Inizia a seguire questa lezione ora

LingQ Mini Stories, 39 - El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert

Trenta-nou: El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert

A) El mes passat el cantant preferit de l'Adrià va fer un concert .

L'Adrià volia anar al concert del mes passat.

Hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut anar a fer-ho.

Va començar a buscar entrades a internet.

Però en quedaven molt poques.

Ja se n'havien venut moltes entrades.

L'Adrià ja havia triat el millor seient que quedava.

Però estava una mica massa lluny de l'escenari.

L'Adrià va decidir que el seient no era prou bo.

Va decidir provar-ho de nou en un altre moment.

B) El mes que ve, el meu cantant preferit farà un concert.

El meu amic voldrà anar al concert.

Compraré les entrades demà i així podré anar també al concert.

Començaré a buscar entrades a internet.

Però estic segur que no quedaran gaires entrades.

Moltes ja s'hauran venut.

Demà, triaré la millor entrada que quedi.

Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari.

Però em fa l'efecte que serà prou bo.

Si tinc una entrada ja estaré content.

Preguntes:

A) 1) El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert . Qui va fer un concert? El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert.

2) L'Adrià volia anar al concert. On volia anar l'Adrià? L'Adrià volia anar al concert.

3) L'Adrià hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut. Què hauria d'haver fet l'Adrià?. Hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut anar a fer-ho.

4)Va començar a buscar entrades a internet. On va buscar les entrades? Va començar a buscar entrades a internet.

B) 5) Només quedaran poques entrades, per que la majoria ja s'han venut. Quantes entrades quedaran?. Només quedaran poques entrades. Moltes ja s'han venut.

6) L'Adrià triarà el millor seient que quedi. Quin seient triarà l'Adrià? Triarà el millor seient que quedi.

7) Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari. On estarà el seient? Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari.

8) L'Adrià pensa que l'entrada serà prou bona. Com creu que serà l'entrada l'Adrià? L'Adrià pensa que l'entrada serà prou bona.

Trenta-nou: El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert ||The|singer|favorite|of|Adrià|(he) did|have|a|concert |||cantante|||Adrià|||| Thirty-nine: Adrià's favorite singer gave a concert.

A) El mes passat el cantant preferit de l'Adrià va fer un concert . |The|month|past|the|singer|favorite|of||(he) did|to do|a|concert A) Last month, Adrià's favorite singer gave a concert.

Hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut anar a fer-ho. I would have|bought|tickets|for|concert|if|I had|been able|to go|to|| He would have bought tickets for the concert if he had been able to go. Hubiera comprado entradas para el concierto, de haber podido ir a hacerlo. Я бы купил билеты на концерт, если бы мог пойти.

Va començar a buscar entrades a internet. He|started|to|search|tickets|on|internet |||buscar||| He started looking for tickets online.

Però en quedaven molt poques. But|in|remained|very|few |en|quedaban|| But there were very few left.

Ja se n'havien venut moltes entrades. Already|reflexive pronoun|they had|sold|many|tickets ||se habían|vendido|| Many tickets had already been sold.

L'Adrià ja havia triat el millor seient que quedava. Adrià|already|had||the|best|seat|that|remained |||elegido|||||quedaba Adrià had already chosen the best remaining seat. Adrià ya había elegido el mejor asiento que quedaba.

Però estava una mica massa lluny de l'escenari. But|was|a|little|too|far|from|the stage |||||||el escenario But it was a bit too far from the stage. Pero estaba un poco demasiado lejos del escenario.

L'Adrià va decidir que el seient no era prou bo. Adrià|(he)|decided|that|the|seat|not|was|good enough|good ||||||||suficientemente| Adrià decided that the seat wasn't good enough. Adrià decidió que el asiento no era lo suficientemente bueno. Адриан решил, что сиденье недостаточно хорошее.

Va decidir provar-ho de nou en un altre moment. He|decided|||again|new|at|another|other|time He decided to try again at another time. Он решил попробовать еще раз в другое время.

Compraré les entrades demà i així podré anar també al concert. I will buy|the|tickets|tomorrow|and|so|I will be able to|to go|also|to the|concert compraré|||||||||| I will buy the tickets tomorrow so I can also go to the concert.

Començaré a buscar entrades a internet. I will start|to|search|tickets|on|internet empezaré||||| I will start looking for tickets online.

Però estic segur que no quedaran gaires entrades. But|I am|sure|that|not|will remain|many|tickets |||||quedarán|| But I'm sure there won't be many tickets left.

Moltes ja s'hauran venut. Many|already|will have|sold ||se habrán| Many will have already been sold.

Demà, triaré la millor entrada que quedi. Tomorrow|I will choose|the|best|ticket|that|remains |elegiré|||||quede Tomorrow, I will choose the best remaining ticket.

Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari. Surely|the|seat|will be|a|little|too|far|from| ||asiento||||||| It will probably be a bit too far from the stage.

Però em fa l'efecte que serà prou bo. But|to me|gives|the effect|that|will be|quite|good |||el efecto|||| But I have a feeling it will be good enough. Pero me da la impresión de que será bastante bueno. Но мне кажется, что и этого будет достаточно.

Preguntes: Questions Questions:

A) 1) El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert . |The|singer|favorite|of|Adrià|(he)|did|a|concert A) 1) Adrià's favorite singer gave a concert. Qui va fer un concert? Who|(past tense verb auxiliary)|gave|a|concert Who gave a concert? El cantant preferit de l'Adrià va fer un concert. The|singer|favorite|of|Adrià|(he)|gave|a|concert Adrià's favorite singer gave a concert.

3) L'Adrià hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut. Adrià|would have|bought|tickets|for|concert|if|had|been able 3) Adrià would have bought tickets for the concert if he could have. 3) Адриа купил бы билеты на концерт, если бы мог. Què hauria d'haver fet l'Adrià?. What|should|have|done|Adrià What should Adrià have done? Hauria comprat entrades pel concert, si hagués pogut anar a fer-ho. I would have|bought|tickets|for|concert|if|I had|been able|to go|to|| He should have bought tickets for the concert if he could have.

B) 5) Només quedaran poques entrades, per que la majoria ja s'han venut. |Only|will remain|few|tickets|because|that|the|majority|already|they have|sold B) 5) There will only be a few tickets left because most of them have already been sold. Quantes entrades quedaran?. How many|tickets|will remain ¿Cuántas|| How many tickets will be left? Només quedaran poques entrades. Only|will remain|few|tickets There will only be a few tickets left. Moltes ja s'han venut. Many|already|have|sold Many have already been sold.

6) L'Adrià triarà el millor seient que quedi. Adrià|will choose|the|best|seat|that|remains |elegirá||||| 6) Adrià will choose the best remaining seat. Quin seient triarà l'Adrià? Which|seat|will choose|Adrià |||Адріа The Adrià will choose the best seat available. Triarà el millor seient que quedi. He will choose the best remaining seat.

7) Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari. Surely|the|seat|will be|a|little|too|far|from|the stage 7) The seat will probably be a bit too far from the stage. On estarà el seient? Where|will be|the|seat Where will the seat be? Segurament el seient estarà una mica massa lluny de l'escenari. Surely|the|seat|will be|a|little|too|far|from| The seat will probably be a bit too far from the stage.

8) L'Adrià pensa que l'entrada serà prou bona. Adrià|thinks|that|the entry|will be|quite|good |||la entrada||| Адріа|||||| 8) Adrià thinks that the ticket will be good enough. 8) Адриа считает, что запись будет достаточно хорошей. Com creu que serà l'entrada l'Adrià? How|believes|that|will be|the entrance|Adrià What does Adrià think the ticket will be like? Каким, по мнению Адриа, будет вход? L'Adrià pensa que l'entrada serà prou bona. Adrià|thinks|that|the entry|will be|quite|good Adrià thinks that the ticket will be good enough. Адриа считает, что запись будет достаточно хорошей.