Will you...? (Future simple questions)
Wirst du...?||Wirst du...?||
Werden Sie...? (Einfache Zukunftsfragen)
Will you...? (Future simple questions)
Voulez-vous... ? (Futures questions simples)
Vuoi...? (Domande future semplici)
Will you...? (Przyszłe pytania proste)
Чи будеш ти...? (Подальші прості запитання)
Půjdeš na univerzitu až dokončíš střední školu?
||||du wirst abschließen||
||||you finish||
Will you go to university when you finish high school?
高中毕业后你会去大学吗?
(Půjdeš po střední škole na univerzitu?)
(Will you go to university after high school?)
(高中毕业后会考大学吗?)
- Ano, půjdu na univerzitu, protože je důležité mít titul, aby člověk získal dobrou práci.
|||||||||||obtained||
|||||||||||gets||
- Yes, I will go to university, because it is important to have a degree in order to get a good job.
- 是的,我会去大学,因为拥有学位对于找到一份好工作很重要。
- Ne, po střední škole nepůjdu na univerzitu.
||||nicht gehen||
- 不,高中毕业后我不会上大学。
Budeš mít během víkendu nějaký čas?
||during|||
周末你有时间吗?
Rád bych se s tebou setkal.
|||||möchte ich treffen
|||||met
I'd like to meet you.
我想认识你。
- Ano, budu mít nějaký čas.
- 是的,我会有一些时间。
Obvykle stejně nic nedělám během víkendu.
|genauso||nicht viel||
usually|||||
Usually, I do not do the same thing during the weekend.
反正周末我通常什么也不做。
- Ne, nebudu mít žádný čas, už mám pro tento víkend něco v plánu.
- 不,我没有时间,这个周末我已经计划好了一些事情。
Budeš se vůbec někdy chtít učit nějaký cizí jazyk?
|||||||fremd|
Will you ever want to learn a foreign language?
您想学习一门外语吗?
- Jasně, budu.
- 相信我会。
Baví mě učení se jazyků.
I enjoy||||
I enjoy learning languages.
我喜欢学习语言。
- Ne, nezajímám se o jazyky.
|interessiere mich nicht|||
- No, I do not care about languages.
- 不,我对语言不感兴趣。
Nepotřebuju se učit žádný cizí jazyk a stejně na to nemám ani čas.
I don't need||||||||||||
I don't need to learn any foreign language and I don't have time anyway.
我不需要学任何外语,而且我也没有时间。
Přečteš si knihu "The Linguist"?
read||||
will you read||||
Will you read the book "The Linguist"?
你会读《语言学家》这本书吗?
- Ne, určitě ne.
|surely|
- No, certainly not.
- 不,绝对不是。
- Ano, přečtu si jí.
|lesen||
|I will read||
- Yes, I'll read her.
- 是的,我会读给她听。
Mám rád Stevovo knihy a články.
||Stevo's|||articles
|||||articles
I like Steve's books and articles.
我喜欢史蒂夫的书籍和文章。
Budeš s námi hrát o víkendu fotbal?
Will you play football for us at the weekend?
这个周末你愿意和我们一起踢足球吗?
- Ano, budu s vámi hrát o víkendu fotbal.
- 是的,周末我会和你一起踢足球。
- Ne, nebudu.
- 不我不会。
Podíváš se taky na film "Rocky"?
Schau dir|||||
||also|||
你也去看电影《洛奇》吗?
- Ne, nemám rád takové typy filmů.
|||solche||
- 不,我不喜欢那种类型的电影。
- Ano, podívám se na něj jakmile budu mít nějaký volný čas.
|||||sobald|||||
|||||as soon as|||||
- Yes, I'll look into it as soon as I have some free time.
- 是的,我一有空闲时间就会研究一下。
Půjdeš v pátek do divadla?
星期五你去剧院吗?
- Ne, nepůjdu do divadla.
- 不,我不会去剧院。
- Ano, rád chodím do divadla, takže určitě půjdu.
- 是的,我喜欢去剧院,所以我一定会去。