×
Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra
politica dei cookie.
飲啖茶
飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包
飲 啖 茶 食 個 包 約 咗 十 點 半 ,十點 半 一定 要 到 咁 早 唔 係 去 飲 茶 仲 有 乜 嘢 可以 去 做 唔 介意 搭 檯 嘅
嘢食 可以 即刻 到 口 唔 想 搭 檯 嘅 就 大約 十 五 分鐘 左右 冇 辦法 啦
寧願 等一等 都 唔 想 同 人 逼
我 同 你 話 晒 大家 根本 都 唔 係 相識 我 有 你
你 有 你
你 飲 香片 我 飲 普洱
我地 根本 就 唔 夾
所以 有 得 避 就 要 避 飲 茶 根本 淨係 得 個 嘈
最 緊要 係 啲 嘢 食 全部 熱辣辣 岩岩 新鮮 出爐 飲 茶 淨係 得 個 嘈 最 緊 要 係 啲 嘢食 全部 熱辣辣 岩岩 新鮮 出爐 飲 啖 茶
食 個 包 飲 啖 茶
食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包
飲 啖 茶 食 個 包 我地 做 個 比例
如果 點心 係 一 套 戲 蝦餃 一定 會 做 主角 因為 佢 實在 太 好 味 唔 係 點解 次次 出場 先 都 係 佢 落 檯
我 話 蝦腸 唔 係 牛腸 唔該 幫 我 改一改 啲 糯米鷄 太 熱
所以 我 次次 慢慢 咬 唔該 要 一 碟 排骨
同埋 嚟 多 兩 籠 鳳爪 啲 蛋撻 唔 夠 熱 唔該 你 幫 我 叮一叮
請問 啲 叉燒包 究竟 係 焗 嘅 定 係 蒸
啲 蘿蔔 糕 最 緊要 煎 得 好
再 喺 上面 加 一 啲 海鮮 醬 就 可以 即刻 擺落 肚 啲 蘿蔔 糕 最 緊要 煎 得 好
再 喺 上面 加一 啲 海鮮 醬 就 可以 即刻 擺落 肚 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶
食 個 包 飲 啖 茶
食 個 包 你 唔 飽 飲 茶 有 呢 一下 方便
可以 叫 碟 乾炒牛河 或者 海鮮 炒麵 食 唔 晒 嘅 可以 打包
做人 慳 得 就 要 慳 等 我 飲 埋 呢 啖 茶
就 叫 個 伙計 買單 嗱 我 而家 就 去一去 洗手間 上次 你 請
今 次 等 我 俾 千其 咪 嚟 同 我 爭 嗱 嗱
上次 你 請 啊 今 次 梗 係 到 我 架 啦 嗱 係 咪 朋友 先
係 朋友 嘅 就 唔 好 同 我 爭 啊 喂 大家 自己 人 爭 咩 啫
梗 係 等 我 俾 啦 喂 你 唔 係 呀 你 唔 係 搵 交 嗌 呀 嘛 飲 茶 你 都 要 搵 交 嗌
喂 等 我 俾 啦 飲 啖 茶
食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包
飲啖茶
to drink tea
have tea
drink tea
お茶を飲む
thee drinken
Boca de chá
饮啖茶
飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包
飲 啖 茶 食 個 包
|sip|tea|||bun||||||||||||
|take a sip|tea|||||||||||||||bun
Drink a tea bag, drink a tea bag, drink a tea bag, a bag
飲 啖 茶 食 個 包
約 咗 十 點 半 ,十點 半 一定 要 到 咁 早 唔 係 去 飲 茶 仲 有 乜 嘢 可以 去 做 唔 介意 搭 檯 嘅
|eat|||||about||1030|||10 o'clock||definitely||||so early|||||||what else|||||do||mind||table|
It’s about 10:30 for a drink of tea and food, and it’s about 10:30. You must go to drink tea in the morning, if you can do it, don’t mind setting up a platform
嘢食 可以 即刻 到 口 唔 想 搭 檯 嘅 就 大約 十 五 分鐘 左右 冇 辦法 啦
food||right away|||||wait for|table|||||||around||no way|
You can eat food right away, so I don’t want to take a stage, but it’s about fifteen minutes.
寧願 等一等 都 唔 想 同 人 逼
would rather|wait a moment||||||pressure
I'd rather wait a while and don't want to be forced by others
我 同 你 話 晒 大家 根本 都 唔 係 相識 我 有 你
||||||basically||||acquainted|||
I'm talking to you, everyone doesn't even know each other, I have you
你 有 你
You have you
你 飲 香片 我 飲 普洱
||fragrant tea|||Pu-erh tea
You drink fragrant slices, I drink Pu'er
我地 根本 就 唔 夾
we||||fit together
I don’t want to
所以 有 得 避 就 要 避 飲 茶 根本 淨係 得 個 嘈
|||avoid|then|||||basically|only|||noise
So if you have to avoid it, you must avoid drinking tea.
最 緊要 係 啲 嘢 食 全部 熱辣辣 岩岩 新鮮 出爐 飲 茶 淨係 得 個 嘈 最 緊 要 係 啲 嘢食 全部 熱辣辣 岩岩 新鮮 出爐 飲 啖 茶
|most important|||||all|hot|just|fresh|out of the oven|||||||||||||all|very hot|||freshly made|||
食 個 包 飲 啖 茶
Eat a bag and drink tea
食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包
飲 啖 茶 食 個 包 我地 做 個 比例
|||||||||ratio
Drink tea and food, and make a ratio
如果 點心 係 一 套 戲 蝦餃 一定 會 做 主角 因為 佢 實在 太 好 味 唔 係 點解 次次 出場 先 都 係 佢 落 檯
if|dim sum|||set of|play|shrimp dumplings|definitely|||main character|||really|||tasty|||why|every time|appearance|||||on|
If the dim sum is a set of shrimp dumplings, he will definitely be the protagonist because he is so good.
我 話 蝦腸 唔 係 牛腸 唔該 幫 我 改一改 啲 糯米鷄 太 熱
||shrimp sausage|||beef intestine||||make it||sticky rice chicken||
I said that the shrimp intestines are not beef intestines. Should I help me change the glutinous rice and chicken too hot?
所以 我 次次 慢慢 咬 唔該 要 一 碟 排骨
||||bite||||plate|spare ribs
同埋 嚟 多 兩 籠 鳳爪 啲 蛋撻 唔 夠 熱 唔該 你 幫 我 叮一叮
||||baskets|chicken feet||egg tarts||||||||heat it up
請問 啲 叉燒包 究竟 係 焗 嘅 定 係 蒸
Excuse me||char siu bao|actually||||||steamed
啲 蘿蔔 糕 最 緊要 煎 得 好
|radish|cake|||||
再 喺 上面 加 一 啲 海鮮 醬 就 可以 即刻 擺落 肚 啲 蘿蔔 糕 最 緊要 煎 得 好
||||||seafood|sauce|||right away|put in|belly||radish|cake||most important|pan-fry||
再 喺 上面 加一 啲 海鮮 醬 就 可以 即刻 擺落 肚 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶
|||add one|||||||||||||||||||||||
食 個 包 飲 啖 茶
食 個 包 你 唔 飽 飲 茶 有 呢 一下 方便
|||||full||||||convenient
可以 叫 碟 乾炒牛河 或者 海鮮 炒麵 食 唔 晒 嘅 可以 打包
||plate|dry fried beef ho fun|or|seafood|stir-fried noodles||||||takeout
做人 慳 得 就 要 慳 等 我 飲 埋 呢 啖 茶
be a person|save||||save||||finish|||
就 叫 個 伙計 買單 嗱 我 而家 就 去一去 洗手間 上次 你 請
|||guy|pay the bill|you know||||to the restroom|bathroom|last time||treat
今 次 等 我 俾 千其 咪 嚟 同 我 爭 嗱 嗱
next|this time||||to you||come|||fight|let's|
上次 你 請 啊 今 次 梗 係 到 我 架 啦 嗱 係 咪 朋友 先
|||emphasis particle|||just||||||||||
係 朋友 嘅 就 唔 好 同 我 爭 啊 喂 大家 自己 人 爭 咩 啫
||||||||argue||hey||||||just
梗 係 等 我 俾 啦 喂 你 唔 係 呀 你 唔 係 搵 交 嗌 呀 嘛 飲 茶 你 都 要 搵 交 嗌
|||||||||||||||pay|to fight||question particle||||||||
喂 等 我 俾 啦 飲 啖 茶
食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包 飲 啖 茶 食 個 包