Particle and Interjection
La particule fournie les mots des phrases pour certaines expressions sémantiques ou émotionnelles de nuances. Il sert aussi à construire des mots et leurs formes dérivées.
Pour former le subjonctif ou l'impératif d'un verbe, on utilise les particules би, б, хай, нехай.
Pour exprimer la négation, on utilise не, ні, ані.
Pour délivrer une question, pour confirmer une pensée, pour renforcer une idée, pour désigner un objet ou une action, un lieu ou une quantité, on utilise чи, хіба, невже, атож, аякже, лише, хоча б, ото, приблизно, майже, мало не, навіть, таки, тільки.
L'interjection est une partie spécifique d'un discours qui exprime les sentiments ou la volonté du locuteur sans le nommer.
Groupes d'interjections
Par origine | non-dérivatif | о! ого! ех! гм! |
---|---|---|
dérivatif | жах! отакої! прощавай! | |
Par signification | émotionnel | Боже мій! еге! |
volontairement | годі! геть! алло! марш! | |
étiquette du langage | привіт! бувайте! перепрошую! будь ласка! | |
Onomatopées | une forme séparée des mots qui sont considérés comme interjections | ку-ку! ш-ш-ш! дзень-дзень! |