١٫١٤٫١٢٥ - الحج والعمرة - طاف أحمد حول الكعبة
||umrundete|||die Kaaba
the pilgrimage|and Umrah|circumambulated|Ahmad|around|the Kaaba
1,14,125 – Hadsch und Umrah – Ahmad umrundete die Kaaba
1,14,125 - Hajj and Umrah - Ahmad circumambulated the Kaaba
14.1.125 - Hajj y Umrah - Ahmed circunvaló la Kaaba
1.14.125 - Hajj et Omra - Ahmed a fait le tour de la Kaaba
1,14,125 - Hajj e Umrah - Ahmad ha circumambulato la Kaaba
1.14.125 - Hadj en Umrah - Ahmed liep rond de Kaaba
14.01.125 - Hajj e Umrah - Ahmed circundou a Caaba
1,14,125 – Хадж и Умра – Ахмад обошел вокруг Каабы
1.14.125 - Hajj och Umrah - Ahmed cirklade runt Kaba
1,14,125 - Hac ve Umre - Ahmed Kabe'yi tavaf etti
1.14.125 - 朝觐和副朝 - 艾哈迈德绕天房绕行
طاف أحمد حول الكعبة سبعة أشواط، صلى ركعتين خلف مقام إبراهيم، ثم سعى بين الصفا والمروة سبعة أشواط، ثم حلق رأسه، وذهب إلى الفندق، وخلعت ثوب الإحرام.
||||||||||||a couru||||||||||||||
circumambulated|Ahmed|around|the Kaaba|seven|laps|prayed two units|two units of prayer|behind the مقام|Station of Abraham|Abraham|"then"|"walked"|between|Al-Safa Hill|and Marwah|seven|circuits|then|shaved|his head|went to the hotel|to|the hotel|took off|the ihram garment|Ihram garment
circumvagou||||||rezou||atrás do|Maqâm||||||||||raspou|||||tirou||
|||||Runden||zwei Gebetsabschnitte||Standort||dann|||Al-Safa-Hügel|Marwa-Hügel||||rasierte ab|||||legte ab||Ihram-Gewand
|||||dönüş||iki rekat|||||safa ve merve||||yedi|dönüş||||oteline gitti||otelde|ihram elb||
obiega||wokół|||laps|modlił się|dwie rakaty|za|miejsce|Ibrahim||biegł|między|safa|i mocy|siedem|||ogolił głowę|||||zdjęłam szaty|szatę pielgrzymią|ihram
Ahmed umrundete sieben Mal die Kaaba, betete zwei Rak'ahs hinter dem Maqam von Ibrahim, rannte dann sieben Mal zwischen Safa und Marwah, umrundete dann seinen Kopf, ging zum Hotel und zog das Ihram-Kleid aus.
Ahmed circumambulated the Kaaba seven times, prayed two rak'ahs behind the Maqam of Ibrahim, then ran seven times between Safa and Marwah, then circled his head, went to the hotel, and took off the Ihram garment.
Ahmed a fait le tour de la Kaaba sept fois, a prié deux rakats derrière la station d'Ibrahim, puis a effectué la saï entre Safa et Marwah sept fois, puis s'est rasé la tête, est allé à l'hôtel et a enlevé le vêtement d'Ihram.
Ahmed gick runt Kaaba sju gånger, bad två rak'ah bakom Maqam Ibrahim, sprang sedan sju gånger mellan Safa och Marwah, rakade sedan sitt huvud, gick till hotellet och tog av sig sin ihram-klänning.
艾哈迈德绕天房七次，在易卜拉欣清真寺后面拜了两拜，然后在萨法和玛瓦之间跑了七次，然后剃了光头，去了旅馆，脱下了受戒衣服。
بعد العمرة سافر أحمد إلى بلده.
|the Umrah||||
after|the minor pilgrimage|traveled|Ahmad|to|his home country
|Umre|seyahat etti|||ülkesine
|omra|podróżował|||
|die kleine Pilgerfahrt|reiste|||
Nach der kleinen Pilgerfahrt reiste Ahmad in sein Heimatland.
After the Umrah, Ahmed traveled to his country.
Après l'Omra, Ahmed est retourné dans son pays.
乌姆拉之后，艾哈迈德前往他的国家。
بعد عام؛ سيحضر أحمد مع أسرته للحج والعمرة، إن شاء الله.
||||||pour le Hajj||||
after a year|year|will attend|Ahmad|with|his family|for the pilgrimage|and Umrah|if|God willing|God willing
||virá||||para a peregrinação||||
|ein Jahr|wird kommen|||seiner Familie|Pilgerfahrt|und die Umrah|||
|bir yıl|katılacak|||ailesiyle|Hac için||||
|year|will attend|Ahmad||rodziną|||||
Im nächsten Jahr wird Ahmad mit seiner Familie, so Gott will, für die Pilgerfahrt nach Mekka und die kleine Pilgerfahrt teilnehmen.
after a year; Ahmed will come with his family for Hajj and Umrah, God willing.
Après un an, Ahmed viendra avec sa famille pour le Hajj et l'Omra, si Dieu le veut.
efter ett år; Ahmed kommer med sin familj för Hajj och Umrah, om Gud vill.
一年后；如果上帝愿意，艾哈迈德将与家人一起参加朝觐和副朝。
