Nouns
Les noms arméniens sont des mots utilisés pour nommer une personne, un animal, un endroit, une chose ou des idées abstraites.
Répond à la question qui ? (pour des personnes), quoi ? (pour des animaux et des choses).
Qui ?-մարդ (personne), աղջիկ (fille)
Quoi ?-տուն (maison), կատու (chat)
NOMBRE
Les terminaisons –եր, -ներ sont des terminaisons au pluriel en arménien.
✓ Le pluriel des monosyllabes se forment souvent en ajoutant –եր․
✓ Le pluriel des mots avec plusieurs syllabes se forme en ajoutant –ներ․
Ex.մայր-մայրեր, որդի-որդիներ
Quelques pluriels irréguliers :
Մարդ-մարդիկ | personne-gens |
Կին-կանայք | femme-femmes |
Տղամարդ-տղամարդիկ | homme-hommes |
Պարոն-պարոնայք | monsieur -gentlemen |
CAS
Les noms arméniens ont une forme de base ou forme de dictionnaire. À cette forme, nous pouvons ajouter différentes terminaisons pour changer la signification ou la fonction du nom. Il existe 7 cas en arménien.
1. NOMINATIF |
ուսանող (ը) |
-ը,-ն |
2. GÉNITIF |
ուսանողի |
terminaisons de cas :-ի, վա,ան, ոջ, |
3. DATIF |
ուսանողին |
gen. +ը, ն |
4. ACCUSATIF |
ուսանողին |
les personnes se déclinent dans le |
5. ABLATIF |
ուսանողից |
-ից, ուց |
6. INSTRUMENTAL |
ուսանողով |
-ով,-մբ |
7. LOCATIF |
ուսանողի մեջ |
gen. +մեջ |
- Le cas du sujet est NOMINATIF.
- Le cas possessif est GÉNITIF.
- Le cas de l'objet indirect est DATIF.
- Le cas de l'objet direct est ACCUSATIF.
- ABLATIF montre de quoi ou de qui l'action provient.
- INSTRUMENTAL indique les moyens par lesquels une action se produit.
- LOCATIF indique l'endroit où l'action se produit.
CAS GÉNITIF-
DÉCLINAISON EXTERNE
-ի- |
դասախոսի- de la lecture |
-ու |
մարդ-մարդու de l'homme |
-ոջ |
քույր-քրոջ de la sœur |
-ան |
գարուն-գարնան du printemps |
-վա |
ժամ-ժամվա de l'heure |
-ց |
մերոնք-մերոնց de mes amis |
DÉCLINAISON INTERNE
-ա- |
տուն-տան de la maison |
-ո |
հայր-հոր du père |
ARTICLES
En arménien, il y a des terminaisons qui remplacent des pronoms. Ils sont appelés articles.
✓ Ce sont ս,դ,ն ,ը
✓ ս,դ font partie d'une catégorie spéciale d'articles possessifs. Ils sont ajoutés à la fin du nom pour exprimer le sens des pronoms possessifs en anglais, et ils remplacent les pronoms possessifs de la première et de la deuxième personne dans la phrase à my ou your.
Ս=ma մայրս- ma mère
Դ =ta մայրդ- ta mère
✓ Ը, ն sont des articles définis en arménien qui signifient "le/la/les".
Տունը - la maison
Կատուն - le chat
Si les mots terminent avec une consonne, nous utilisons ը, avec une voyelle- ն․
Տուն-տունը
Կատու-կատուն