Verb
Un verbo indica un'azione o uno stato di un oggetto. I significati grammaticali del verbo sono i seguenti:
1. Aspetto:
Perfettivo: радіти (що робити?);
Imperfettivo: зрадіти ( що зробити?).
2. Transitività:
Transitivo: будувати
Intransitivo: збудувати
3. Modo:
Indicativo: зустрічаю;
Congiuntivo: зустрічав би;
Imperativo: зустрінь.
4. Tempo:
Presente: дарую;
Passato: подарував;
Futuro: подарую.
5. Numero:
Singolare: дивлюсь;
Plurale: дивляться.
6. Persona:
| Singolare | Plurale | |
| 1ª | Я шаную | ми шануємо; |
| 2° | Ти шануєш | ви шануєте; |
| 3° | Він (вона, воно) шанує | вони шанують |
7. Tono:
Attivo: я славлю;
Passivo: славиться людьми.
8. Genere:
Maschile: бачив;
Femminile: бачила;
Neutro: бачило.
Forme verbali di base
| Finito | Non finito |
|
|
L'infinito è una forma indefinita del verbo con la desinenza -ти. Non indica l'esecutore di un'azione e il momento in cui si verifica.
не (non) si scrive separatamente con i verbi. Ci sono due eccezioni:
- Se il verbo non può essere usato senza
не: нехтувати, незчутися; - Se il verbo ha un prefisso
недо-: недобачати, недочувати.
Aspetto del verbo
| Aspetto | Indica l'azione | Risponde alla domanda | Forme di tempo | Esempi |
|---|---|---|---|---|
| Perfettivo | azione completata, limitata nel tempo | що робив? що зробив? що зроблю? |
минулий майбутній (проста форма) |
прочитав, відніс прочитаю, віднесу |
| Imperfettivo | azione non completata, illimitata | що робити? що робив? що роблю? що робитиму? що буду робити? |
минулий теперішній майбутній (складна форма, складена форма) |
читав, відносив читаю, відношу читатиму, відноситиму буду читати,буду відносити |
Modo
| Modo | Esprime il significato | Risponde alle domande | Cambia per | Esempi |
|---|---|---|---|---|
| Indicativo | azione reale | що робить? що зробить? що робив? |
tempi, numeri e persone o generi | не гріє вивчиться ходитиме заспівав |
| Congiuntivo | azione possibile in una determinata condizione; azione desiderata | що робив би? що зробив би? |
numeri e generi (singolare) | грів би вивчився б ходив би заспівав би |
| Imperativo | un ordine, un desiderio, un consiglio | що роби? що зроби? |
numeri e generi | грій, вивчіть, ходи, заспівайте |
Coniugazione
| 1ª coniugazione | 2ª coniugazione |
|---|---|
| 1. Puoi definire la coniugazione con la terza persona plurale: | |
| -уть, -ють пишуть, беруть, малюють, кидають |
-ать, -ять бачать, роблять, кричать |
| 2. Puoi definire la coniugazione in base al gambo dell'infinito: | |
|
|
Tempo passato
I verbi al passato rispondono alle domande: що робив? що робила? що робило? що робили?
| читати | писати | стояти | дивитися | ||
|---|---|---|---|---|---|
| я, ти, він я, ти, вона ми, ви, вони |
читав читала читали |
писав писала писали |
стояв стояла стояли |
дивився дивилась дивились |
-в -ла ся/сь -ли сь |
Tempo futuro. Forma composta
La forma composta del verbo è facile da imparare. Si forma con il verbo бути al futuro e l'infinito del verbo principale
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
буду будеш буде будемо будете будуть |
читати вчити розмовляти гуляти снідати їхати |
Tempo futuro. Forma complessa
La forma complessa dei verbi al tempo futuro si forma aggiungendo il suffisso -им- alla radice e alla relativa desinenza personale
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читатиму читатимеш читатиме читатимемо читатимете читатимуть |
вчитиму вчитимеш вчитиме вчитимемо вчитимете вчитимуть |
дивитимуся дивитимешся дивитиметься дивитимемось дивитиметесь дивитимуться |
Tempo presente
I verbi al presente hanno le seguenti terminazioni:
| я ти він, вона, воно ми ви вони |
читаю читаєш читає читаємо читаєте читають |
бачу бачиш бачить бачимо бачите бачать |
-у, -ю -єш, -еш, -иш, -їш -е, -є, -ить, -їть -емо, -ємо, -имо, -їмо -ете, -єте, -ите, -їте -уть, -ють, -ать, -ять |