ما هو الشيء؟
Was ist das Ding?
What is the thing?
¿Qué es la cosa?
Quelle est la chose?
Wat is het ding?
O co chodzi?
Qual é a coisa?
şey nedir?
到底是怎么回事?
الأسئلة البسيطة هي الأصعب.
the questions|simple||
The simple questions are the hardest.
ما هو تعريف الشيء؟ لماذا تحدث الأشياء؟
||definition||||
What is the definition of something? Why do things happen?
وما سبب حدوثها بطريقة معينة؟
||its occurrence||certain
And why does it happen in a certain way?
فلنحاول اكتشاف ذلك خطوة بخطوة.
Let's try to find out step by step.
مِم خُلقت؟ أنت مادة مكونة من جزيئات،
from|created||matter|composed||molecules
What were you created from? You are matter made up of particles,
تتألف من ذرات وتلك الأخيرة
consists||atoms||the latter
Composed of atoms and the latter
مصنوعة من جسيمات أولية.
made||particles|subatomic
Made of elementary particles.
ولكن إذا كانت الجسيمات الأولية هي
But if the elementary particles are
أصغر الأشياء الموجودة، فما هي مكوناتها؟
||existing|||its components
The smallest things that exist, what are their components?
للإجابة على سؤال بسيط، فلنبدأ ببساطة.
||question|||simply
Um eine einfache Frage zu beantworten, fangen wir einfach an.
To answer a simple question, let's start simple.
لنتخيل أن الكون غير موجود.
let's imagine||||
Stellen wir uns vor, dass das Universum nicht existiert.
Let's imagine that the universe does not exist.
لا توجد المادة، المادة المضادة،
||Article (1)||antimatter
Es gibt keine Materie, Antimaterie,
There is no matter, antimatter,
الإشعاع، الجسيمات، لا يوجد شيء.
radiation|particles||there is|
لننظر الآن بتمعن إلى اللاشيء.
let's look||carefully||nothing
Schauen wir uns nun das Nichts genau an.
Now let's look carefully at nothing.
ما هي المساحة الفارغة؟ هل هي ما نسمّيه العدم؟
||space|empty||||we call|nothingness
What is empty space? Is it what we call nothingness?
لا توجد ذرات أو مادة، لا شيء.
||atoms||matter||
Es gibt keine Atome oder Materie, nichts.
There are no atoms or matter, nothing.
هل كل هذا فارغ حقًا؟
|||empty|
Ist das alles wirklich leer?
Is all this really empty?
لا شيء يعطينا اللبنات الأساسية لكل شيء.
|thing|gives us|the building blocks|foundations||
Nichts gibt uns die Bausteine für alles.
Nothing gives us the building blocks for everything.
إلى حد ما، الفضاء الفارغ
|limit||space|empty
Somewhat empty space
يشبه محيطًا شاسعًا وهادئًا.
|ocean|vast|and calm
Es ist wie ein riesiger und ruhiger Ozean.
It is like a vast and calm ocean.
ورغم أن الماء ساكن عندما لا يحدث شيء،
and although|||still||||
And though water is still when nothing is happening,
يمكن أن يتسبب النسيم العنيف في بعض الأمواج الخطيرة.
||cause|the breeze|strong|||waves|dangerous
Die heftige Brise kann zu ernsthaften Wellen führen.
The violent breeze can cause some serious waves.
الكون هو مثال على ذلك.
||example||
The universe is an example of this.
توجد هذه "المحيطات" في كل مكان.
||oceans|||
These "oceans" are found everywhere.
يسميها الفيزيائيون "حقول فيزيائية".
they call it|physicists|fields|physical
Physicists call them "physical fields."
قد يكون هذا غريبًا وجديدًا.
|||strange|and new
Das mag seltsam und neu sein.
This may be strange and new.
لكن فكر في الإشعاع مثلًا.
|||radiation|for example
Aber denken Sie an Strahlung.
But think about radiation.
بإثارة ما يُعرف بالمجال الكهرومغناطيسي،
by exciting||known|the field|electromagnetic
excitation of what is known as the electromagnetic field,
ينشأ خلل ما، وهو الجسَيم الذي نسميه الفوتون،
there arises|a defect|||large|||photon
an imbalance arises, and it is the particle that we call a photon,
والذي يحمل الإشعاع. نحن نعتبره ضوءًا.
||radiation||we consider it|light
Which carries radiation. We consider it light.
الفوتون ليس محصورًا بالضوء.
||limited|in light
فكل جسيمات الكون مصنوعة هكذا.
|particles|universe|made|
All particles in the universe are made like this.
هناك حقول لكل جزء من المادة،
|fields||||
There are fields for each piece of matter,
وكلها لها قواعدها الخاصة.
and all of them||its rules|specific
They all have their own rules.
مثلًا مع الحقل الكهرومغناطيسي
||the field|electromagnetic
For example, with an electromagnetic field
يوجد مجال إلكترون في كل الكون
there is|field|electron|||
There is an electron field in the entire universe
وأوجه الخلل الصغيرة في هذا الحقل هي الإلكترونات.
the aspects of|defects||||field||the electrons
The small defects in this field are the electrons.
إجمالاً، يمكن أن تنتج
generally|||produce
Altogether, it can produce
حقول الكون 17 جسيمًا،
fields||particle
fields of the universe 17 particles,
والتي يمكن تقسيمها إلى ثلاث فئات.
||its division|||categories
Which can be divided into three categories.
اللبتونات، والكواركات، والبوزونات.
leptons|and the quarks|and the bosons
تتكون اللبتونات من الإلكترون
are made|||electron
وكذلك جزيئات الميون والتاو.
|particles|muon|and tau
As well as muon and tau particles.
لكل منها نيوترينو مرتبط. ثم هناك كواركات.
||neutrino|associated|||quarks
Each has an associated neutrino. Then there are quarks.
الكواركات هي عائلة الجسيمات النووية.
quarks||||nuclear
Quarks are a family of nuclear particles.
دائمًا ما نجدها مرتبطة معًا في مجموعات وأزواج،
||we find it|linked||||and pairs
We always find them bound together in groups and pairs,
لتشكل البروتونات والنيوترونات
to form|protons|and neutrons
التي بدورها تشكل نوى الذرات.
|in turn|form|nuclei|atoms
تشكل اللبتونات والكواركات جزيئات المادة.
|leptons|and quarks|particles|
هي تشكل كل الأشياء حولك.
|forms|||around you
It shapes all things around you.
الهواء الذي تتنفسه، الشمس التي تدفئك،
the air||you breathe|||warms you
الكمبيوتر الذي تستخدمه الآن
||you are using|
The computer you are using now
لتصرف انتباهك عما يجب أن تنجزه.
to divert|your attention|from what|||do
To distract your attention from what needs to be accomplished.
الأشياء ليست موجودة فقط، إنها تفعل أشياءً.
Things don't just exist, they do things.
من منطلق فلسفي، فإن خصائص الشيء
|from the perspective|philosophical||the characteristics|
هي جزء منه، كالوجود نفسه.
|||like existence|
She is a part of him, like existence itself.
هنا يحين دور البوزونات والحقول التي تصنعها.
|comes|turn|the bosons|and the fields||it makes
This is where bosons and the fields that create them come into play.
بينما تتكون الكواركات واللبتونات من حقول المادة،
|are made||and leptons||fields|
تتكون البوزونات من حقول القوة.
are made|||fields|force
نسمي قانون الكون قوة، وحتى الآن،
we call|law||||
اُكتشفت أربع قوى أساسية:
was discovered|||fundamental
الكهرومغناطيسية، والجاذبية،
electromagnetism|and gravity
والقوى النووية القوية والضعيفة.
and the forces|nuclear|strong|and the weak
هذه القوى هي قواعد اللعبة،
|forces||rules|
حيث تكون القطع هي الجزيئات واللعبة هي الكون.
where||the pieces||the particles|and the game||
إنها توجه الجسيمات لما يمكنها فعله.
|directs|the particles|to what|it can|
يتحرك فيل الشطرنج قُطريًا،
moves|the elephant|chess|diagonally
تتحرك الجسيمات عديمة الكتلة بسرعة الضوء،
move|particles|massless|mass||
Massless particles move at the speed of light,
ويمكن للحصان القفز،
|for the horse|jumping
The horse can jump,
والجاذبية تجتذب.
and gravity|attracts
القوى هي قوانين كيفية تفاعل الجسيمات،
||laws|how|interaction|
Forces are the laws of how particles interact.
ما يجعلها قواعد لمساعدة الجسيمات على
||rules|||
التجمع لتصبح كل الأشياء الكبيرة في الكون.
the gathering||||||
الجاذبية ليست مجرد قانون للدوران حول
gravity||just|law|of rotation|
الشمس أو سقوط التفاح من الأشجار.
||fall|apples||
كقاعدة، المادة تجذب،
as a rule||attracts
مما يبني الكواكب والنجوم.
|builds|the planets|
الكهرومغناطيسية ليست مجرد
||just
قاعدة لتجاذب المغناطيس أو تنافره،
|attraction|the magnet||repulsion
أو التيارات الكهربائية في المصابيح.
||electric||the lamps
إنها تحكم كل القنابل الذرية وتبني كل جزيء.
|controls||the bombs|nuclear|and it builds||molecule
القوى والجسيمات معًا تشبه ألعاب الوجود العبثية.
|and particles||resemble|games||absurdity
البوزونات هي كالرُسل العابرة بينها،
||like the messengers|passing|between them
أو الرابط بين جزيئات المادة التي
|the link||molecules||
تستخدمها ليخبر بعضها البعض كيف تتحرك.
it|to tell||||
يستخدم كل جسيم مجموعة من
||particle||
القوى للتفاعل مع الجسيمات الأخرى.
|for interaction||particles|
مثلًا، يمكن للكواركات أن تتفاعل بالكهرومغناطيسية
||for the quarks||interact|by electromagnetism
والقوة النووية القوية لكن الإلكترونات
and the force|nuclear|||electrons
لا تستخدم القوة الشديدة بل الكهرومغناطيسية فقط.
تتبادل الكواركات البوزونات القوية،
exchange|quarks|the bosons|
مما يوصل الجاذبية النووية ببعضها البعض،
|connects|gravity||to each other|
بينما تبني البروتونات جزيئات كهرومغناطيسية متبادلة،
|build||particles|electromagnetic|exchanging
"الفوتونات" مع الإلكترونات.
photons||
وهكذا فإن الكواركات تنتهي في النوى،
|||end|in|nuclei
وتظل الإلكترونات متصلة بجاذبيتها الكهربائية،
and remain||connected|its attraction|electric
مما يؤدي إلى تكوين الذرات.
|leads||formation|atoms
رغم أن الكون به ظواهر فوضوية كبيرة مثل
||the universe||phenomena|chaotic||
الحياة والمستعر الأعظم وأجهزة الكمبيوتر، والتي تبدو معقدة خارجياً.
life|and the universe|the greatest|and devices||||complex|externally
إذا أمعنت النظر في أي شيء،
|you scrutinize||||
فسيظهر 17 جسيمًا فقط من الحقول الأساسية،
it will appear|a particle|||fields|
تلعب لعبة ذات 4 قوانين.
she plays||with|rules
والخلاصة، فإن هذه هي ماهية الأشياء
and in summary||||nature|
في أبسط شكل نعرفه الآن.
|simplest|||
هذه هي النظرية التي يسميها الفيزيائيون
||||call it|physicists
"النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات".
the model|standard|Physics|
أنت في الأساس لست أكثر من
||basically|||
اضطرابات في محيط مفعم بالطاقة،
disorders||environment|full of|energy
وتسترشد بالقوى التي تشكل قواعد الكون.
and it is guided|by the forces||form|the rules|
هذا الفيديو برعايتك أنت.
||your sponsorship|
يستغرق عمل فيديوهاتنا شهورًا،
it takes||our videos|months
وإذا كنت تريد دعمنا مباشرة حتى نقدم المزيد،
|||our support||until|provide|more
يمكنك تمويلنا مباشرة على Patreon.org
|our funding|||Patreon|
والحصول على طائر Kurzgesagt
and obtaining||bird|
أو اشتر من متجرنا.
|buy||our store
نصمم وننتج موادًا علمية عالية الجودة
we design|and produce|materials|scientific|high|quality
تثير فضولك للعلم والطبيعة والحياة.
it arouses|your curiosity|||
نفس الجهد والشغف الذي نضعه في فيديوهاتنا
|effort|and passion|that|putting||
نسخره في صنع ملصقاتنا
we use it||making|our posters
ودفاترنا وملابسنا وملحقاتنا.
and our notebooks|and our clothes|and our accessories
ومع كل عملية شراء فإنك تدعم
||process|purchase||support
عملنا مباشرة على هذه القناة.
||||channel
لكن نرجو ألا تشعر أنك مضطر للدعم!
|we hope||||obliged|
تساعدنا المشاهدة والمشاركة كثيرًا
||and participation|
ونحن ممتنون لأن كثيرين
|grateful||
منكم يهتمون بما نفعله.
|they care||
شكرًا للمشاهدة!
|for watching