Modal Auxiliary Verbs
Potresti anche conoscere questi verbi come "verbi d'aiuto" perché è proprio questo il loro compito: aiutare a trasmettere l'idea espressa da un altro verbo.
In tedesco esistono sei ausiliari modali, qui presentati con le loro definizioni e un equivalente approssimativo in italiano:
dürfen | permesso | essere autorizzati a, potere |
wollen | intenzione, desiderio | volere |
sollen | dovere, aspettativa | dover, dovrà |
müssen | necessità, obbligo | dovere |
mögen | possibilità | possibilità di fare, potere |
können | abilità | essere in grado di, riuscire |
Questi ausiliari sono quasi sempre seguiti da infinitivi. Gli infinitivi non prendono mai zu.
Wir müssen es lernen.
Dobbiamo impararlo.
Ich kann dieses Buch nicht verstehen.
Non riesco a capire questo libro.