víkend v Německu
||Germany
Wochenende in Deutschland
weekend in Germany
fin de semana en Alemania
week-end en Allemagne
德国周末
O víkendu jsme byli v Německu.
Wir waren dieses Wochenende in Deutschland.
We were in Germany this weekend.
周末我们在德国。
Nejprve jsme byli nakupovat.
|||shopping
Zuerst gingen wir einkaufen.
First we went shopping.
首先我们去购物。
Chtěl jsem si koupit novou bundu, ale neuspěl jsem, protože jsem nenašel svoji velikost.
||||||||||ich|nicht gefunden||Größe
|||||jacket||succeeded||||did not find|my|size
Ich wollte eine neue Jacke kaufen, scheiterte aber daran, dass ich meine Größe nicht finden konnte.
I wanted to buy a new jacket but failed because I couldn't find my size.
我想买一件新夹克但失败了,因为我找不到我的尺码。
Moje manželka byla mnohem úspěšnější.
||||erfolgreicher
||||successful
Meine Frau war viel erfolgreicher.
My wife was much more successful.
我的妻子要成功得多。
Koupila si asi pět věcí.
Sie hat etwa fünf Dinge gekauft.
She bought about five things.
她买了大约五件东西。
Potom jsme zašli na oběd do naší oblíbené restaurace.
|wir|||||||
||went|||||favorite|
Dann gingen wir zum Mittagessen in unser Lieblingsrestaurant.
Then we went to our favorite restaurant for lunch.
然后我们去了我们最喜欢的餐厅吃午餐。
Dal jsem si steak se šťouchanými bramborami.
||||mit|gestampften|
|||steak||mashed|mashed potatoes
|||||пюре|
Ich hatte Steak und Kartoffelpüree.
I had a steak with mashed potatoes.
我吃了一份牛排配土豆泥。
Velice jsem si pochutnal.
||es mir|sehr gut gegessen
|||enjoyed
Ich habe es sehr genossen.
I enjoyed it very much.
我非常喜欢。
Vždycky se tam zastavíme na jídlo, když jsme v Německu.
|||halten||||||
|||we stop||||||
Wenn wir in Deutschland sind, gehen wir dort immer essen.
We always stop there for food when we are in Germany.
当我们在德国时,我们总是在那里停下来吃饭。
Nakonec jsme byli v bazénu se vykoupat.
|||im|Pool||baden
||||pool||to take a bath
Endlich waren wir im Pool, um ein Bad zu nehmen.
Finally we went to the pool to take a swim.
最后我们去游泳池游泳。
Ale moc jsem toho nenaplaval, jelikož jsem byl unavený z předchozího dne.
|||davon|schwamm|||||||
But||||didn't swim much|since|||tired||previous day|previous day
||||наплавав|оскільки||||||
Aber ich bin nicht viel geschwommen, weil ich vom Vortag noch müde war.
But I didn't swim much as I was tired from the previous day.
但我没有游太多,因为前一天很累。
Skoro celou dobu jsem proseděl ve vířivce.
|||ich habe|||Whirlpool
|the whole|time||sat||in the hot tub
майже||||||джакузі
Ich habe die meiste Zeit im Whirlpool verbracht.
I sat in the hot tub almost the whole time.
我大部分时间都坐在热水浴缸里。
Výlety do Německa mám velice rád.
|nach|Deutschland|||
I like trips||Germany|||
Ich reise sehr gerne nach Deutschland.
I really like trips to Germany.
我真的很喜欢去德国旅行。
Je to velmi hezká země.
|||pretty|
Es ist ein sehr schönes Land.
It is a very nice country.
这是一个非常好的国家。
Nakupování mě tam velice baví, zejména potraviny, protože jejich produkty jsou velice kvalitní.
||||macht Spaß|insbesondere||weil||Produkte|||hochwertig
shopping|||||especially|groceries||||||high quality
|||||особливо|||||||
Ich kaufe dort sehr gerne ein, vor allem bei den Lebensmitteln, weil die Qualität der Produkte sehr gut ist.
I really enjoy shopping there, especially food, because their products are of very high quality.
我非常喜欢在那里购物,尤其是食物,因为他们的产品质量非常高。