Pronoun
Dans la grammaire hindi, "सर्वनाम" (Sarvanaam) désigne les pronoms. Les pronoms sont des mots utilisés à la place des noms pour éviter les répétitions et rendre les phrases moins lourdes. Les Sarvanaam (pronoms) jouent un rôle crucial dans la construction des phrases et l'expression des idées.
Pronoms Personnels - पुरुषवाचक सर्वनाम (Purush Vachak Sarvanaam)
Les mots qui désignent une personne sont appelés pronoms personnels. Les "pronoms personnels" remplacent les noms de personnes (hommes ou femmes).
Il existe trois types de pronoms personnels, présentés dans le tableau ci-dessous :
| Première personne | Verbe d'Aide | Exemple |
|---|---|---|
|
Je - मैं (Mai)/मैने (Mai ne) Nous - हम (Hum) |
Suis - हूँ (Hun) Sommes - हैं (Hain) |
मैं जा रहा हूँ (" Je suis en train d'aller ") हम जा रहे हैं ( " Nous sommes en train d'aller ") |
| Deuxième personne | Verbe d'Aide | Exemple |
|---|---|---|
|
Tu(honorifique) - आप (Aap) Tu (informel) - तुम (Tum) Vous (intime) - तू (Tu) |
Sommes - हैं (Hain) Es - हो (Ho) Êtes- है (Hai) |
आप कहाँ जा रहे हैं? ( "Où vas-tu ?") तुम कहाँ जा रहे हो?( "Où are vas-tu ?") तू कहाँ जा रहा है?( "Où allez-vous ?") |
| Troisième personne | Verbe d'Aide | Exemple |
|---|---|---|
|
Il/Elle/Ce/Ça - यह / वह (Yaha/Vaha) Ils/Elles/Ces - ये / वे (Ye/Ve) |
Est - है (Hai) Sont- हैं (Hain) |
यह मेरा घर है | / वह मेरा घर है |("C'est ma maison/ C'est ma maison ") ये जा रहे हैं | / (" Ils sont en train d'aller ") |
Pronoms Indéfinis - अनिश्चयवाचक सर्वनाम ( Anischay Vachak Sarvanam)
Ils désignent des personnes et des choses générales plutôt que particulières.
Exemple :- Quelqu'un - कोई (Koi)
- कोई वहाँ पर है / "Quelqu'un est là"
- Quelque chose - कुछ (Kuch)
- कुछ तो करना होगा (Quelque chose doit être fait)
Pronoms Interrogatifs - प्रश्नवाचक सर्वनाम (Prashna Vachak Sarvanam)
Ils sont utilisés pour poser des questions sur des personnes et des choses.
Exemple :- Qui - Kaun( कौन )
- कौन है वो? ( Qui est-ce ? )
- Quoi - Kaun(क्या)
- क्या कर रहे हो ?(Qu'est-ce que tu fais ?)