36 - 我 哋 嘅 鄰居 阿仁 後生 嘅 時候 ， 有 一個 大 嘅 家庭
je|nous|possessif|voisin||jeune||temps|||||famille
||possessive particle|neighbor|Ah Yan|young|possessive particle|time|has|one|big|possessive particle|family
Thirty-six: When our neighbor Aren was born, he had a big family
36 - Nuestro vecino Yan tenía una familia numerosa cuando nació.
36 - 우리 이웃 아렌이 태어났을 때 그에게는 대가족이 있었습니다.
36 - Onze buurman Aren had in zijn jeugd een groot gezin
36 - Когда родился наш сосед Арен, у него была большая семья
36 - Vår granne Aren hade en stor familj när han var ung
36 - 我哋慨邻居阿仁后生慨时候， 有一个大慨家庭
36 - 我 哋 嘅 鄰居 阿仁 後生 嘅 時候 ， 有 一個 大 嘅 家庭
A) 我 哋 嘅 鄰居 阿仁 後生 嘅 時候 ， 有 一個 大 嘅 家庭 。
|||possessive particle|neighbor|Ah Yan|young|possessive particle|when|had|one|big|possessive particle|family
A) Unser Nachbar Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
A) Our neighbour Phil had had a big family when he was young.
A) Nuestro vecino Felipe tuvo una gran familia cuando era joven.
A) Notre voisin Paul avait une grand famille quand il était jeune.
A) Il nostro vicino di casa Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
A ) 我々 の 隣人 である フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
A) 우리의 이웃인 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
A) Onze buurman Phil had een groot familie toen hij jong was.
A) Quando nosso vizinho Aren nasceu, ele tinha uma grande família.
А) Когда наш сосед Филипп был молодым, у него была большая семья.
A) 我们 的 邻居 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大 的 家庭 。
佢 有 一個 太太 同 三個 小朋友 。
|||||trois|enfants
He|has|one|wife|and|three|children
Er hatte eine Ehefrau und drei Kinder gehabt.
He'd had a wife, and three children.
Él tenía una esposa y tres hijos.
Il avait une femme et trois enfants.
Ha avuto una moglie e tre figli.
彼 は 妻 と ３ 人 の 子供 が いました 。
그에게는 아내와 아이들 셋이 있었습니다.
Hij had een vrouw en drie kinderen.
Ele tem mulher e três filhos.
У него была жена и трое детей.
他 有 一个 太太 和 三个 孩子 。
佢 有 兩個 仔 同 一個 女 。
He|has|two|sons|and|one|daughter
Er hatte zwei Söhne und eine Tochter gehabt.
He'd had two sons and a daughter.
Él tenía dos hijos y una hija.
Il avait deux fils et une fille.
Ha avuto due figli e una figlia.
彼 は ２ 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が いました 。
그에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었습니다.
Hij had twee zoons en een dochter.
Ele tem dois filhos e a mesma mulher.
У него было два сына и дочь.
他 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。
佢 都 有 一個 哥哥 同 一個 姐姐 。
||||frère|||sœur
He|also|has|one|older brother|and|one|older sister
Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt.
He'd also had a brother and a sister.
Él también tenía un hermano y una hermana.
Il avait également un frère et une sœur.
Ha avuto anche un fratello e una sorella.
彼 は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。
그에게는 형과 여동생도 있었습니다.
Hij had ook een broer en een zus.
Todos eles têm um irmão mais velho e uma irmã mais velha.
У него также были брат и сестра.
他 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
但 係 阿仁 好長時間 冇 同 佢 嘅 哥哥 講 過 嘢 喇 。
|||longtemps|||||||fait|chose|particule de changement d'état
||Ah Yan|a long time|has not|with|him|possessive particle|older brother|talked||things|past tense particle
Aber Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
But Phil hadn't talked to his brother in a long time.
Pero Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
Mais Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
Ma Phil non parlava a suo fratello da molto tempo.
しかし フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
하지만 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
Maar Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
Mas Aren não fala sobre isso com seu irmão há muito tempo.
Но Филипп уже давно не разговаривал со своим братом.
但是 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
阿仁 搬走 之後 佢 哋 住 得 遠 喇 。
|déménager|après||||bien||
Ah Yan|moved away|after|they|plural marker|live|only|far|particle indicating change of state
Sie hatten zu weit voneinander entfernt gelebt, nachdem Philipp umzog.
They'd lived too far away from each other after Phil moved.
Habían vivido demasiado lejos el uno del otro después de que Felipe se mudó.
Ils habitaient trop loin l'un de l'autre après que Paul ait déménagé.
Vivevano molto lontano da quando Phil traslocò.
彼 ら は フィル が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住んで いました 。
영진 씨가 이사를 간 이후에 서로 너무 멀리 살았기 때문입니다.
Ze woonden te ver uit elkaar toen Phil was verhuisd.
Depois que Aren se mudou, ele morou longe.
После переезда Филиппа они жили слишком далеко друг от друга.
费尔 搬走 以后 他们 住 得 太远 了 。
阿仁 嘅 哥哥 以前 係 一個 醫生 。
|||avant|||
Ah Yan|possessive particle|older brother|previously|was|a|doctor
Philipps Bruder war vorher ein Arzt gewesen.
Phil's brother had been a doctor before.
El hermano de Felipe había sido médico antes.
Le frère de Paul était médecin avant.
Il fratello di Phil era stato un dottore.
フィル の お 兄さん は 以前 医者 でした 。
영진 씨의 형은 예전에 의사였습니다.
Phils broer was dokter.
O irmão de Aren era médico.
Брат Филиппа был раньше врачом.
费尔 的 哥哥 以前 是 一个 医生 。
阿仁 嘅 姐姐 以前 係 一個 牙醫 。
||||||dentiste
Ah Yan|possessive particle|older sister|previously|was|a|dentist
Philipps Schwester war eine Zahnärztin gewesen.
And Phil's sister had been a dentist.
La hermana de Felipe había sido dentista.
Et la sœur de Paul était dentiste.
E la sorella di Phil era stata una dentista.
そして フィル の お 姉さん は 歯 医者 でした 。
영진 씨의 여동생은 치과 의사입니다.
En Phils zus was tandarts.
A irmã de Aren era dentista.
А сестра Филиппа была стоматологом.
费尔 的 姐姐 以前 是 一个 牙医 。
阿仁 係 一個 電影 同 電視 演員 。
|||||télévision|
Ah Yan|is|a|movie|and|television|actor
Philipp war ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
Phil was an actor in movies and on TV.
Felipe era actor en películas y en televisión.
Paul était acteur dans des films et à la TV.
Phil era un attore di film e in TV.
フィル は 映画 や テレビ の 俳優 でした 。
영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
Phil acteerde in films en op tv.
Aren é ator de cinema e TV.
Филипп был актёром кино и телевидения.
费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
佢 同 佢 嘅 哥哥 同 姐姐 好 唔 一樣 。
|||||||||semblent
He|and|He|his|older brother|and|older sister|very|not|similar
Er unterschied sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
He was very different from his brother and sister.
Él era muy diferente de su hermano y hermana.
Il était très différent de son frère et de sa sœur.
Era molto diverso da suo fratello e sua sorella.
彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って いました 。
그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
Hij was erg anders dan zijn broer en zus.
Não é o mesmo que seu irmão e irmã.
Он был совсем не похож на своих брата и сестру.
他 和 他 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
B)
我 有 一個 大 嘅 家庭 。
|I|have|one|big|possessive particle|family
B) Ich habe eine große Familie.
B) I have a big family.
B) Yo tengo una familia grande.
B) J'ai une grande famille.
B) Ho una grande famiglia.
B ) 私 は 大 家族 が います 。
B) 우리가족은 대가족입니다.
B) Ik heb een grote familie.
B) Tenho uma grande família.
Б) У меня большая семья.
B) 我 有 一个 大 的 家庭 。
我 有 一個 太太 同 三個 小朋友 。
I|have|one|wife|and|three|children
Ich habe eine Ehefrau und drei Kinder.
I have a wife, and three children.
Yo tengo una esposa y tres hijos.
J'ai une femme et trois enfants.
Ho una moglie e tre figli.
私 は 妻 と ３ 人 の 子供 が います 。
저에게는 아내와 세 아이가 있습니다.
Ik heb een vrouw en drie kinderen.
Tenho mulher e três filhos.
У меня жена и трое детей.
我 有 一个 太太 和 三个 孩子 。
我 有 兩個 仔 同 一個 女 。
I|have|two|sons|and|one|daughter
Ich habe zwei Söhne und eine Tochter.
I have two sons and a daughter.
Yo tengo dos hijos y una hija.
J'ai deux fils et une fille.
Ho due figli e una figlia.
私 は ２ 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が います 。
저에게는 형과 여동생도 있습니다.
Ik heb twee zoons en een dochter.
Tenho dois filhos e a mesma mulher.
У меня два сына и дочь.
我 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。
我 都 有 一個 哥哥 同 一個 姐姐 。
I|also|have|one|older brother|and|one|older sister
Ich habe auch einen Bruder und eine Schwester.
I also have a brother and a sister.
También tengo un hermano y una hermana.
J'ai aussi un frère et une sœur.
Ho anche un fratello e una sorella.
私 は また お 兄さん と お 姉さん が います 。
하지만 제 형과는 오랫동안 소식을 나누지 못할 겁니다.
Ik heb ook een broer en een zus.
Todos eu tenho um irmão mais velho e uma irmã mais velha.
У меня также есть брат и сестра.
我 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
但 係 我 好長時間 冇 同 我 嘅 哥哥 講 過 嘢 喇 。
||I|a long time|have not|with|I|possessive particle|older brother|||things|past tense particle
Aber ich werde für eine lange Zeit nicht mit meinem Bruder sprechen.
But I won't be talking to my brother for a long time.
Pero no hablaré con mi hermano por mucho tiempo.
Mais je ne parlerai pas à mon frère pendant longtemps.
Ma non parlerò a mio fratello per molto tempo.
しかし 私 は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません 。
제가 이사 간 후에는 서로 너무 멀리 살게 될 겁니다.
Maar mijn broer zal ik lang niet spreken.
Mas já faz muito tempo desde que falei com meu irmão.
Но я не буду долго разговаривать со своим братом.
但是 我 很 长时间 没有 和 我 的 哥哥 说 过 话 了 。
我 搬走 之後 佢 哋 住 得 太 遠 喇 。
I|move away|after|he|they|live|can|too|far|particle indicating completed action
Wir werden weit weg voneinander leben, nachdem ich umziehe.
We'll be living very far away from each other after I move.
Después de que me mude, viviremos muy lejos el uno del otro.
Nous habiterons très loin l'un de l'autre lorsque j'aurai déménagé.
Vivremo molto distanti l'uno dall'altro dopo il mio trasloco.
私 達 は 私 が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。
저의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
We zullen ver uit elkaar wonen als ik ben verhuisd.
Depois que me mudei, ele morava muito longe.
После моего переезда мы будем жить слишком далеко друг от друга.
我 搬走 以后 我们 就要 住 得 很 远 了 。
我 嘅 哥哥 以前 係 一個 醫生 。
I|possessive particle|older brother|used to|was|a|doctor
Mein Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
My brother will start training to be a doctor.
Mi hermano comenzará a entrenar para ser un médico.
Mon frère va commencer des études pour devenir médecin.
Mio fratello inizierà il tirocinio da dottore.
私 の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
그리고 제 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
Mijn broer gaat geneeskunde studeren.
Meu irmão era médico.
Мой брат начнёт учиться на врача.
我 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
我 嘅 姐姐 以前 係 一個 牙醫 。
I|possessive particle|older sister|previously|was|a|dentist
Und meine Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
And my sister will start studying to be a dentist.
Y mi hermana comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
Et ma sœur va commencer à étudier pour être dentiste.
E mia sorella inizierà a studiare da dentista.
そして 私 の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
저는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
En mijn zus zal beginnen aan haar opleiding tot tandarts.
Minha irmã era dentista.
А моя сестра начнёт учиться на стоматолога.
我 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
我 係 一個 電影 同 電視 演員 。
I|am|a|movie|and|television|actor
Ich bin ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
I am an actor in movies and on TV.
Yo soy actor en películas y en televisión.
Je suis acteur dans des films et à la TV.
Io sono un attore di film e in TV.
私 は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
저는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
Ik acteer in films en op tv.
Sou ator de cinema e TV.
Я актёр кино и телевидения.
我 是 一个 电影 和 电视 演员 。
我同 我 嘅 哥哥 同 姐姐 好 唔 一樣 。
I|I||older brother|and|older sister|very|not|similar
Ich unterscheide mich sehr von meinem Bruder und meiner Schwester.
I am very different from my brother and sister.
Yo soy muy diferente de mi hermano y hermana.
Je suis très différent de mon frère et ma sœur.
Sono molto diverso da mia sorella e mio fratello.
私 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
이제 몇 가지 연습 문제를 드리겠습니다.
Ik ben erg anders dan mijn broer en zus.
Eu, meu irmão e minha irmã somos tão diferentes.
Я совсем не похож на своих брата и сестру.
我 和 我 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
問題 ：
question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domanda:
質問 :
질문 :
Vragen:
Pergunta:
Вопросы:
问题 ：
A)
1) 阿仁 後生 嘅 時候 有 一個 大 家庭 。
|Ah Yan|young|possessive particle|when|had|one|big|family
A) 1) Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
A) 1) Phil had had a big family when he was young.
A) 1) Felipe tenía una gran familia cuando era joven.
A) 1) Paul avait une grande famille quand il était jeune.
A) 1) Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
A) １） フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
A) 1) 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
A) 1) Phil had een groot familie toen hij jong was.
A) 1) Quando Aren nasceu, ele tinha uma grande família.
А) 1) У Филиппа в молодости была большая семья.
A) 1） 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
阿仁 係 咪 有 一個 大 家庭 呀 ？
Ah Yan|is|question particle|have|one|big|family|final particle
Hatte Philipp eine große Familie gehabt?
Had Phil had a big family?
¿Tenía Felipe una gran familia?
Paul avait-il une grande famille ?
Phil ha avuto una grande famiglia?
フィル は 大 家族 でした か ？
영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까?
Had Phil een grote familie?
Aren Ximi tem uma grande família, certo?
У Филиппа была большая семья?
费尔有 一个 大家庭 吗 ？
係 呀 ， 阿仁 後生 嘅 時候 有 一個 大 家庭 。
||Ah Yan|young|possessive particle|when|has|one|big|family
Ja, Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
Yes, Phil had had a big family when he was young.
Sí, Felipe tenía una gran familia cuando era joven.
Oui, Paul avait une grande famille quand il était jeune.
Si, Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
はい 、 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
네, 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
Ja, Phil had een grote familie toen hij jong was.
Sim, quando Aren nasceu, ele tinha uma grande família.
Да, у Филиппа в молодости была большая семья.
对 ， 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
2) 阿仁 有 三個 小朋友 。
Ah Yan|has|three|children
2) Philipp hatte drei Kinder gehabt.
2) Phil had had three children.
2) Felipe tenía tres hijos.
2) Paul a eu trois enfants.
2) Phil aveva avuto tre figli.
２） フィル は ３ 人 の 子供 が いました 。
2) 영진 씨에게는 아이 셋이 있었습니다.
2) Hij had drie kinderen.
2) Aren tem três filhos.
2) У Филиппа было три ребёнка.
2） 费尔有 三个 孩子 。
阿仁 係 咪 有 兩個 小朋友 呀 ？
Ah Yan|is|question particle|have|two|children|final particle
Hatte Philipp zwei Kinder gehabt?
Had Phil had two children?
¿Tenía Felipe dos hijos?
Paul a-t-il eu deux enfants ?
Phil aveva avuto due figli?
フィル は ２ 人 の 子供 が います か ？
영진 씨에게는 아이 둘이 있습니까?
Had Phil twee kinderen?
Aren Ximi tem dois filhos?
У Филиппа было два ребёнка?
费尔有 两个 孩子 吗 ？
唔 係 ， 阿仁 唔 係 有 兩個 小朋友 。
||Ah Yan|||has|two|children
Nein, Philipp hatte nicht zwei Kinder gehabt.
No, Phil hadn't had two children.
No, Felipe no tenía dos hijos.
Non, Paul n'a pas eu deux enfants.
No, Phil non aveva avuto due figli.
いいえ 、 フィル は ２ 人 の 子供 が いま せ ん 。
아니요, 영진 씨에게는 아이 둘이 있지 않았습니다.
Nee, Phil had niet twee kinderen.
Não, Aren tem dois filhos.
Нет, у Филиппа было не два ребёнка.
不 ， 费尔 没有 两个 孩子 。
佢 有 三個 小朋友 。
He|has|three|children
Er hatte drei Kinder gehabt.
He had had three children.
Él tenia tres hijos.
Il a eu trois enfants.
Aveva avuto tre figli.
彼 は ３ 人 の 子供 が いました 。
그에게는 아이 셋이 있었습니다.
Hij had drie kinderen.
Ele tem três filhos.
У него было три ребёнка.
他 有 三个 孩子 。
3) 阿仁 都 有 一個 哥哥 同 一個 姐姐 。
Ah Yan|also|has|one|older brother|and|one|older sister
3) Philipp hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt.
3) Phil had also had a brother and a sister.
3) Felipe también tenía un hermano y una hermana.
3) Paul avait aussi un frère et une sœur.
3) Phil aveva avuto anche un fratello e una sorella.
３） フィル は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。
3) 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
3) Phil had ook een broer en een zus.
3) Aren tem um irmão mais velho e uma irmã mais velha.
3) У Филиппа были также брат и сестра.
3） 费尔 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
阿仁 係 咪 有 姐姐 呀 ？
Ah Yan|is|not|have|older sister|question particle
Hatte Philipp eine Schwester gehabt?
Had Phil had a sister?
¿Tenía Felipe una hermana?
Paul a-t-il eu une sœur ?
Phil aveva avuto una sorella?
フィル は お 姉さん が いま した か ？
영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니까?
Had Phil een zus?
Aren, Shimi tem uma irmã?
У Филиппа была сестра?
费尔有 姐姐 吗 ？
係 呀 ， 阿仁 有 一個 哥哥 同 姐姐 。
||Ah Yan|has|one|older brother|and|older sister
Ja, Philipp hatte einen Bruder und eine Schwester gehabt.
Yes, Phil had had a brother and a sister.
Sí, Felipe tenía un hermano y una hermana.
Oui, Paul a eu un frère et une sœur.
Si, Phil aveva avuto una sorella.
はい 、 フィル は お 兄さん と お 姉さん が いました 。
네, 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
Ja, Phil had een broer en een zus.
Sim, Aren tem um irmão e uma irmã.
Да, у Филиппа были брат и сестра.
对 ， 费尔有 一个 哥哥 和 姐姐 。
4) 阿仁 好長時間 冇 同 佢 哥哥 說過 嘢 喇 。
Ah Yan|a long time|not|with|him|older brother|talked|thing|particle indicating completed action
4) Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
4) Phil hadn't talked to his brother in a long time.
4) Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
4) Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
4) Phil non parlava a sua fratello da molto tempo.
４） フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
4) 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
4) Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
4) Aren conversou com o irmão Qu por muito tempo.
4) Филипп давно не разговаривал со своим братом.
4） 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
阿仁 最近 係 咪 同 佢 嘅 哥哥 講 過 嘢 喇 ？
Ah Yan|recently|is|question particle|with|he|possessive particle|older brother|talk|past tense marker|thing|completed action particle
Hatte Philipp kürzlich mit seinem Bruder gesprochen?
Had Phil talked to his brother recently?
¿Felipe había hablado con su hermano recientemente?
Paul a-t-il parlé à son frère récemment ?
Phil aveva parlato recentemente con suo fratello?
フィル は 最近 お 兄さん と 話 を しました か ？
영진 씨는 최근에 형과 소식을 나누었습니까?
Had Phil onlangs met zijn broer gesproken?
Aren falou sobre isso com seu irmão recentemente?
Филипп недавно разговаривал со своим братом?
费尔 最近 和 他 的 哥哥 说话 了 吗 ？
冇 ， 阿仁 好長時間 冇 同 佢 嘅 哥哥 講 過 嘢 喇 。
not have|Ah Yan|a long time|not have|with|he|possessive particle|older brother|talk|past|things|sentence-final particle
Nein, Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
No, Phil hadn't talked to his brother in a long time.
No, Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
Non, Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
No, Phil non parlava a suo fratello da molto tempo.
いいえ 、 フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
아니요, 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
Nee, Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
Não, Aren não fala sobre isso com seu irmão há muito tempo.
Нет, Филипп давно не разговаривал со своим братом.
没有 ， 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
B)
5) 阿仁 同 佢 嘅 哥哥 住 嘅 地方 距離 好 遠 。
|Ah Yan|with|he|possessive particle|older brother|lives|possessive particle|place|distance|very|far
B) 5) Philipp und sein Bruder werden sehr weit voneinander entfernt leben.
B) 5) Phil and his brother will be living very far away from each other.
B) 5) Felipe y su hermano vivirán muy lejos el uno del otro.
B) 5) Paul et son frère vont habiter très loin l'un de l'autre.
B) 5) Phil e suo fratello vivranno molto distanti tra loro.
B) ５） フィル と お 兄さん は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。
B) 5) 영진 씨와 그의 형은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
B) 5) Phil en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
B) 5) O lugar onde Aren mora com o irmão é longe.
Б) 5) Филипп и его брат будут жить очень далеко друг от друга.
B) 5） 费尔 和 他 的 哥哥 住 的 地方 会离 得 很 远 。
阿仁 同 佢 嘅 哥哥 會 住 喺 邊度 ？
Ah Yan|with|he|possessive particle|older brother|will|live|at|where
Wo werden Philipp und sein Bruder leben?
Where will Phil and his brother be living?
¿Dónde vivirán Felipe y su hermano?
Où Paul et son frère vont-ils habiter ?
Dove vivranno Phil e suo fratello?
フィル と お 兄さん は どこ に 住む でしょう か ？
영진 씨와 그의 형은 어디에 살까요?
Hoever zullen Phil en zijn broer uit elkaar wonen?
O irmão de Aren Tong vai morar em Biendu?
Где будут жить Филипп и его брат?
费尔 和 他 的 哥哥 会住 到 哪里 ？
佢 哋 會 住 得 離 對方 好 遠 。
They|plural marker|will|live|able to|from|each other|very|far
Sie werden sehr weit voneinander entfernt leben.
They will be living very far away from each other.
Ellos vivirán muy lejos el uno del otro.
Ils vont habiter très loin l'un de l'autre.
Loro vivranno molto distanti tra loro.
彼 ら は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。
그들은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
Phil en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
Ele vai morar longe um do outro.
Они будут жить очень далеко друг от друга.
他们 会住 得 离 对方 很 远 。
6) 阿仁 嘅 哥哥 要 開始 醫生 嘅 培訓 。
Ah Yan|possessive particle|older brother|wants|to start|doctor|possessive particle|training
6) Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
6) Phil's brother will start training to be a doctor.
6) El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico.
6) Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
6) Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore.
６） フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
6) 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
6) Phils broer gaat geneeskunde studeren.
6) O irmão de Aren deseja iniciar o treinamento médico.
6) Брат Филиппа начнёт учиться на врача.
6） 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
阿仁 嘅 哥哥 要 開始 乜嘢 ？
Ah Yan|possessive particle|older brother|wants to|start|what
Was wird Philipps Bruder beginnen zu tun?
What will Phil's brother start doing?
¿Qué va a hacer el hermano de Felipe?
Que va faire le frère de Paul ?
Cosa inizierà a fare il fratello di Phil?
フィル の お 兄さん は 何 を 始める でしょう か ？
영진 씨의 형은 무엇을 시작할까요?
Wat gaat Phils broer doen?
Por onde o irmão de Aren vai começar?
Что начнёт делать брат Филиппа?
费尔 的 哥哥 要 开始 什么 ？
阿仁 嘅 哥哥 要 開始 醫生 嘅 培訓 。
Ah Yan|possessive particle|older brother|wants to|start|doctor|possessive particle|training
Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
Phil's brother will start training to be a doctor.
El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico.
Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore.
フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
Phils broer gaat geneeskunde studeren.
O irmão de Aren quer começar o treinamento médico.
Брат Филиппа начнёт учиться на врача.
费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
7) 阿仁 嘅 姐姐 要 開始 學 牙醫 。
Ah Yan|possessive particle|older sister|wants to|start|study|dentistry
7) Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
7) Phil's sister will start studying to be a dentist.
7) La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
7) La sœur de Paul va commencer à étudier pour être dentiste.
7) La sorella di Phil inizierà a studiare da dentista.
７） フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
7) 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
7) Phils zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
7) A irmã de Aren vai começar a estudar odontologia.
7) Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога.
7） 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
阿仁 嘅 姐姐 要 開始 學 乜嘢 ？
Ah Yan|possessive particle|older sister|wants to|start|learn|what
Was wird Philipps Schwester beginnen zu studieren?
What will Phil's sister start studying to be?
¿Para qué comenzará a estudiar la hermana de Felipe?
Que va faire la sœur de Paul ?
Cosa inizierà a studiare la sorella di Phil?
フィル の お 姉さん は 何 を 勉強 し 始めて います か ？
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 어떤 공부를 시작하게 되나요?
Welke opleiding gaat Phils zus doen?
O que a irmã de Aren deve começar a aprender?
На кого начнёт учиться сестра Филиппа?
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 什么 ？
阿仁 嘅 姐姐 要 開始 學 牙醫 。
Ah Yan|possessive particle|older sister|wants to|start|study|dentistry
Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
Phil's sister will start studying to be a dentist.
La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
Elle va commencer à étudier pour être dentiste.
La sorella di Phil inizierà a studiare da dentista.
フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
Phils zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
A irmã de Aren está prestes a começar a estudar odontologia.
Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога.
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
8) 阿仁 係 一個 電影 同 電視 演員 。
Ah Yan|is|a|movie|and|television|actor
8) Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
8) Phil is an actor in movies and on TV.
8) Felipe es actor en películas y en televisión.
8) Paul est acteur dans des films et à la TV.
8) Phil è un attore di Film e TV.
８） フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
8) 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
8) Phil acteert in films en op tv.
8) Aren é ator de cinema e TV.
8) Филипп – актёр кино и телевидения.
8） 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
阿仁 係 做 乜嘢 㗎 ？
Ah Yan|is|doing|what|question particle
Was macht Philipp?
What does Phil do?
¿Qué hace Felipe?
Que fait Paul ?
Cosa fa Phil?
フィル は 何の 仕事 を して います か ？
영진 씨는 무엇을 하는 사람입니까?
Wat doet Phil in het dagelijks leven?
O que Aren está fazendo?
Чем занимается Филипп?
费尔 做 什么 ？
阿仁 係 一個 電影 同 電視 演員 。
Ah Yan|is|a|movie|and|television|actor
Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
Phil is an actor in movies and on TV.
Felipe es actor en películas y en televisión.
Paul est acteur dans des films et à la TV.
Phil è un attore di Film e TV.
フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
Phil acteert in films en op tv.
Aren é ator de cinema e TV.
Филипп – актёр кино и телевидения.
费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
9) 阿仁 同 佢 嘅 哥哥 姐姐 好 唔 一樣 。
Ah Yan|with|he|possessive particle|older brother|older sister|very|not|similar
9) Philipp unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
9) Phil is very different from his brother and sister.
9) Felipe es muy diferente de su hermano y hermana.
9) Paul est très différent de son frère et de sa sœur.
9) Phil è molto diverso da suo fratello e sua sorella.
９） フィル は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
9) 영진 씨는 그의 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
9) Phil is erg anders dan zijn broer en zus.
9) Aren é igual a seu irmão e irmã.
9) Филипп совсем не похож на своих брата и сестру.
9） 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
阿仁 同 佢 哥哥 姐姐 係 咪 一樣 呀 ？
Ah Yan|with|he|older brother|older sister|is|not|the same|question particle
Ist Philipp gleich wie sein Bruder und seine Schwester?
Is Phil be the same as his brother and sister?
¿Es Felipe igual a su hermano y hermana?
Paul est-il comme son frère et sa sœur?
Phil è uguale a suo fratello e sua sorella?
フィル は お 兄さん や お 姉さん と 同じです か ？
영진 씨는 형이나 여동생과 같습니까?
Is Phil hetzelfde als zijn broer en zus?
Aren é igual ao irmão e à irmã de Qu, certo?
Филипп похож на своих брата и сестру?
费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 一样 吗 ？
唔 係 ， 阿仁 唔 一樣 。
||Ah Yan||
Nein, Philipp ist nicht gleich.
No, Phil is not be the same.
No, Felipe no es igual.
Non, Paul n'est pas comme son frère et sa sœur.
No, Phil non è uguale.
いいえ 、 フィル は 同じ では ありません 。
아니요, 영진 씨는 그들과 같지 않습니다.
Nee, Phil is niet hetzelfde.
Não, Aren não é o mesmo.
Нет, Филипп не такой.
不 ， 费尔 不 一样 。
佢 同 佢 嘅 哥哥 姐姐 好 唔 一樣 。
He|with|his|possessive particle|older brother|older sister|very|not|similar
Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
He is very different from his brother and sister.
Él es muy diferente de su hermano y hermana.
Il est très différent de son frère et de sa sœur.
È molto diverso da suo fratello e sua sorella.
彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
Hij is erg anders dan zijn broer en zus.
É o mesmo que seu irmão e irmã.
Он совсем не похож на своих брата и сестру.
他 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
