-أ- ابني لم يكن لديه كلب أبدًا من قبل
|mein Sohn|nicht|war|hatte|Hund|nie|von|zuvor
a|my son|not|was|had|dog|ever|from|before
|||||cane|mai||prima
-أ- ابني لم يكن لديه كلب أبدًا من قبل
- Mein Sohn hatte noch nie einen Hund.
-A- My son had never had a dog before
A) Mi hijo nunca antes había tenido un perro.
- Mon fils n'a jamais eu de chien auparavant.
A) Mio figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora.
A ) 私 の 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。
A) 제 아들은 개를 가져본 적이 없어요.
-A- Mijn zoon heeft nog nooit een hond gehad
-A- Sønnen min har aldri hatt hund før
-A- Mój syn nigdy wcześniej nie miał psa
-A- Meu filho nunca teve um cachorro antes
А) У моего сына никогда раньше не было собаки.
-A- Min son har aldrig haft en hund förut
A- Oğlumun daha önce hiç köpeği olmadı.
-a- 我儿子以前从未养过狗
ثم، حصل على كلب سمَّاه ماكس
dann|bekam|ein|Hund|nannte|Max
Then|He got|a|dog|He named him|Max
|ha ottenuto||||Max
|||||Max
Dann bekam er einen Hund namens Max.
Then, he got a dog that Maxi called
Ahora tiene un perro llamado Max.
- Puis, il a eu un chien qu'il a appelé Max.
Poi prese un cane di nome Max.
まもなく 彼 は マックス と いう 名前 の 犬 を 飼いました 。
그런데 그가 코코라는 이름의 개를 가지게 됐어요.
Toen kreeg hij een hond die Max heette.
Så fikk han en hund han kalte Max
Potem dostał psa, którego nazwał Max
Então, ele conseguiu um cachorro chamado Bidu.
Затем, у него появилась собака по имени Шарик.
Sedan fick han en hund som han hette Max
Sonra Max adını verdiği bir köpeği oldu.
然后，他养了一只名叫麦克斯的狗
ابني أحب ماكس كثيرًا جدًا
mein Sohn|liebt|Max|sehr|sehr
my son|loves|Max|a lot|
Mein Sohn liebte Max sehr, sehr.
My son loved Maxi very much.
Mi hijo quiere mucho a Max.
- Mon fils aimait énormément Max.
Mio figlio amò molto Max.
私 の 息子 は マックス を とても 愛しました 。
제 아들은 코코를 정말 사랑해요.
Mijn zoon hield erg veel van Max.
Sønnen min elsket Max veldig høyt
Mój syn bardzo kochał Maxa
Meu filho amava muito o Bidu.
Мой сын очень любил Шарика.
我儿子非常喜欢 Max
ماكس كان كلب صغير لطيف
|||klein|
Max|was|dog|small|cute
|||piccolo|
Max war ein kleiner süßer Hund.
Maxi was a cute little dog
Max era un perro pequeño y tierno.
- Max était un petit chien adorable.
Max era un piccolo, tenero cane.
マックス は 小さくて かわいい 犬 でした 。
코코는 작고 귀여운 개예요.
Max was een kleine, schattige hond.
Max var en søt liten hund
Max był uroczym małym pieskiem
Bidu era um cachorro pequeno e fofo.
Шарик был маленькой, симпатичной собачкой.
Max sevimli küçük bir köpekti
Max 是一只可爱的小狗
إنه أحب أن يجري ويلعب عندما كان جرو
|||||||Welpe
He|loved|to|run|and play|when|was|puppy
||||e gioca|||cucciolo
|||løpe||når|var|
Er liebte es zu rennen und zu spielen, als er noch ein Welpe war.
He loved to run and play as a puppy
Le gustaba correr y jugar cuando era un cachorro.
- Il aimait courir et jouer quand il était chiot.
Gli piaceva correre e giocare quando era un cucciolo.
彼 は マックス が 子 犬 だった とき 、 走ったり 遊んだり する こと が 好きでした 。
코코는 강아지였을 때 달리고 노는 것을 좋아했었어요.
Toen hij een puppy was vond hij het leuk om te rennen en te spelen.
Han elsket å løpe og leke da han var valp
Już jako szczeniak uwielbiał biegać i bawić się
Ele gostava de correr e brincar quando era filhote.
Он любил бегать и играть, когда был щенком.
Han älskade att springa och leka när han var valp
Yavruyken koşmayı ve oynamayı severdi.
他小时候喜欢跑步和玩耍
ابني وماكس لعبا معًا دائمًا
|und Max||zusammen|immer
my son|and Max|they played|together|always
||giocano||
Mein Sohn und Max spielten immer zusammen.
My son and Maxi always played together
Mi hijo y Max siempre jugaban juntos.
- Mon fils et Max jouaient toujours ensemble.
Mio figlio e Max hanno sempre giocato insieme.
私 の 息子 と マックス は いつも 一緒に 遊んで いました 。
제 아들과 코코는 늘 함께 놀았어요.
Mijn zoon en Max speelden altijd samen.
Sønnen min og Max lekte alltid sammen
Meu filho e Bidu sempre brincaram juntos.
Мой сын и Шарик всегда играли вместе.
我儿子和 Max 总是一起玩
ماكس يحب أن يتسخ
|||sich schmutzig machen
Max|loves|to|get dirty
|||si sporchi
Max liebte es, schmutzig zu werden.
Maxi likes to get dirty
A Max le gustaba ensuciarse.
- Max aimait se salir.
A Max piaceva sporcarsi.
マックス は 汚れる の が 好きでした 。
코코는 더러워지는 것을 좋아했어요.
Max werd graag vies.
Max elsker å bli skitten
Bidu gostava de se sujar.
Шарик любил играть в грязи.
Max älskar att bli smutsig
Max kirlenmeyi sever
Max 喜欢弄脏
لذلك ابني غالبًا نظفه وقص شعره الطويل المتسخ
||||||lange|
deshalb||||||lange|
so|my son|often|cleaned him|and cut|his hair|long|dirty
||spesso||e tagliò|capelli||sporco
||||||lang|
Daher pflegte mein Sohn ihn oft und schnitt sein schmutziges langes Haar.
That's why my son often cleanses and cuts his long, dirty hair
Entonces mi hijo lo limpiaba a menudo y le cortaba su pelo largo y sucio.
- Alors mon fils le nettoyait souvent et lui coupait ses longs poils sales.
Così mio figlio lo puliva spesso e tagliava i suoi lunghi e sporchi peli.
それ で 私 の 息子 は よく 彼 を きれいに して あげ 長くて 汚い 毛 を 切って あげました 。
그래서 제 아들이 자주 코코를 씻겨주고, 길고 더러운 털도 깎아주었어요.
Daarom maakte mijn zoon hem vaak schoon en knipte hij zijn lange, vieze vacht.
Så sønnen min renset ham ofte og klippet det lange, skitne håret hans
Dlatego mój syn często go czyścił i obcinał swoje długie, brudne włosy
Então, meu filho o limpava e cortava seus pelos longos e sujos.
Так что мой сын часто мыл его и стриг его длинную, грязную шерсть.
Så min son städade honom ofta och klippte sitt långa smutsiga hår
Bu yüzden oğlum sık sık uzun kirli saçlarını temizler ve keser.
所以我儿子经常给他打扫卫生，剪掉他又长又脏的头发
ماكس عاش لفترة طويلة
|lebte|für eine Weile|lang
Max|lived|for a period|long
|è vissuto||
Max lebte lange.
Maxi lived for a long time
Max vivió por mucho tiempo.
- Max a vécu pendant longtemps.
Max visse per molto tempo.
マックス は 長く 生きました 。
코코는 오랫동안 살았어요.
Max heeft een lang leven gehad.
Max levde lenge
Bidu viveu por muito tempo.
Шарик прожил долгую жизнь.
Max levde länge
麦克斯活了很长时间
إنه كان لديه خمسة عشر عامًا عندما توفى
|||fünf|zehn|Jahren||starb
He|was|had|five|ten|years|when|died
||||||quando|è morto
|||||||помер
Er war fünfzehn Jahre alt, als er starb.
He had been fifteen years old when he died
Él tenía 15 años cuando falleció.
- Il avait quinze ans quand il est décédé.
Aveva 15 anni quando morì.
彼 は 亡くなった 時 は 十五 歳 でした 。
코코가 세상을 떠났을 때 열 다섯 살이었어요.
Hij was 15 toen hij overleed.
Han var femten år gammel da han døde
Kiedy umarł, miał piętnaście lat
Ele tinha 15 anos quando faleceu.
Ему было 15 лет, когда он умер.
Han var femton år när han dog
Öldüğünde on beş yaşındaydı.
他死的时候十五岁
وهذه نفس القصة يحكيها لنا الابن بنفسه:
|selbe|Geschichte|erzählt|uns|der Sohn|selbst
and this|same|story|tells it|to us|son|by himself
|||||il figlio|
Und diese Geschichte erzählt uns der Sohn selbst:
Now the same story told by the son.
Ahora, escuchemos la misma historia contada por el hijo.
- Voici la même histoire racontée par le fils lui-même :
Questa è la stessa storia raccontata dal padrone di Max.
そしてこれは息子が私たち自身に語ったのと同じ物語です：
그리고 이것은 아들이 우리에게 말하는 것과 같은 이야기입니다.
Dit is hetzelfde verhaal dat de zoon ons zelf vertelt:
É a mesma história que o próprio filho nos conta:
И это та же самая история, которую сын рассказывает нам сам:
Det här är samma historia som sonen själv berättar för oss:
Bu, oğlunun kendisinin anlattığı hikayenin aynısı:
这是儿子自己告诉我们的同一个故事：
-ب- أنا سوف أحصل على كلب العام القادم
|||bekommen||||kommend
||will|get|a|dog|next|year
|||||hond||
|||ottenere|||prossimo|
|||отримати||||
- Ich werde nächstes Jahr einen Hund bekommen.
-B- I'll have a dog next year
B) Yo tendré un perro el próximo año.
- "Je vais obtenir un chien l'année prochaine.
B) Prenderò un cane il prossimo anno.
B ) 私 は 来年 犬 を 飼う 予定 です 。
B) 저는 내년에 개를 갖게 될 거예요.
-B- Ik heb volgend jaar een hond
-B- W przyszłym roku dostanę psa
-B- Vou ter um cachorro ano que vem
Б) В следующем году у меня будет собака.
-B- Jag ska skaffa en hund nästa år
B- seneye bir köpek alacağım
-B- 明年我要养一只狗
اسم كلبي سيكون ماكس
|Hund|wird|
The name|my dog|will be|Max
|il mio cane||
Mein Hund wird Max heißen.
The name of my dog will be Maxi.
El nombre de mi perro será Max.
- Mon chien s'appellera Max.
Il nome del mio cane sarà Max.
私 の 犬 の 名前 は マックス に なります 。
제 개의 이름은 코코가 될 거예요.
Ik ga mijn hond Max noemen.
O nome do meu cachorro será Bidu.
Мою собаку будут звать Шарик.
Min hund ska heta Max
我的狗的名字将是 Max
أنا سوف أحب ماكس كثيرًا جدًا
I|will|love|Max|very much|
Ich werde Max sehr, sehr lieben.
I will love Maxi very much.
Yo querré mucho a Max.
- Je vais aimer énormément Max.
Amerò molto Max.
私 は マックス を とても 愛す でしょう 。
저는 코코를 정말 많이 사랑할 거예요.
Ik zal veel van hem houden.
Eu vou amar muito o Bidu.
Я очень сильно буду любить Шарика.
我会非常喜欢Max
إنه سوف يكون كلب صغير لطيف
He|will|be|dog|small|cute
Er wird ein kleiner süßer Hund sein.
It will be a nice little dog.
Él será un perro pequeño y tierno.
- Il sera un petit chien adorable.
Sarà un piccolo e tenero cane.
彼 は 小さくて かわいい 犬 でしょう 。
코코는 작고 귀여운 개일 거예요.
Hij zal een kleine, schattige hond zijn.
Będzie uroczym, małym pieskiem
Ele será um cachorro pequeno e fofo.
Это будет маленькая, симпатичная собачка.
Han kommer att bli en söt liten hund
O sevimli küçük bir köpek olacak
他会变成一只可爱的小狗
ماكس سيجري ويلعب كثيرًا عندما يكون جرو
|Max|||||
Max|will run|and will play|a lot|when|he is|puppy
|Max|||||
||||||щеня
|Max|||når||
Max wird viel rennen und spielen, als Welpe.
Maxi will run and play a lot when he is a puppy.
Max correrá y jugará mucho cuando sea un cachorro.
- Max courra et jouera beaucoup quand il sera chiot.
Max correrà e giocherà molto quando è un cucciolo.
マックス は 子 犬 の とき 、 たくさん 走ったり 遊んだり する でしょう 。
코코는 강아지일 때 달리고 노는 것을 좋아할 거예요.
Als puppy zal Max veel rennen en spelen.
Bidu vai correr e brincar muito quando ele for um filhote.
Шарик будет много бегать и играть, когда будет щенком.
Max kommer att springa och leka mycket när han är valp
Max, köpek yavrusuyken çokça koşup oynayacaktır.
在 它 还 小 的 时候 它会 喜欢 奔跑 和 玩耍 。
ماكس وأنا سوف نلعب معًا دائمًا
|||spielen||
Max|and I|will|play|together|always
|||giochiamo||
|||грати||
|||spille||
Max und ich werden immer zusammen spielen.
Maxi and I will always play together.
Max y yo siempre jugaremos juntos.
- Max et moi jouerons toujours ensemble.
Max e io giocheremo sempre insieme.
マックス と 私 は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。
코코와 저는 늘 함께 놀 거예요.
Max en ik zullen altijd samen spelen.
Bidu e eu sempre brincaremos juntos.
Я и Шарик всегда будем играть вместе.
我 将 经常 和 麦克斯 一起 玩 。
ربما ماكس سوف يتسخ كثيرًا
maybe|Max|will|get dirty|a lot
|||забрудниться|
Vielleicht wird Max oft schmutzig.
Maybe Maxi will get dirty a lot.
Probablemente Max se ensucie mucho.
- Peut-être que Max se salira beaucoup.
Max probabilmente si sporcherà molto.
マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。
코코는 아마 많이 더러워지게 될 거예요.
Max zal vaak vies worden.
Bidu provavelmente vai se sujar muito.
Наверняка он будет много пачкаться.
Kanske kommer Max att bli smutsig mycket
麦克斯 将 非常 可能 弄脏 自己 。
لذلك أنا سوف أنظفه غالبًا وأقص شعره الطويل المتسخ
deshalb|||putzen|||||schmutzig
so|I|will|clean it|often|and cut|his hair|long|dirty
|||||taglierò|||
|||||||lang|
Daher werde ich ihn oft sauber machen und sein schmutziges langes Haar schneiden.
So I will clean it often and cut its long, dirty hair.
Entonces yo lo limpiaré a menudo y le cortaré su pelo largo y sucio.
- Alors je le nettoierai souvent et lui couperai ses longs poils sales.
Così spesso, lo pulirò e gli taglierò I suoi lunghi e sporchi peli.
それ で 私 は よく 彼 を きれいに して あげ 長くて 汚い 毛 を 切って あげる でしょう 。
그래서 제가 자주 코코를 씻겨 주고, 길고 더러운 털도 깎아줄 거예요.
Daarom zal ik hem vaak schoonmaken en zijn lange, vieze vacht knippen.
Então eu vou limpá-lo frequentemente e cortar seus pelos longos e sujos.
Так что я буду часто его мыть и стричь его длинную, грязную шерсть.
所以 我会 经常 给 它 洗澡 并 给 他 剪 去 又 长 又 脏 的 毛发 。
ماكس سيعيش لفترة طويلة
|wird leben||
Max|will live|for a period|long
|vivrà||
|||lenge
Max wird lange leben.
Maxi will live for a long time.
Max vivirá por mucho tiempo.
- Max vivra pendant longtemps."
Max vivrà per molto tempo.
マックス は 長く 生きる でしょう 。
코코는 오랫동안 살 거예요.
Max zal lang leven.
Bidu viverá por muito tempo.
Шарик будет жить долго.
Max kommer att leva länge
麦克斯 将会活 很 长时间 。
ربما سيكون لديه حوالي خمسة عشر عامًا عندما يتوفى
||||||||stirbt
perhaps|he will be|he is|around|fifteen|years|years|when|he dies
||||||||muore
|vil være|||fem|||når|
Er wird ungefähr fünfzehn Jahre alt sein, wenn er stirbt.
He'll probably be around 15 years old when he passes away.
Él probablemente tendrá alrededor de 15 (quince) años cuando fallezca.
Il aura probablement environ quinze ans quand il décédera.
Probabilmente avrà circa 15 anni quando morirà.
彼 は 亡くなる 時 は おそらく 十五 歳 ぐらい に なって いる でしょう 。
코코가 세상을 떠날 때 열 다섯 살일 거예요.
Hij zal waarschijnlijk 15 zijn als hij overlijdt.
Ele provavelmente terá cerca de 15 anos quando falecer.
Ему будет приблизительно 15 лет, когда он умрет.
Han kommer förmodligen att ha ungefär femton år när han dör
它 离世 的 时候 会 是 15 岁 左右 。
والآن سأسألك بعض الأسئلة يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
|ich werde dich fragen|||||||darauf|||kannst|das Zuhören||
And now|I will ask you|some|questions|you can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
|ti chiederò|||||||||||||
|||spørsmål||||||||kan du|lytte||
Und jetzt werde ich Ihnen einige Fragen stellen, die Sie versuchen können zu beantworten, oder Sie können einfach den Antworten zuhören:
Now I'll ask you some questions you can try to answer, or simply listen to the answers:
Ahora le haré algunas preguntas que puede intentar responder, o simplemente puede escuchar las respuestas:
Maintenant, je vais vous poser quelques questions auxquelles vous pouvez essayer de répondre, ou simplement écouter les réponses:
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
ここで、あなたが答えようとすることができる、または単に答えを聞くことができるいくつかの質問をします。
이제 답변을 시도 할 수있는 몇 가지 질문을하거나 간단히 답변을들을 수 있습니다.
En nu zal ik je enkele vragen stellen die je kunt proberen te beantwoorden, of je kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
E agora vou fazer algumas perguntas que você pode tentar responder, ou você pode simplesmente ouvir as respostas:
Теперь я задам вам несколько вопросов, на которые вы можете попытаться ответить, или вы можете просто прослушать ответы:
现在，我将问您一些问题，您可以尝试回答这些问题，或者您可以简单地聆听答案：
-أ- واحد: الابن لم يكن لديه كلب أبدًا من قبل.
|eins||||||||
||the son|not|was|had|dog|ever|from|before
-Eins: Der Sohn hatte nie zuvor einen Hund.
A) 1) The son had never had a dog before.
A) 1) Mi hijo nunca antes había tenido un perro.
-1- : Le fils n'a jamais eu de chien auparavant.
A) 1) Il figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora.
A) 1） 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。
A) 1) 아들은 개를 가져본 적이 없어요.
-A- 1- De zoon heeft nooit eerder een hond gehad.
-A- Po pierwsze: Syn nigdy wcześniej nie miał psa.
-A- 1- O filho nunca teve um cachorro antes.
А) 1) У сына никогда раньше не было собаки.
-A- One: Sonen har aldrig haft en hund tidigare.
-a- one: oğlunun daha önce hiç köpeği olmadı.
A) 1） 儿子 从没 拥有 过 一只 狗 。
ما الذي لم يكن لدى الابن أبدًا؟
what|that|not|was|had|son|ever
Was hatte der Sohn nie?
What had the son never had?
¿Qué es lo que el hijo no ha tenido aún?
Qu'est-ce que le fils n'a jamais eu?
Cosa non aveva mai avuto il figlio?
息子 は 何 を 一 度 も 飼った こと が なかった でした か ？
아들은 무엇을 가져본 적이 없나요?
Wat heeft de zoon nooit eerder gehad?
O que o filho nunca teve?
Чего никогда не было у сына?
儿子 从没 拥有 过 什么 ？
الابن لم يكن لديه كلب أبدًا من قبل.
der Sohn|||||||
The son|not|was|had|dog|ever|from|before
||||cane|mai||
Der Sohn hatte nie zuvor einen Hund.
The son had never had a dog before.
El hijo nunca antes había tenido un perro.
Le fils n'a jamais eu de chien auparavant.
Il figlio non aveva mai avuto un cane prima d'ora.
私 の 息子 は 決して 犬 を 飼った こと が ありません でした 。
아들은 개를 가져본 적이 없어요.
De zoon heeft nooit eerder een hond gehad.
O filho nunca teve um cachorro antes.
У сына никогда раньше не было собаки.
Sonen hade aldrig haft hund tidigare.
儿子 从没 拥有 过 一只 狗 。
اثنين: ثم، حصل على كلب سمَّاه ماكس.
zwei||||||
Two|then|he got|on|dog|he named|Max
Zwei: Dann bekam er einen Hund und nannte ihn Max.
2) Then he got a dog named Maxi.
2) Ahora tiene un perro llamado Max.
-2- : Ensuite, il a eu un chien qu'il a appelé Max.
2) Poi prese un cane di nome Max.
2） まもなく 彼 は マックス と いう 名前 の 犬 を 飼いました 。
2) 그런데 그가 코코라는 이름의 개를 가지게 됐어요.
2- Toen kreeg hij een hond die Max heette.
2- Então ele conseguiu um cachorro chamado Bidu.
2) Затем, у него появилась собака по имени Шарик.
Två: Sedan fick han en hund som han hette Max.
İki: Sonra Max adını verdiği bir köpeği oldu.
2） 然后 他 得到 了 一只 叫 麦克斯 的 狗 。
ما هو اسم الكلب؟
||Name|Hund
what|is|name|the dog
|||cane
Wie heißt der Hund?
What is the dog's name?
¿Cuál es el nombre del perro?
Quel est le nom du chien?
Qual è il nome del cane?
犬 の 名前 は 何 です か ？
개의 이름은 무엇인가요?
Hoe heette de hond?
Qual é o nome do cachorro?
Как звали собаку?
Vad heter hunden?
狗 的 名字 是 什么 ？
اسم الكلب ماكس.
|Hund|
The name|dog|Max
Der Hund heißt Max.
The dog's name is Maxi.
El nombre del perro es Max.
Le nom du chien est Max.
Il nome del cane è Max.
犬 の 名前 は マックス です 。
개의 이름은 코코예요.
De hond heette Max.
O nome do cachorro é Bidu.
Собаку звали Шарик.
狗 的 名字 叫 麦克斯 。
ثلاثة: ماكس كان كلب صغير لطيف.
Three|Max|was|dog|small|cute
Drei: Max war ein süßer kleiner Hund.
3) Maxi was a small, cute dog.
3) Max era un perro pequeño y tierno.
-3- : Max était un petit chien adorable.
3) Max era un piccolo e tenero cane.
3） マックス は 小さくて かわいい 犬 でした 。
3) 코코는 작고 귀여운 개였어요.
3- Max was een kleine, schattige hond.
3- Bidu era um cachorro pequeno e fofo.
3) Шарик был маленькой, симпатичной собачкой.
Üç: Max sevimli küçük bir köpekti.
3） 麦克斯 是 一只 可爱 的 小狗 。
هل كان ماكس كلب كبير؟
Was|Max|Max|dog|big
||||grande
War Max ein großer Hund?
Was Maxi a big dog?
¿Era Max un perro grande?
Est-ce que Max était un grand chien?
Max era un grosso cane?
マックス は 大きな 犬 でした か ？
코코는 큰 개였나요?
Was Max een grote hond?
Bidu era um cachorro grande?
Шарик был большой собакой?
麦克斯 是 一只 大狗 吗 ？
لا، ماكس لم يكن كلب كبير، إنه كان كلب صغير.
No|Max|(negative past tense particle)|was|dog|big|He|was|dog|small
Nein, Max war kein großer Hund, er war ein kleiner Hund.
No, Maxi was not a big dog, he was a small dog.
No, Max no era un perro grande, el era un perro pequeño.
Non, Max n'était pas un grand chien, il était un petit chien.
No, Max non era un grosso cane, era un piccolo cane.
いいえ 、 マックス は 大きな 犬 では ありません でした 彼 は 小さな 犬 でした 。
아니요, 코코는 큰 개가 아니었어요 작고 귀여운 개였어요.
Nee, Max was geen grote hond, hij was een kleine hond.
Não, Max não era um cachorro grande, era um cachorro pequeno.
Нет, Шарик был не большой собакой, oн был маленькой собачкой.
Hayır, Max büyük bir köpek değildi, küçük bir köpekti.
不 ， 麦克斯 不是 一只 大狗 它 是 一只 小狗 。
أربعة: ماكس أحب أن يجري ويلعب عندما كان جرو.
four|Max|loved|to|run|play|when|was|puppy
Vier: Max liebte es zu rennen und zu spielen, als er noch ein Welpe war.
4) Maxi liked to run and play when he was a puppy.
4) A Max le gustaba correr y jugar cuando era un cachorro.
-4- : Max aimait courir et jouer quand il était chiot.
4) A Max piaceva molto correre e giocare quando era un cucciolo.
4） マックス は 子 犬 だった とき 、 走ったり 遊んだり する こと が 好きでした 。
4) 코코는 강아지였을 때 달리고 노는 것을 좋아했었어요.
4- Toen hij een puppy was vond Max het leuk om te rennen en te spelen.
4- Bidu gostava de correr e brincar quando era filhote.
4) Шарик любил бегать и играть, когда был щенком.
Fyra: Max älskade att springa och leka när han var valp.
Dört: Max, köpek yavrusuyken koşmayı ve oynamayı severdi.
4） 麦克斯 还 小 的 时候 喜欢 奔跑 和 玩耍 。
ماذا أحب ماكس أن يفعل؟
||||tun
what|loves|Max|to|do
Was liebte Max zu tun?
What had Maxiliked to do?
¿Qué le gustaba hacer a Max?
Qu'est-ce que Max aimait faire?
Cosa piaceva fare a Max?
マックス は 何 を する の が 好きでした か ？
코코는 무엇을 하기 좋아했었나요?
Wat vond Max als puppy leuk om te doen?
O que Bidu gostava de fazer?
Что любил делать Шарик?
Max ne yapmaktan hoşlanır?
麦克斯 曾经 喜欢 干什么 ？
ماكس أحب أن يجري ويلعب عندما كان جرو.
Max|loved|to|run|play|when|he was|puppy
Max liebte es zu rennen und zu spielen, als er noch ein Welpe war.
Maxi had liked to run and play when he was a puppy.
A Max le gustaba correr y jugar cuando era un cachorro.
Max aimait courir et jouer quand il était chiot.
A Max piaceva correre e giocare quando era un cucciolo.
マックス は 子 犬 だった とき 、 走ったり 遊んだり する こと が 好きでした 。
코코는 강아지였을 때 달리고 노는 것을 좋아했었어요.
Toen hij een puppy was vond Max het leuk om te rennen en te spelen.
Bidu gostava de correr e brincar quando era filhote.
Шарик любил бегать и играть, когда был щенком.
麦克斯 还 小 的 时候 曾经 喜欢 奔跑 和 玩耍 。
-ب- خمسة: ماكس والابن سوف يلعبان معًا دائمًا.
|||||spielen||
in||Max|and the son|will|play|together|always
|||e il figlio||giocano||
-Fünf: Max und der Sohn werden immer zusammen spielen.
B) 5) Maxi and the son will always play together.
B) 5) Max y el hijo siempre jugarán juntos.
-5- : Max et le fils joueront toujours ensemble.
B) 5) Max e suo figlio giocheranno sempre insieme.
B) 5） マックス と 息子 は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。
B) 5) 코코와 아들은 늘 함께 놀 거예요.
-B- 5- De zoon en Max zullen altijd samen spelen.
-B- 5- Bidu e o filho sempre brincarão juntos.
Б) 5) Сын и Шарик всегда будут играть вместе.
B) 5） 麦克斯 和 儿子 将 经常 一起 玩 。
هل سيلعب الابن مع ماكس؟
|wird spielen|||
will|play|the son|with|Max
|giocherà|||
Wird der Sohn mit Max spielen?
Will the son play with Maxi?
¿Jugará el hijo con Max?
Est-ce que le fils jouera avec Max?
Il figlio giocherà con Max?
息子 は マックス と 一緒に 遊ぶ でしょう か ？
아들이 코코와 놀까요?
Zal de zoon met Max spelen?
O filho brincará com o Bidu?
Будет ли сын играть с Шариком?
Kommer sonen att leka med Max?
Oğul Max ile oynayacak mı?
儿子 将会 和 麦克斯 玩耍 吗 ？
نعم، ماكس والابن سوف يلعبان معًا دائمًا.
Yes|Max|and the son|will|play|together|always
Ja, Max und der Sohn werden immer zusammen spielen.
Yes, the son and Maxi will always play together.
Sí, el hijo y Max siempre jugarán juntos.
Oui, Max et le fils joueront toujours ensemble.
Si, Il figlio e Max giocheranno sempre insieme.
はい 、 息子 と マックス は いつも 一緒に 遊ぶ でしょう 。
네, 아들과 코코는 늘 함께 놀 거예요.
Ja, de zoon en Max zullen altijd samen spelen.
Sim, o filho e Bidu sempre brincarão juntos.
Да, сын и Шарик всегда будут играть вместе.
Ja, Max och Son kommer alltid att spela tillsammans.
会 的 ， 儿子 将会 一直 和 麦克斯 玩耍 。
ستة: ربما ماكس سوف يتسخ كثيرًا.
Six|maybe|Max|will|get dirty|a lot
|forse||||
Sechs: Vielleicht wird Max oft schmutzig werden.
6) Maxi will probably be getting dirty a lot.
6) Probablemente Max se ensucie mucho.
-6- : Max pourrait se salir beaucoup.
6) Max probabilmente si sporcherà molto.
6） マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。
6) 코코는 아마 많이 더러워지게 될 거예요.
6- Max zal vaak vies worden.
6-Bidu provavelmente se sujará muito.
6) Наверняка Шарик будет много пачкаться.
Sex: Max kanske blir smutsig mycket.
Altı: Belki Max çok kirlenecek.
6） 麦克斯 将 非常 可能 弄脏 自己 。
ماذا سوف يفعل ماكس؟
what|will|will do|Max
Was wird Max tun?
What will Maxi be doing?
¿Qué estará haciendo Max?
Que fera Max?
Cosa farà Max?
マックス は 何 を する のでしょう か ？
코코는 무엇을 하게 될까요?
Wat zal Max vaak worden?
O que Bidu estará fazendo?
Что будет делать Шарик?
Vad ska Max göra?
麦克斯 将会 做 什么 ？
ربما ماكس سوف يتسخ كثيرًا.
maybe|Max|will|get dirty|a lot
Vielleicht wird Max oft schmutzig werden.
Maxi will probably be getting dirty a lot.
Probablemente Max se ensucie mucho.
Max pourrait se salir beaucoup.
Max probabilmente si sporcherà molto.
マックス は おそらく たくさん 汚れる でしょう 。
코코는 많이 더러워지게 될 거예요.
Max zal vaak vies worden.
Bidu provavelmente se sujará muito.
Наверняка Шарик будет много пачкаться.
麦克斯 将 非常 有 可能 经常 弄脏 自己 。
سبعة: الابن سوف ينظف ماكس غالبًا.
|||reinigen||
Seven|the son|will|clean|Max|probably
|||pulirà||
Sieben: Der Sohn wird Max wahrscheinlich putzen.
7) The son will clean Maxi often.
7) El hijo limpiará a Max a menudo.
Seven: Le fils va souvent nettoyer Max.
7) Il figlio pulirà spesso Max.
7） 息子 は マックス を よく きれいに して あげる でしょう 。
7) 아들은 코코를 자주 씻겨줄 거예요.
7- De zoon zal Max vaak schoonmaken.
7- O filho limpará o Bidu com frequência.
7) Сын будет часто мыть Шарика.
Yedi: Oğul sık sık Max'i temizler.
7） 儿子 会 经常 给 麦克斯 洗澡 。
هل والدة الابن سوف تنظف ماكس؟
||||reinigen|
(interrogative particle)|mother|son|will|clean|Max
||||pulire|
||||rengjøre|Max
Wird die Mutter des Sohnes Max putzen?
Will the son's Mom be cleaning Maxi?
¿Limpiará la mamá del hijo a Max?
Est-ce que la mère du fils va nettoyer Max ?
Sarà la madre del figlio a pulire Max?
息子 の お母さん は マックス を きれいに して あげる でしょう か ？
아들의 엄마가 코코를 씻겨줄까요?
Zal de moeder van de zoon Max vaak schoonmaken?
A mãe do filho estará limpando o Bidu?
Будет ли мама мыть Шарика?
Kommer sonens mamma att städa åt Max?
儿子 的 妈妈 会 经常 给 麦克斯 洗澡 吗 ？
لا، إنها لن تفعل.
No|She|will not|do
Nein, das wird sie nicht tun.
No, she won't be.
No, ella no lo limpiará.
Non, elle ne le fera pas.
No, non sarà lei.
いいえ 、 彼女 は しません 。
아니요, 그녀는 그러지 않을 거예요.
Nee, dat zal ze niet doen.
Não, ela não estará.
Нет, она не будет мыть Шарика.
Nej, det gör hon inte.
Hayır, yapmayacak.
不 ， 她 不会 。
الابن سوف ينظف ماكس غالبًا.
The son|will|clean|Max|probably
Der Sohn wird Max wahrscheinlich putzen.
The son will clean Maxi often.
El hijo limpiará a Max a menudo.
Le fils va souvent nettoyer Max.
Il figlio pulirà spesso Max.
息子 は マックス を よく きれいに して あげる でしょう 。
아들이 코코를 자주 씻겨줄 거예요.
De zoon zal Max vaak schoonmaken.
O filho limpará o Bidu com frequência.
Сын будет часто мыть Шарика.
Son kommer ofta att städa upp med Max.
Oğul sık sık Max'i temizler.
儿子 会 经常 给 麦克斯 洗澡 。
