Prépositions

Les prépositions vietnamiennes peuvent parfois représenter un défi pour les étudiants en raison de leur utilisation polyvalente et de l'importance du contexte pour déterminer leur signification. Voyons comment les prépositions simples sont utilisées en vietnamien, en nous concentrant sur leur rôle dans les phrases, sur les prépositions les plus courantes et sur des exemples de leur utilisation.

Rôles des Prépositions

Les prépositions vietnamiennes servent à exprimer différents concepts relationnels :

1. Lieu : Indique où se trouve quelque chose.
2. Direction : Indique la direction vers laquelle se dirige un objet.
3. Temps : Spécifie le moment où quelque chose se produit.
4. But : Explique la raison d'être de quelque chose.
5. Possession : Indique la propriété ou l'appartenance.

Prépositions Communes et Leur Utilisation

Voici quelques prépositions vietnamiennes couramment utilisées, accompagnées d'exemples illustrant leur utilisation :

• ở (at, in, on) - Utilisé pour un endroit.
  • "Tôi ở nhà." (Je suis à la maison.)
• tới (to) - Utilisé pour des directions.
  • "Tôi đi tới trường." (Je vais à l'école.)
• vào (dans, sur) - Peut être utilisé pour le temps ou les directions.
  • "Họ vào nhà." (Ils rentrent dans la maison.)
  • "Vào lúc 7 giờ." (À 7 heures.)
• với (avec) - Indique l'accompagnement.
  • "Tôi đi với bạn." (J'y vais avec un ami.)
• trong (dans, à l'intérieur) - Utilisé pour un endroit ou le temps.
  • "Trong nhà." (Dans la maison.)
  • "Trong một giờ." (Dans une heure.)
• từ (de) - Indique l'origine.
  • "Tôi đến từ Việt Nam." (Je viens du Vietnam.)