(family) الحديث عن العائلة
famiglia|Parlare della famiglia|di|La famiglia
(Familie) Apropos Familie
(οικογένεια) Μιλώντας για την οικογένεια
(family) Talking about family
(familia) Hablando de familia
(famille) Parler de famille
(rodzina) Mówiąc o rodzinie
(семья) Говоря о семье
(aile) Aile hakkında konuşmak
“هل لديك عائلة؟”
“أجل، أنا وزوجي لدينا ابنتين وولد.”
||||two daughters|a son
„Ja, mein Mann und ich haben zwei Töchter und einen Sohn.“
“Yes, my husband and I have two daughters and a son.”
“أنا أيضاً لديَّ ابنتين، لكنني منفصل عن زوجتي.”
|||||separated||
"J'ai aussi deux filles, mais je suis séparé de ma femme."
“كم عمر بناتك؟”
||your daughters
„Wie alt sind deine Töchter?“
« Quel âge ont vos filles ?
“مينا لديها اربعة اعوام.
|||years
Mina a quatre ans.
إنها تذهب إلى الروضة.
ومريم عمرها عشر سنوات، وهي تذهب إلى المدرسة.”
and Maryam|||||||
“جميع أولادي في المدرسة.
„Alle meine Kinder gehen zur Schule.
ابني سيتخرج العام القادم.”
|will graduate||
„Mein Sohn wird nächstes Jahr seinen Abschluss machen.“
“هذا رائع!
انهم يكبرون بسرعة.
they|they grow|
Sie werden schnell erwachsen.
ماذا يفكر أن يفعل بعد أن يتخرج؟”
Was denkt er, was er nach seinem Abschluss machen wird?
“إنه يرغب في الحصول على عمل، ولكنني اخبرته بأن يذهب للجامعة بدلاً من ذلك.”
|he wants||||||told|||to the university|||
“هذه فكرة عظيمة.
أتمنى أن يذهب أولادي إلى الجامعة يوماً ما.”
||||||someday|
