Articles

Articles - Αρθρα

En grec il y a des articles définis et indéfinis (‘arthra). L'indéfini n'a pas de pluriel et on l'utilise quand on ne sait pas exactement de quoi on parle ou qu'on ne veut pas être précis. Dans toutes les autres situations on utilise l'article défini.

Article défini		Article Indéfini
	Singulier	Pluriel	Singulier
Cas	Masculin, féminin, neutre.
Nominatif	Ο, η, το.	Οι, οι, τα.	Ένας, μια, ένα.
Genitif	Του, της, του.	Των.	Ενός, μίας/μιάς, ενός.
Accusatif	Το(ν), τη(ν), το	Τους, τις, τα.	ένα(ν), μία/μια, ένα.

On n'utilise pas d'article quand on parle de choses abstraites ou indénombrables
Le "V" est entre parenthèses parce qu'il s'utilise seulement quand le mot suivant commence par une voyelle ou l'une des consonnes suivantes κ, π, τ, ξ, ψ, μπ, ντ, γκ, τσ et τζ. Dans tous les autres cas, le "V" est omis.

Exemples:

Ο Ορφέας είναι μουσικός (Orpheus est un musicien).
‘Ενας μουσικός έπαιζε στο μπαρ (Un musicien jouait au bar).

Notez qu'en anglais, à l'inverse du grec, on n'a pas besoin d'article devant un nom propre.