Noun

Masculin:дім [dim] (maison), пісок [pis`ok] (sable)

Féminin: газета [haz`eta] (journal), гора [hor`a] (montagne)

Neutre: сонце [s`ontse] (soleil), озеро [`ozero] (lac)

Cas courant: листоноша [lyston`osha] (facteur), сирота [syrot`a] (orphelin)

- птахи (oiseaux), стіна (mur) - стіни (murs)

Singulier seulement: молоко (lait), молодь (jeunesse), мідь (cuivre)

Pluriel seulement: двері (portes), канікули (vacances), ножиці (ciseaux)

Nominatif - Називний

qui? quoi? мова

Génitif - Родовий

de qui? de quoi?мови

Datif - Давальний

à qui? à quoi?мові

Accusatif - Знахідний

qui? quoi?мову

Instrumental - Орудний

par qui? par quoi?мовою

Locatif - Місцевий

sur qui? sur quoi?на мові

Vocatif - Кличний

Qui,..? Quoi,..?(impératif seulement) Мово!

1. zéro terminaison: стіл (table), чай (thé)

2. -а (-я) terminaison: Микола (Mykola, le nom)

3. -o terminaison: батько (père),Петро (Petro, le nom)

1. -а (-я) terminaison:

стіна (mur), куля (balle)

2. zéro terminaison:

ніч (nuit), радість (joie)

3. le nom

мати (mère)

1. -о (-е) terminaison:

озеро (lac), море (mer), поле (champ)

2. -а (-я) terminaison:

знання (connaissance), насіння (graines)

Noms de personnalités dépendant de leurs propres actions, traits de caractère et comportement:

каліка (handicapé), непосида (remuer), нероба (quitter)

1er

Le genre masculin, féminin et neutre des noms finissant par-а, -я au nominatif singulier:хата (cabane), пісня (chanson), Микита (Mykyta), каліка (handicapé).

2nd

1. Noms masculins avec zéro terminaison: вітер_ (vent), гектар_ (hectare), сніг_ (neige)

2. Noms masculins terminant en -о au Nominatif: дядько (oncle), Петро (Petro)

3. Noms neutres terminant en -о, -е, -я:озеро (lac), море (mer), життя (vie)

4. Noms avec les suffixes -ище-, -исько- (désigne maladresse): вітрище (grand vent), дівчисько (garçon manqué)

3rd

1. Noms féminins avec zéro terminaison: ніч_ (nuit), піч_ (cuisinière), радість_ (joie)

2. Le nom мати (mère)

4th

Le genre neutre des noms se terminant en -а, -я qui ont le suffixe -ат-, -ят-, -ен- quand ils sont déclinés:немовля (bébé) - немовляти (d'un bébé) , ім’я (nom) - імені (d'un nom)

Racine de mot finissant par une consonne dure:

хата (cabane), двір (yard), дорога (route)

Racine de mot finissant par une consonne douce:

воля (liberté), край (bord), праця (travail)

Racine de mot finissant par un son sifflé:

груша (poire), дощ (pluie), плече (épaule)

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

казк а

казк и

казц і

казк у

казк ою

…казц і

казк о

рукавиц я

рукавиц і

рукавиц і

рукавиц ю

рукавиц ею

...рукавиц і

рукавиц е

мрі я

мрі ї

мрі ї

мрі ю

мрі єю

...мрі ї

мрі є

круч а

круч і

круч і

круч у

круч ею

...круч і

круч е

Pluriel

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

казк и

каз ок

казк ам

казк и

казк ами

…казк ах

казк и

рукавиц і

рукавиц ь

рукавиц ям

рукавиц і

рукавиц ями

...рукавиц ях

рукавиц і

мрі ї

мрі й

мрі ям

мрі ї

мрі ями

...мрі ях

мрі ї

круч і

круч

круч ам

круч і

круч ами

...круч ах

круч і

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

поїзд_

поїзд а

поїзд у(-ові)

поїзд_

поїзд ом

...поїзд і

поїзд е

озер о

озер а

озер у(-ові)

озер о

озер ом

...озер і

озер о

поїзд и

поїзд ів

поїзд ам

поїзд и

поїзд ами

...поїзд ах

поїзд и

озер а

озер_

озер ам

озер а

озер ами

...озер ах

озер а

Groupe faible

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

лось_

лос я

лос ю(-еві)

лос я

лос ем

...лос і

лос ю

мор е

мор я

мор ю

мор е

мор ем

...мор і

мор е

лос і

лос ів

лос ям

лос ів

лос ями

...лос ях

лос і

мор я

мор ів

мор ям

мор я

мор ями

...мор ях

мор я

Groupe mixte

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Instrumental

Locative

Vocative

дощ_

дощ у

дощ у

дощ_

дощ ем

...дощ і

дощ у

плеч е

плеч а

плеч у

плеч е

плеч ем

...плеч і

плеч е

дощ і

дощ ів

дощ ам

дощ і

дощ ами

...дощ ах

дощ і

плеч і

плеч ей/пліч

плеч ам

плеч і

плеч има

...плеч ах

плеч і

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Instrumental

Locative

Vocative

повість

повіст і

повіст і

повість

повіст ю

...повіст і

повіст е

річ

реч і

реч і

річ

річч ю

...реч і

реч е

мати (матір)

матер і

матер і

мати (матір)

матір’ ю

...матер і

мати

Pluriel

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

повіст і

повіст ей

повіст ям

повіст і

повіст ями

...повіст ях

повіст і

реч і

реч ей

реч ам

реч і

реч ами

...реч ах

реч і

матер і

матер ів

матер ям

матер ів

матер ями

...матер ях

матер і

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

курч а ім’ я

курчат и імен і

курчат і імен і

курч а ім’ я

курч ам імен ем

...курчат і ...імен і

курч а ім’ я

курчат а імен а

курчат імен

курчат ам імен ам

курчат імен а

курчат ами іменами

...курчат ах ...іменах

курчат а імен а

Nominatif

Genitif

Datif

Accusatif

instrumental

Locatif

Vocatif

окуляр и

окуляр ів

окуляр ам

окуляр и

окуляр ами

...окуляр ах

окуляр и

радощ і

радощ ів

радощ ам

радощ і

радощ ами

...радощ ах

радощ і

парфум и

парфум ів

парфум ам

парфум и

парфум ами

...парфум ах

парфум и

1.

Noms de personnes, prénoms et noms de famille, objets et phénomènes personnalisés, et personnages de contes.

студента, Дмитра, Івана Франка, Санта-Клауса

2.

Noms d'animaux et d'arbres

ведмедя, вовка, ясеня

3.

Noms d'objets.

ножа, олівця, стола (і столу)

4.

Noms de décisions

Києва, Львова, Харкова

5.

Les noms géographiques qui, au génitif, ont une syllabe finale accentuée ou les suffixes -ов, -ев(-єв), -ин(-їн).

Дністра, Орла, Чигирина

6.

Noms de mesures de longueur, poids, temps, mois et jours de la semaine, et billets de banque.

кілометра, грама, жовтня, понеділка, долара

7.

Noms de voiture et leurs équipements.

автомобіля, тролейбуса, дизеля

8.

Termes d'origine étrangère et termes ukrainien réels.

атома, квадрата, ромба; відмінка, додатка

1.

Noms de substances, de foule et de matière.

бензину, граніту, льоду, спирту

2.

Termes génériques

батальйону, колективу

3.

Noms d'arbustes et de plantes et types d'arbres fruitiers.

лісу, барвінку, гороху

4.

Noms de bâtiments, structures ou locaux et leurs parties.

вокзалу, клубу, магазину, коридору

5.

Noms de fondations et d'organisations.

інституту, комітету

6.

Noms avec le sens de lieu et d'espace

лугу, краю, світу

7.

Phénomènes naturels.

вітру, грому, дощу, снігу

8.

Noms de sentiments.

болю, гніву, сорому, страху

9.

Noms de procédés, états, propriétés, modèles, formations, phénomènes de la vie publique, termes abstraits courants.

винятку, галасу, капіталізму, принципу, руху, спорту, стану, шуму

10.

Termes d'origine étrangère avec le sens de réactions physique ou chimique, partie de région, et termes littéraires.

аналізу, синтезу, образу, нарису, стилю, сюжету

11.

Noms de jeux et de danses.

вальсу, тенісу, хокею

12.

Mots complexes sans suffixes.

живопису, трубопроводу

13.

Noms préfixes.

вибою, опіку, успіху

14.

Noms géographiques.

Алтаю, Бугу, Дону