منبه يوقظك ويعد لك القهوة الطازجة
alarm|wakes you|prepares|||fresh
Ein Wecker weckt Sie und bereitet frischen Kaffee zu
An alarm that wakes you up and makes fresh coffee for you
Una alarma que te despierta y te prepara café recién hecho
Un réveil vous réveille et prépare du café frais
Будильник разбудит вас и приготовит свежий кофе
鬧鐘叫醒您並準備新鮮的咖啡
مرحبا أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
مفهوم الجمع بين المنبه وآلة لتخمير القهوة
concept|concept of الجمع||alarm|machine|brewing|
The concept of combining an alarm clock and a coffee brewing machine
يراود عشاق القهوة منذ زمن بعيد
tempts|coffee lovers|||a long|
It has been a favorite of coffee lovers for a long time
وبعد طول إنتظار وصل أخيراً جهاز الباريسير
||waiting||||the Parisier
After a long wait, the parisier device finally arrived
إلى منصة التمويل الجماعي كيك ستارتر
to|platform|funding|crowdfunding|Kickstarter|Kickstarter
To the crowdfunding platform Kickstarter
حيث بُدأ في جمع تمويل قدره 100 ألف جنيه إسترليني
|was started|||funding|amount of||pounds|pounds sterling
It began raising funding of £100,000
وبعد يومين فقط من بدء الحملة
|||||campaign
Only two days after the start of the campaign
بيعت جميع الأجهزة مع العلم
all sold||devices||knowledge
All devices are sold with the knowledge
أن أرخص جهاز كان يبلغ 200 جنيه إسترليني
|cheapest|||||
The cheapest device was £200
الدافع وراء هذا الشغف بالجهاز
the motivation|||passion|the device
The motivation behind this is a passion for the device
هو قدرته على تحضير القهوة والشاي
|his ability||preparing||and tea
It is able to prepare coffee and tea
قبل أن يوقظك المنبه المدمج به
|||alarm|integrated|
Before the built-in alarm wakes you up
وبذلك يمكنك الحصول على مشروبك المفضل طازجاً عند استيقاذظك
and thus||||your drink|favorite|fresh||waking up
So you can have your favorite drink fresh when you wake up
وعلى المستخدم فقط ملء الوعاء بالماء
|user||fill|the container|
The user just has to fill the bowl with water
ووضع الشاي و القهوة في فلترالماكينة في الليلة السابقة
put|||||the machine filter|||
Put tea and coffee in the machine's filter the night before
يعمل الباريسير عن طريق خلق ضغط في الوعاء من خلال الحرارة
|||||pressure|||||
The parisair works by creating pressure in the vessel through heat
مما يدفع المياه خارج الوعاء عبر أنبوب زجاجي رفيع
||||||tube (1)|glass|thin
This forces the water out of the bowl through a thin glass tube
الذي يقطر الماء المغلي في مصفاه قبل تعبئته
|drips||boiling||strainer||filling it
Which drips boiling water into a strainer before filling it
مما يصنع لك كوب القهوة أو الشاي الرائع في الصباح
|||||||wonderful||
Which makes a great cup of coffee or tea in the morning
ويحتوي الجهاز أيضاً على منفذ USB لشحن الجهاز
it contains||||port|USB|for charging|device
The device also contains a USB port to charge the device
باإضافة إلى درج صغير لحفظ السكر
in addition||drawer||for storing|
In addition to a small drawer to store sugar
أو أي منتجات للمشروبات
||products|for beverages
Or any beverage products
شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
Thank you for following for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.qa
Visit our website www.eatglobe.qa
إلى اللقاء
