street|fashion|and|designers|this|something|separate ||||||||||coś odrębnego|coś odrębnego Au fait, je pensais que la mode de rue et les créateurs étaient quelque chose de distinct. By the way, I thought that street fashion and designers were something separate. Але виявляється, що стритстайл – це продукт дизайнера, просто вже перероблений масмаркетом. But|it turns out|that|street style|is|a product|of the designer|just|already|reworked|by the mass market |okazuje się||street style||||||przerobiony przez masowy rynek|masowym rynkiem Mais il s'avère que le street style est le produit d'un designer, simplement déjà traité par le marché de masse. But it turns out that street style is a product of the designer, just already reworked by the mass market. Андре Тан, пояснюючи це, навів приклад  з фільму "Диявол носить Prada", де героїня прийшла в бірюзовому светрі,  і її начальниця їй говорить: "Тобі здається, що це просто бірюзовий светр, але насправді в такому-то році Ів Сен-Лоран показав цей светр, і потім через 3 роки це докотилося до масмаркету". Andre|Tan|explaining|this|gave|example|from|the movie|The Devil|Wears|Prada|where|heroine|came|in|turquoise|sweater|and|her|boss|her|says|You|think|that|this|just|turquoise|sweater|but|actually|in|||year|Yves|||showed|this|sweater|and|then|in|years|this|reached|to|mass market ||wyjaśniając to||podał przykład|przykład||||||||||turkusowym||||szefowa||||wydaje się||||turkusowy|||||||||||||||||||dotarło do mas || Andre Tan, expliquant cela, a donné un exemple tiré du film "Le diable s'habille en Prada", où l'héroïne est entrée vêtue d'un pull turquoise, et son patron lui a dit : "Vous pensez que c'est juste un pull turquoise, mais en fait, dans un tel et une telle année, Yves Saint Laurent a montré ce pull, puis 3 ans plus tard, il a atteint le marché de masse." Andrei Tan, explaining this, gave an example from the movie "The Devil Wears Prada," where the heroine comes in a turquoise sweater, and her boss tells her: "You think it's just a turquoise sweater, but actually in such-and-such year Yves Saint Laurent showed this sweater, and then three years later it reached the mass market." Питання: Question Question:

Які фільми згадані в діалозі? ||mentionnés|| Which|movies|mentioned|in|the dialogue ||wspomniane|| Quels films sont mentionnés dans le dialogue? What movies are mentioned in the dialogue?

Відповідь: Answer Response:

У діалозі згадані фільми "Красуня" і "Диявол носить Prada". ||упомянутые|||||| In|the dialogue|mentioned|films|Pretty Woman|and|The Devil|Wears|Prada The films "Pretty Woman" and "The Devil Wears Prada" are mentioned in the dialogue. 8\\. 8\. - Мене також це здивувало. |||удивило Me|also|this|surprised |||Zaskoczyło - J'ai aussi été surpris par cela. - I was surprised by that too. До речі, а як ти ставишся до моделей plus-size , таких як Ешлі Грем, Тесс Голлідей? By|the way|and|how|you|feel|towards|models|||such|as|Ashley|Graham|Tess|Holliday |||||odnosisz się|||||||||| Au fait, que pensez-vous des mannequins grande taille comme Ashley Graham et Tess Holliday ? By the way, what do you think about plus-size models like Ashley Graham and Tess Holliday?

- Я ставлюсь до них повністю позитивно. ||||entièrement| I|relate|to|them|completely|positively ||||całkowicie|pozytywnie - J'ai une attitude complètement positive envers eux. - I have a completely positive attitude towards them. Мені ніколи не подобалися худі моделі, тому що вони повинні були бути  такими, для того щоб працювати в індустрії краси. I|never|not|liked|skinny|models|so|that|they|should|be||like this|in order to|that|to|work|in|industry|beauty |||podobały się|chude|||||powinny|||||||||branży piękna|piękna Je n'ai jamais aimé les mannequins maigres parce qu'elles devaient être comme ça pour travailler dans l'industrie de la beauté. I have never liked skinny models because they had to be that way to work in the beauty industry.

Питання: Question Question:

Як дівчина ставляться до моделей plus-size? ||ставится|||| How|girl|relates|to|models|| ||odnosić się do|||| Comment les filles traitent-elles les mannequins grande taille ? How does the girl feel about plus-size models?

Відповідь: Answer Answer:

Дівчина позитивно ставиться до моделей plus-size. ||se considère|||| The girl|positively|relates|to|models|| La fille a une attitude positive envers les modèles de grande taille. The girl has a positive attitude towards plus-size models.

9\\. 9\. -Так я знала. Yes|I|knew - Oui je savais. -I knew it. До речі, про plus-size, Андре Тан в інтерв'ю розмовляє про Кім Кардашян. |речи||||||||||| By|the way|about|||Andre|Tan|in|the interview|talks|about|Kim|Kardashian |||||||||rozmawia||| By the way, speaking of plus-size, Andre Tan talks about Kim Kardashian in an interview. Я погоджуюсь з ним, що 10 років тому, вона б не була такою популярною, тому що в моді була худорлявість. |согласен||||||||||||||||| I|agree|with|him|that|years|ago|she|would|not|be|so|popular|because|that|in|fashion|was|thinness ||||||||||||||||||szczupłość Je suis d'accord avec lui qu'il y a 10 ans, elle n'aurait pas été aussi populaire car la minceur était à la mode. I agree with him that 10 years ago, she wouldn't have been so popular because thinness was in fashion. А зараз Кім є такою популярною, тому що ця худорлявість усім набридла і вона ввела нові параметри в моду. And|now|Kim|is|so|popular|that's why|that|this|thinness|everyone|got tired of|and||introduced|new|parameters|in|fashion |||||||||||znudziła się|||wprowadziła||wymiary|| Et maintenant Kim est si populaire car tout le monde en a marre de cette minceur et elle a introduit de nouveaux paramètres dans la mode. And now Kim is so popular because this thinness has bored everyone and she has introduced new parameters into fashion. Крім того, вона є іконою стилю. Besides|that|she|is|an icon|of style De plus, elle est une icône de style. Moreover, she is a style icon. А хто для тебе є іконою стилю? And|who|for|you|is|icon|of style And who is a style icon for you?

Питання: Question Question:

Що одна з дівчат думає про Кім Кардашян? What|one|of|girls|thinks|about|Kim|Kardashian Que pense l'une des filles de Kim Kardashian ? What does one of the girls think about Kim Kardashian?

Відповідь: Answer Answer:

Вона думає, що 10 років тому, вона б не була такою популярною, і що вона є іконою стилю. She|thinks|that|years|ago|she|would|not|was|so|popular|and|that|she|is|an icon|of style Elle pense qu'il y a 10 ans, elle n'aurait pas été aussi populaire et qu'elle est une icône de style. She thinks that 10 years ago, she would not have been so popular, and that she is a style icon.

10\\. 10. - Мені дуже сподобалось, та частина, що Андре Тан підтримує проблеми екології. I|very|liked|but|part|that|Andre|Tan|supports|issues|ecology ||||część||||wspiera|| - J'ai vraiment aimé la partie qu'André Tan soutient les questions environnementales. I really liked the part where Andrei Tan supports environmental issues. Наприклад, у новій колекції осінь - зима 2020 будуть світшоти, худі і футболки з переробленого пластику. For example|in|new|collection|autumn|winter|there will be|sweatshirts|hoodies|and|t-shirts|from|recycled|plastic |||||||bluzy dresowe|bluzy z kapturem||koszulki||z recyklingu|plastiku Par exemple, la nouvelle collection automne-hiver 2020 comprendra des sweat-shirts, des sweats à capuche et des t-shirts en plastique recyclé. For example, in the new autumn-winter 2020 collection, there will be sweatshirts, hoodies, and t-shirts made from recycled plastic. Його команда потихеньку впроваджує в колекцію тканини, які не забруднюють довкілля. |||||||||загрязняют|окружающую среду His|team|gradually|introduces|into|collection|fabrics|that|not|pollute|environment |jego zespół|stopniowo|wprowadza|||tkaniny|||nie zanieczyszczają|środowisko naturalne Son équipe introduit petit à petit dans la collection des tissus qui ne polluent pas l'environnement. His team is gradually introducing fabrics into the collection that do not pollute the environment.

Питання: Question Question:

Як підтримує Андре Тан проблеми екології? How|supports|Andre|Tan|issues|ecology |wspiera|||| Comment Andre Tan soutient-il les questions environnementales ? How does Andre Tan support environmental issues?

Відповідь: Answer Réponse: Answer:

Андре Тан впроваджує в колекцію тканини, які не забруднюють довкілля. ||внедряет||||||| Andre|Tan|introduces|in|collection|fabrics|that|not|pollute|environment ||wprowadza||||||| Andre Tang introduit dans la collection des tissus qui ne polluent pas l'environnement. Andre Tan is introducing fabrics into the collection that do not pollute the environment.