- أ - حسن يأخذ إستراحة في المدرسة
|Hassan|prend|pause||
Hassan|Hassan|takes|break|in|school
|Hassan||||
- أ - حسن يأخذ إستراحة في المدرسة
A) Hassan is taking a break at school.
A) Carlos se está tomando un descanso en la escuela.
- Hassan prend une pause à l'école
- א - חסן לוקח הפסקה בבית הספר
A) Pietro sta facendo una pausa a scuola.
A) カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
A) 민수는 학교에서 쉬고 있다.
A) Rob heeft pauze op school.
- A - Hassan tar en pause på skolen
- A - Hassan ma przerwę w szkole
A) Caio está fazendo uma pausa na escola.
А) У Коля школьная перемена.
A) Johan har rast i skolan.
- A - Hasan okulda mola veriyor
- A - 哈桑在学校休息
إنها الساعة الثانية عشر، وهذا وقت الغداء
||||et c'est|temps|déjeuner
It is|hour|two|twelve|and this|time|lunch
||||und das||
Es ist zwölf Uhr, und das ist die Zeit für das Mittagessen
It's 12:00 and it's time for lunch.
Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
Il est midi, c'est l'heure du déjeuner
השעה שתים עשרה, וזו שעת ארוחת הצהריים
Sono le dodici ed è ora di pranzo.
１２ 時 で お 昼 の 時間 です 。
열두 시이고 점심시간이다.
Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
Klokken er tolv, og det er lunsjtid
Jest godzina dwunasta i jest pora obiadowa
São doze horas da manhã e é hora de almoçar.
Уже двенадцать часов, и пора обедать.
Klockan är tolv och det är dags för lunch.
Saat on iki ve öğle yemeği vakti
十二点了，午饭时间到了
حسن ليس معه غداء من البيت
||avec lui|||
Hassan|does not|have|lunch|from|home
|||Mittagessen||
Hassan hat kein Mittagessen von zu Hause dabei
Hassan doesn't have lunch from home.
Carlos no trajo comida de su casa.
Hassan n'a pas apporté de déjeuner de la maison
חסן לא אוכל צהריים מהבית
Pietro non ha portato il pranzo da casa.
カイル は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。
민수는 집에서 점심을 싸오지 않았다.
Rob heeft geen lunch van huis meegenomen.
Hassan spiser ikke lunsj hjemmefra
Hassan nie je obiadu z domu
Caio não leva almoço de casa.
Коля не взял еды из дома.
Johan har inte med sig mat hemifrån.
Hassan evden öğle yemeği yemiyor
哈桑没有在家吃午饭
عليه أن يشتري غداءه في المدرسة
il doit|||déjeuner||
He must|to|buy|his lunch|at|school
Er muss sein Mittagessen in der Schule kaufen
He has to buy his lunch at school.
Él tiene que comprar su comida en la escuela.
Il doit acheter son déjeuner à l'école
הוא צריך לקנות את ארוחת הצהריים שלו בבית הספר
Deve comprare il pranzo a scuola.
彼 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。
그는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다.
Hij moet zijn lunch op school kopen.
Han må kjøpe lunsj på skolen
Musi kupić obiad w szkole
Ele tem que comprar seu almoço na escola.
Ему приходится купить обед в школе.
Han måste köpa sin mat i skolan.
Öğle yemeğini okulda ısmarlaması gerekiyor.
他必须在学校买午餐
يذهب إلى الكافيتيريا
||la cafétéria
He goes|to|the cafeteria
Er geht zur Cafeteria
He goes to the cafeteria.
Él va a la cafetería.
Il se rend à la cantine
Va in mensa.
彼 は カフェテリア に 行きます 。
그는 식당에 간다.
Hij gaat naar de kantine.
Han går til kafeteriaen
Idzie do kawiarni
Ele vai à cafeteria.
Он идёт в буфет.
Han går till cafeterian.
o kafeteryaya gider
他去食堂
يرى بطاطا مقلية، وسلطة
||frites|et une salade
sees|potato|fried|and salad
||fritiert|
Er sieht Pommes Frites und Salat
He sees French fries and a salad.
Él ve una bocata de tortilla de patatas y una ensalada.
Il voit des frites et de la salade
ראה צ'יפס, וסלט
Vede delle patatine fritte, e un'insalata.
彼 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。
그는 감자튀김과 샐러드를 본다.
Hij ziet Franse frietjes en salade.
Han ser pommes frites og salat
Zobacz frytki i sałatkę
Ele vê batatas fritas, e uma salada.
Он видит картофель фри и салат.
Han ser pommes frites, och en sallad.
Patates kızartması, salata görmek
看炸薯条，沙拉
أمه تريده أن يأكل السلطة
sa mère|veut||mange|salade
His mother|wants him|to|eat|the salad
Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst
His Mom wants him to eat the salad.
Su mamá quiere que coma la ensalada.
Sa mère veut qu'il mange de la salade
אמא שלו רוצה שהוא יאכל סלט
Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata.
彼 の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です 。
그의 엄마는 그가 샐러드를 먹기를 원한다.
Zijn moeder wil dat hij de salade neemt.
Moren hans vil at han skal spise salat
Jego mama chce, żeby zjadł sałatkę
Sua mãe quer que ele coma a salada.
Его мама хочет, чтобы он ел салат.
Hans mamma vill att han ska äta salladen.
Annesi onun salata yemesini istiyor.
他妈妈要他吃沙拉
لكن حسن يريد أن يأكل البطاطا المقلية
|||||les pommes de terre|frites
but|Hassan|wants|to|eat|the potatoes|fried
Aber Hassan möchte die Pommes Frites essen
But Hassan wants to eat the French fries.
Pero Carlos quiere comer el bocata de tortilla de patatas.
Mais Hassan veut manger des frites
אבל חסן רוצה לאכול צ'יפס
Ma Pietro vuole mangiare le patatine fritte.
しかし カイル は フライドポテト を 食べたい です 。
그러나 민수는 감자튀김을 먹고 싶다.
Maar Rob wil de Franse frietjes.
Men Hassan vil spise pommes frites
Ale Hassan chce zjeść frytki
Mas Caio quer comer as batatas fritas.
Но Коле нравится жареная картошка.
Men Johan vill äta pommes frites.
Ama Hassan patates kızartması yemek istiyor
但是哈桑想吃炸薯条
يفكر لمدة دقيقة
|pendant|minute
thinks|for|minute
Er denkt eine Minute lang nach
He thinks for a minute.
Él lo piensa durante un minuto.
Il réfléchit pendant une minute
לחשוב דקה
Ci pensa per un minuto.
彼 は 少し 考えます 。
그는 잠시 생각한다.
Hij denkt een minuutje na.
Han tenker seg om et minutt
Myśli przez chwilę
Ele pensa por um minuto.
Он думает минутку.
Han funderar lite.
bir dakika düşün
他想了一分钟
ثم، يشتري ويأكل البطاطا المقلية.
||mange||
Then|he buys|and eats|the potatoes|fried
Dann kauft und isst er die Pommes Frites.
Then, he buys and eats the French fries.
Después, él compra el bocata y se lo come.
Puis, il achète et mange les frites
אחר כך, הוא קונה ואוכל צ'יפס.
Dopo, compra e mangia le patatine fritte.
それ で 彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。
그러고 나서, 그는 감자튀김을 사서 먹는다.
Dan koopt hij de Franse frietjes en eet ze op.
Så kjøper og spiser han pommes frites.
Potem kupuje i je frytki.
Então, ele compra e come as batatas fritas.
После чего он покупает и съедает жареную картошку.
Sedan köper, och äter han pommes fritesen.
Sonra patates kızartması alır ve yer.
然后，他买薯条吃。
وهذه نفس القصة يحكيها لنا حسن بنفسه:
|||nous raconte|||
and this|same|story|tells it|to us|Hassan|by himself
Und das ist dieselbe Geschichte, die uns Hassan selbst erzählt:
Now let's hear Hassan tell the story.
Esta es la misma historia contada por Carlos.
Et voici la même histoire racontée par Hassan lui-même:
Questa è la stessa storia raccontata da Pietro.
ハッサンが私たちに語ったのと同じ話です：
이 우리에게 말하는 동일한 이야기가 있습니다.
Hier is hetzelfde verhaal dat Hassan ons zelf vertelt:
Dette er den samme historien som Hassan selv forteller oss:
To ta sama historia, którą opowiada nam sam Hassan:
Aqui está a mesma história que Caio nos conta:
Вот та же самая история, которую Коля рассказывает нам сам:
Det här är samma berättelse, fast berättad av Johan:
这是哈桑自己告诉我们的同一个故事：
- ب - أنا آخذ إستراحة في المدرسة
|||pause||
I|I|take|break|in|school
- ب - Ich nehme mir eine Pause in der Schule
B) I am taking a break at school.
B) Yo me estoy tomando un descanso en la escuela.
- Je prends une pause à l'école
B) Sto facendo una pausa a scuola.
B) 私 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
B) 나는 학교에서 쉬고 있다.
B) Ik heb pauze op school.
- B - Jeg tar en pause på skolen
B - Robię sobie przerwę w szkole
B) Eu estou fazendo uma pausa na escola.
Б) У меня сейчас в школе перемена.
B) Jag har rast i skolan.
B - Okulda ara veriyorum
B - 我在学校休息
إنها الساعة الثانية عشر وهذا وقت الغداء
It is|hour|two|twelve|and this|time|lunch
Es ist zwölf Uhr und das ist die Zeit für das Mittagessen
It's 12:00 and it's time for lunch.
Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
Il est midi et c'est l'heure du déjeuner
השעה שתים עשרה וזו שעת ארוחת הצהריים
Sono le dodici ed è ora di pranzo.
１２ 時 で お 昼 の 時間 です 。
열두 시이고 점심시간이다.
Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
Klokken er tolv og det er lunsjtid
Jest dwunasta i jest pora obiadowa
São doze horas e é hora do almoço.
Уже двенадцать часов, и пора пообедать.
Klockan är tolv och det är dags för lunch.
Saat on iki ve öğle yemeği zamanı
现在是十二点，是午餐时间
أنا ليس معي غداء من البيت
||avec moi|||
I|do not have|with me|lunch|from|home
Ich habe kein Mittagessen von zu Hause dabei
I don't have lunch from home.
No almuerzo desde casa.
Je n'ai pas apporté de déjeuner de la maison
אני לא אוכל צהריים מהבית
Non ho portato il pranzo da casa.
私 は 家 から お 弁当 を 持って きて いません 。
나는 집에서 점심을 싸오지 않았다.
Ik heb geen lunch van huis meegenomen.
Nie jem lunchu z domu
Eu não levo almoço de casa.
Я не взял еду из дома.
Jag har inte med mig mat hemifrån.
evden öğle yemeği yemiyorum
我没有在家吃午饭
علي أن أشتري غدائي في المدرسة
Ali|||déjeuner||
I must|to|buy|my lunch|at|school
Ich muss mein Mittagessen in der Schule kaufen
I have to buy lunch at school.
Yo no traje comida de mi casa.
Je dois acheter mon déjeuner à l'école
אני צריך לקנות את ארוחת הצהריים שלי בבית הספר
Devo comprare il pranzo a scuola.
私 は 学校 で お 弁当 を 買わ なければ なりません 。
나는 학교에서 점심을 사 먹어야 한다.
Ik moet mijn lunch op school kopen.
Muszę kupić obiad w szkole
Eu tenho que comprar meu almoço na escola.
Мне придётся купить обед в школе.
Jag måste köpa mat i skolan.
Öğle yemeğimi okulda almalıyım
我必须在学校买午饭
أذهب إلى الكافيتيريا
I go|to|the cafeteria
Ich gehe zur Cafeteria
I go to the cafeteria.
Yo voy a la cafetería.
Je vais à la cantine
Vado in mensa.
私 は カフェテリア に 行きます 。
나는 식당에 간다.
Ik ga naar de kantine.
Idę do kawiarni
Eu vou para a cafeteria.
Я иду в буфет.
Jag går till cafeterian.
我去食堂
أرى بطاطا مقلية، وسلطة
je vois|||
I see|potato|fried|and salad
Ich sehe Pommes Frites und Salat
I see French fries and a salad.
Yo veo una bocata de tortilla de patatas y una ensalada.
Je vois des frites et de la salade
Vedo delle patatine fritte, e un'insalata.
私 は フライドポテト と サラダ を 見ます 。
나는 감자튀김과 샐러드를 본다.
Ik zie Franse frietjes en salade.
Eu vejo as batatas fritas, e uma salada.
Я вижу картофель фри и салат.
Jag ser pommes frites, och en sallad.
我看到炸薯条和沙拉
أمي تريدني أن آكل السلطة
|veut||manger|
My mother|wants me|to|eat|the salad
|||essen|
Meine Mutter möchte, dass ich den Salat esse
My Mom wants me to eat the salad.
Mi mamá quiere que coma la ensalada.
Ma mère veut que je mange de la salade
אמא שלי רוצה שאני אוכל סלט
Mia mamma vuole che io mangi l'insalata.
私 の お母さん は 私 に サラダ を 食べて ほしい です 。
우리 엄마는 내가 샐러드를 먹길 원한다.
Mijn moeder wil dat ik de salade neem.
Minha mãe quer que eu coma a salada.
Моя мама хочет, чтобы я ел салат.
Min mamma vill att jag ska äta salladen.
我妈妈要我吃沙拉
لكني أريد أن آكل البطاطا المقلية
but I|I want|to|eat|potato|fried
Aber ich möchte die Pommes Frites essen
But I want to eat the French fries.
Pero yo quiero comer el bocata de tortilla de patatas.
Mais je veux manger des frites
Ma io voglio mangiare le patatine fritte.
しかし 私 は フライドポテト を 食べたい です 。
그러나 나는 감자튀김을 먹고 싶다.
Maar ik wil de Franse frietjes.
Mas eu quero comer as batatas fritas.
Но мне нравится жареная картошка.
Men jag vill äta pommes frites.
但是 我 想 吃 薯条 。
أفكر لمدة دقيقة
||Minute
I think|for a duration of|minute
Ich denke eine Minute lang nach
I think for a minute.
Lo pienso durante un minuto.
Je réfléchis pendant une minute
Ci penso per un minuto.
私 は 少し 考えます 。
나는 잠시 생각한다.
Ik denk een minuutje na.
Eu penso por um minuto.
Я думаю минутку.
Jag funderar lite.
我想了一分钟
ثم، أشتري وآكل البطاطا المقلية.
||et je mange||
then|I buy|and I eat|the potatoes|fried
Dann kaufe ich Pommes und esse sie.
Then, I buy and eat the French fries.
Después compro el bocata y me lo como.
Ensuite, j'achète et je mange des frites.
Dopo, compro e mangio le patatine fritte.
それ で 私 は フライドポテト を 買って 食べます 。
그러고 나서, 나는 감자튀김을 사서 먹는다.
Dan koop ik de Franse frietjes en eet ze op.
Potem kupuję i jem frytki.
Então, eu compro e como as batatas fritas.
После чего я покупаю и съедаю жареную картошку.
Sen köper, och äter jag pommes fritesen.
然后，我买薯条吃。
والآن إليك بعض الأسئلة.. يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
And now|here are|some|questions|you can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
Und jetzt ein paar Fragen für dich.. Du kannst versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören:
Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers:
Ahora algunas preguntas sobre la historia de Carlos, diré la respuesta después de formular la pregunta.
Et maintenant, voici quelques questions.. Tu peux essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses:
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
そして今ここにいくつかの質問がありますあなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます：
그리고 지금 여기 몇 가지 질문이 있습니다 당신은 그들에게 대답을 시도하거나 간단히 대답을들을 수 있습니다 :
En nu zijn hier enkele vragen, u kunt proberen ze te beantwoorden of u kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
Oto kilka pytań, na które możesz spróbować odpowiedzieć lub po prostu wysłuchać odpowiedzi:
E agora, aqui estão algumas perguntas, você pode tentar respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas:
А теперь вот несколько вопросов, вы можете попытаться ответить на них или просто выслушать ответы:
Här är några frågor, du kan antingen försöka svara på dem, eller bara lyssna på svaren.
现在这里有一些问题..您可以尝试回答它们，或者您可以简单地听答案：
واحد: حسن يأخذ إستراحة في المدرسة.
One|Hassan|takes|break|in|school
Eins: Hassan macht eine Pause in der Schule.
1) Hassan is taking a break at school.
1) Carlos se está tomando un descanso en la escuela.
Un: Hassan prend une pause à l'école.
1) Pietro sta facendo una pausa a scuola.
1) カイル は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
1) 민수는 학교에서 쉬고 있다.
1) Rob heeft pauze op school.
1) Caio está fazendo uma pausa na escola.
1) У Коли перемена в школе.
1) Johan har rast i skolan.
1- 哈桑在学校休息。
هل حسن يعمل في المدرسة؟
Does|Hassan|work|in|the school
Arbeitet Hassan in der Schule?
Is Hassan working at school?
¿Carlos está trabajando en la escuela?
Est-ce que Hassan travaille à l'école ?
Pietro sta lavorando a scuola?
カイル は 学校 で 勉強 中 です か ？
민수는 학교에서 공부하고 있니?
Is Rob op school aan het werk?
Caio está trabalhando na escola?
Коля работает в школе?
Jobbar Johan i skolan?
哈桑在学校工作吗？
لا، إنه لا يعمل، إنه يأخذ إستراحة في المدرسة..
no|he|does not|work|he|takes|break|in|school
Nein, er arbeitet nicht, er macht eine Pause in der Schule.
No, he is not working, he is taking a break at school.
No, él no está trabajando, el se está tomando un descanso en la escuela.
Non, il ne travaille pas, il prend juste une pause à l'école.
No, non sta lavorando, sta facendo una pausa.
いいえ 、 彼 は 勉強 中 では ありません 彼 は 学校 で 休み 時間 を とって います 。
아니, 그는 공부하고 있지 않아 그는 학교에서 쉬고 있어.
Nee, hij is niet aan het werk, hij heeft pauze op school.
Nie, nie pracuje, ma przerwę w szkole.
Não, ele não está trabalhando, ele está fazendo uma pausa na escola.
Нет, он не работает, у него перемена между уроками в школе.
Nej, han jobbar inte, han har rast på skolan.
不，他不工作，他在学校休息。
اثنين: إنها الساعة الثانية عشر وهذا وقت الغداء.
Two|It is|hour|second|ten|and this|time|lunch
Zwei: Es ist zwölf Uhr und das ist die Zeit für das Mittagessen.
2) It's 12:00 and it's time for lunch.
2) Son las 12:00 del medio día y es la hora de comer.
Deux: Il est midi et c'est l'heure du déjeuner.
2) Sono le dodici ed è ora di pranzo.
2) 今 １２ 時 で お 昼 の 時間 です 。
2) 열두 시이고 점심시간이다.
2) Het is twaalf uur en het is tijd voor de lunch.
2) São doze horas e é hora do almoço.
2) Сейчас двенадцать часов, и пора обедать.
2) Klockan är tolv och det är dags för lunch.
2-现在是十二点，是午餐时间。
هل هذا وقت الغداء؟
is|this|time|lunch
Ist das die Zeit für das Mittagessen?
Is it lunchtime?
¿Es hora de comer?
Est-ce l'heure du déjeuner ?
È ora di pranzo?
今 は お 昼 の 時間 です か ？
점심시간이니?
Is het tijd voor de lunch?
Czy to pora obiadowa?
É hora do almoço?
Уже пора обедать?
Är det dags för lunch?
Bu öğle yemeği zamanı mı?
这是午餐时间吗？
نعم، هذا وقت الغداء، إنها الساعة الثانية عشر.
||||||zwei|
Yes|this|time|lunch|It is|hour|second|twelve
Ja, das ist die Zeit für das Mittagessen, es ist zwölf Uhr.
Yes, it's lunchtime, it's 12:00.
Sí, es hora de comer.
Oui, c'est l'heure du déjeuner, il est midi.
Sì, è ora di pranzo, sono le dodici in punto.
はい 、 今 は １２ 時 です 。
응, 점심시간이야 열두 시야.
Ja, het is tijd voor de lunch, het is twaalf uur.
Tak, jest pora obiadowa, jest dwunasta.
Sim, é hora do almoço, são doze horas.
Да, уже обед, cейчас двенадцать часов.
Ja, det är dags för lunch, klockan är tolv.
Evet, öğle yemeği zamanı, saat on iki.
是的，现在是午餐时间，十二点了。
ثلاثة: حسن ليس معه غداء.
three|Hassan|is not|with him|lunch
Drei: Hassan hat kein Mittagessen dabei.
3) Hassan does not have lunch.
3) Carlos no tiene comida.
Trois: Hassan n'a pas de déjeuner avec lui.
3) Pietro non ha il pranzo.
3) カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。
3) 민수는 점심을 먹지 않는다.
3) Rob heeft geen lunch bij zich.
Po trzecie: Hassan nie je obiadu.
3) Caio não tem o almoço.
3) Коля не взял с собой еды.
3) Johan har ingen mat.
3- 哈桑没有吃午饭。
هل حسن معه غداء؟
Did|Hassan|with him|lunch
Hat Hassan sein Mittagessen dabei?
Does Hassan have lunch?
¿Carlos tiene comida?
Est-ce que Hassan a son déjeuner avec lui ?
Pietro ha il pranzo?
カイル は お 弁当 を 持って います か ？
민수는 점심을 먹니?
Heeft Rob een lunch bij zich?
Czy jadł z nim lunch?
Caio tem o almoço?
У Коли есть еда с собой?
Har Johan mat?
Onunla öğle yemeği yedi mi?
他和他一起吃午饭了吗？
لا، حسن ليس معه غداء.
No|Hassan|is not|with him|lunch
Nein, Hassan hat sein Mittagessen nicht dabei.
No, Hassan does not have lunch.
No, Carlos no tiene comida.
Non, Hassan n'a pas son déjeuner avec lui.
No, Pietro non ha il pranzo.
いいえ 、 カイル は お 弁当 を 持って きて いません 。
아니, 민수는 점심을 먹지 않아.
Nee, Rob heeft geen lunch bij zich.
Não, Caio não tem o almoço.
Нет, у Коли нет еды с собой.
Nej, Johan har ingen mat.
Hayır, Hasan öğle yemeği yemiyor.
不，哈桑没有吃午饭。
أربعة: حسن يذهب إلى الكافيتيريا.
four|Hassan|goes|to|the cafeteria
Vier: Hassan geht zur Cafeteria.
4) Hassan goes to the cafeteria.
4) Carlos va a la cafetería.
Quatre: Hassan va à la cafétéria.
4) Pietro va in mensa.
4) カイル は カフェテリア に 行きます 。
4) 민수는 식당에 간다.
4) Rob gaat naar de kantine.
4) Caio vai à cafeteria.
4) Коля идёт в буфет.
4) Johan går till cafeterian.
4- 哈桑去食堂。
هل حسن يذهب إلى المطعم؟
Does|Hassan|go|to|the restaurant
Geht Hassan ins Restaurant?
Does Hassan go to a restaurant?
¿Carlos va a un restaurante?
Est-ce que Hassan va au restaurant ?
Pietro va in un ristorante?
カイル は レストラン に 行きます か ？
민수는 레스토랑에 가니?
Gaat Rob naar een restaurant?
Caio vai para o restaurante?
Коля идёт в ресторан?
Går Johan till en restaurang?
Hasan restorana gidiyor mu?
哈桑去餐厅吗？
لا، حسن يذهب إلى الكافيتيريا.
No|Hassan|goes|to|the cafeteria
Nein, Hassan geht zur Cafeteria.
No, Hassan goes to the cafeteria.
No, Carlos va a la cafetería.
Non, Hassan va à la cafétéria.
No, Pietro va in mensa.
いいえ 、 カイル は カフェテリア に 行きます 。
아니, 민수는 식당에 가.
Nee, Rob gaat naar de kantine.
Não, Caio vai para a cafeteria.
Нет, Коля идёт в буфет.
Nej, Johan går till cafeterian.
Hayır, Hassan kafeteryaya gidiyor.
不，哈桑去食堂。
خمسة: حسن يرى سلطة، وبطاطا مقلية، في الكافيتيريا.
||||et des pommes de terre|||la cafétéria
five|Hassan|sees|salad|and fries|fried|in|the cafeteria
Fünf: Hassan sieht Salat und Pommes in der Cafeteria.
5) Hassan sees a salad, and French fries, in the cafeteria.
5) Carlos ve una ensalada, y un bocata de tortilla de patatas en la cafeteria.
Cinq: Hassan voit une salade et des frites à la cafétéria.
5) Pietro in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata.
5) カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。
5) 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 본다.
5) Rob ziet salade en Franse frietjes in de kantine.
5) Caio vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria.
5) Коля видит салат и картофель фри в буфете.
5) Johan ser en sallad och pommes frites i cafeterian.
5- 哈桑在自助餐厅看到沙拉和薯条。
هل حسن يرى سلطة؟
|||salade
Does|Hassan|see|salad
Sieht Hassan Salat?
Does Hassan see a salad?
¿Carlos ve una ensalada?
Est-ce que Hassan voit une salade ?
Pietro vede un'insalata?
カイル は サラダ を 見ます か ？
민수는 샐러드를 보니?
Ziet Rob salade?
Caio vê a salada?
Коля видит салат?
Ser Johan en sallad?
哈桑看到权威了吗？
نعم، حسن يرى سلطة، وبطاطا مقلية، في الكافيتيريا.
Yes|Hassan|sees|salad|and fries|fried|in|the cafeteria
Ja, Hassan sieht Salat und Pommes in der Cafeteria.
Yes, Hassan sees a salad, and French fries, in the cafeteria.
Sí, Carlos ve una ensalada y un bocata de tortilla de patatas en la cafetería.
Oui, Hassan voit une salade, et des frites, à la cafétéria.
Sì, Pietro in mensa vede sia delle patatine fritte sia un'insalata.
はい 、 カイル は カフェテリア で サラダ と フライドポテト を 見ます 。
응, 민수는 식당에서 샐러드와 감자튀김을 봐.
Ja, Rob ziet salade en Franse frietjes in de kantine.
Sim, Caio vê uma salada, e batatas fritas, na cafeteria.
Да, Коля видит салат и картофель фри в буфете.
Ja, Johan ser en sallad och pommes frites i cafeterian.
是的，哈桑在自助餐厅看到沙拉和薯条。
ستة: أمه تريده أن يأكل السلطة، ليس البطاطا المقلية.
|||||Salat|||
Six|His mother|wants him|to|eat|salad|not|potatoes|fried
Sechs: Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst, nicht die Pommes.
6) His Mom wants him to eat the salad, not the French fries.
6) Su mamá quiere que coma la ensalada y no el bocata.
Six: Sa mère veut qu'il mange la salade, pas les frites.
6) Sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte.
6) 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です 。
6) 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원한다.
6) Zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes.
Sześć: Jego mama chce, żeby jadł sałatkę, a nie frytki.
6) Sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas.
6) Его мама хочет, чтобы он ел салат, а не картофель фри.
6) Hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen.
6- 他妈妈要他吃沙拉，而不是炸薯条。
هل والدة حسن تريده يأكل السلطة؟
|mère||le veut||salade
whether|mother|Hassan|wants|to eat|salad
Möchte Hassans Mutter, dass er den Salat isst?
Does Hassan's Mom want him to eat the salad?
¿La mamá de Carlos quiere que se coma la ensalada?
Est-ce que la mère de Hassan veut qu'il mange la salade ?
La mamma di Pietro vuole che lui mangi l'insalata?
カイル の お母さん は 彼 に サラダ を 食べて ほしい です か ？
민수의 엄마는 그가 샐러드를 먹길 원하니?
Wil de moeder van Rob dat hij de salade neemt?
Czy matka Hassana chce, żeby jadł sałatkę?
A mãe de Caio quer que ele coma a salada?
Его мама хочет, чтобы он ел салат?
Vill Johans mamma att han äter salladen?
哈桑的妈妈要他吃沙拉吗？
نعم، أمه تريده أن يأكل السلطة، ليس البطاطا المقلية.
Yes|His mother|wants him|to|eat|salad|not|fries|fried
Ja, seine Mutter möchte, dass er den Salat isst, nicht die Pommes.
Yes, his Mom wants him to eat the salad, not the French fries.
Sí, su mamá quiere que él coma la ensalada y no el bocata.
Oui, sa mère veut qu'il mange la salade, pas les frites.
Sì, sua mamma vuole che lui mangi l'insalata e non le patatine fritte.
はい 、 彼 の お母さん は 彼 に フライドポテト で は なく 、 サラダ を 食べて ほしい です。
응, 그의 엄마는 그가 감자튀김이 아닌 샐러드를 먹길 원해.
Ja, zijn moeder wil dat hij de salade neemt, niet de Franse frietjes.
Sim, sua mãe quer que ele coma a salada, não as batatas fritas.
Да, его мама хочет, чтобы он ел салат, а не жареную картошку.
Ja, hans mamma vill att han äter salladen, inte pommes fritesen.
是的，他妈妈想让他吃沙拉，而不是炸薯条。
سبعة: حسن يشتري ويأكل البطاطا المقلية.
||||les pommes de terre|
seven|Hassan|buys|and eats|the potatoes|fried
7) Kevin bezahlt für die Pommes Frites und isst sie.
7) Hassan buys and eats the French fries.
7) Carlos compra el bocata.
7) Charles achète et mange les frites.
7) Pietro compra e mangia le patatine fritte.
7) カイル は フライドポテト を 買って 食べます 。
7) 민수는 감자튀김을 사서 먹는다.
7) Rob koopt de Franse frietjes en eet ze op.
Siedem: Hassan kupuje i zjada frytki.
7) Caio compra e come as batatas fritas.
7) Коля покупает и съедает картофель фри.
7) Johan köper, och äter pommes fritesen.
7- 哈桑买薯条吃。
هل يشتري حسن السلطة؟
Does|buy|Hassan|the salad
Kauft Hasan den Salat?
Does Hassan buy the salad?
¿Carlos compra la ensalada?
Est-ce que Charles achète la salade ?
Pietro compra l'insalata?
カイル は サラダ を 買います か ？
민수는 샐러드를 사 먹니?
Koopt Rob de salade?
Caio compra a salada?
Коля покупает салат?
Köper Johan salladen?
他买好的电源吗？
لا، حسن لا يشتري السلطة، إنه يشتري ويأكل البطاطا المقلية.
no|Hassan|does not|buy|salad|He|buys|and eats|potatoes|fried
Nein, Hasan kauft keinen Salat, er kauft und isst Pommes frites.
No, Hassan does not buy the salad, he buys and eats the French fries.
No, Carlos no compra la ensalada, el compra el bocata de tortilla de patata y se lo come.
Non, Charles n'achète pas la salade, il achète et mange les frites.
No, Pietro non compra l'insalata, lui compra e mangia le patatine fritte.
いいえ 、 カイル は サラダ を 買いません 彼 は フライドポテト を 買って 食べます 。
아니, 민수는 샐러드를 사 먹지 않아 그는 감자튀김을 사서 먹어.
Nee, Rob koopt de salade niet, hij koopt de Franse frietjes en eet ze op.
Nie, Hassan nie kupuje sałatek, kupuje i je frytki.
Não, Caio não compra a salada, ele compra e come as batatas fritas.
Нет, Коля покупает не салат, oн покупает и съедает жареную картошку.
Nej, Johan köper inte salladen, han köper, och äter pommes fritesen.
不，哈桑不买沙拉，他买炸薯条吃。
