[CC] 困 (sleepy) | 汉字 趣谈 (Story of Chinese Characters) 300 sleepy||||Story of Chinese Characters|||| [CC] Verschlafen | Geschichte der chinesischen Schriftzeichen 300 [CC] Sleepy | Story of Chinese Characters 300 [CC] somnoliento | Historia de caracteres chinos 300 [CC] endormi | Histoire des caractères chinois 300 [Storia dei caratteri cinesi 300 [CC] 眠い｜漢字の話300 [CC] 졸린 | 한자 이야기 300 [CC] сонный | История китайских иероглифов 300 [CC] 困 (sleepy) | 汉字趣谈 (Story of Chinese Characters) 300

大家 好 大家好

今天 我们 要 和 大家 一起 分享 的 一个 汉字 Today we would like to share with you a Chinese character Китайский иероглиф, которым мы хотим поделиться с вами сегодня 今天我们要和大家一起分享的一个汉字

是 困 |is trapped Yes Sleepy 是困

这个 字 是 一个 特别 的 会意 象形字 ||||||pictophonetic character|pictogram Das Wort ist ein spezielles Ideogramm, ein Piktogramm. This character is a special metaphorical pictogram Этот символ представляет собой особую пиктограмму знания 这个字是一个特别的会意象形字

在 甲骨文 里面 |Oracle Bone Script| In the Oracle внутри оракула 在甲骨文里面

这个 字 的 写法 是 这样 |||the writing of this character|| The word is written like this Вот так пишется слово 这个字的写法是这样

这有 个 框框 there is||frame There is a box here есть рамка 这有个框框

里面 一个 木 ||wood Inside a wood внутри деревянного 里面一个木

今天 的 楷书 也 是 ||regular script|| Today's regular script is also Сегодняшний обычный сценарий также 今天的楷书也是

框框 里面 一个 木 frame||| Frame inside a wood деревянная рама 框框里面一个木

《说文解字 》里面 它 是 怎么 解释 的 呢 Shuō Wén Jiě Zì|||||explanation|| Was heißt es im Shuowen Jiezi? How is it explained in "Shuowen Jiezi"? Как это объясняется в Shuowen Jiezi? 《说文解字》里面它是怎么解释的呢

困 故庐 也 KUN|| Ich bin in einer alten Hütte. Sleepy old hut 困 故庐也

从木 从□ from wood| Aus dem Holz. Aus dem Holz. From wood From□ 从木从□

意思 就是 Das bedeutet, dass. Meaning 意思就是

这是 一个 被 废弃 的 房子 |||abandoned|| Es ist ein verlassenes Haus. This is an abandoned house 这是一个被废弃的房子

四面 是 墙 four sides||walls Auf allen Seiten: Mauern. Four sides Yes Wall 四面是墙

中间 是 装 了 不少 的 树 middle||placed||a lot of||trees In der Mitte gibt es eine Menge Bäume. The middle is filled with trees 中间是装了不少的树

这个 字 创造 甲骨文 的 时候 ||creation|Oracle Bone Script|| Dieses Wort wurde geschaffen, als das Orakel When this character was created in the oracle bone script 这个字创造甲骨文的时候

应该 在 殷商 早期 就 有 了 should||Yin Shang|early||| Sie muss bereits in der frühen Yin Shang-Periode bestanden haben. It must have existed in the early Yin Shang period 应该在殷商早期就有了

想想看 darüber nachdenken Think about it 想想看

殷商 时期 是 个 什么样 的 生活 环境 Yin Shang|period||||||living environment Wie sahen die Lebensbedingungen während der Yin Shang-Periode aus? What was the living environment like during the Yin Shang period? 殷商时期是个什么样的生活环境

上古 先民 很多 都 是 穴居 ancient times|ancestors||||cave dwellings Viele der ersten Menschen waren Höhlenbewohner. In ancient times, many of our ancestors lived in caves. 上古先民很多都是穴居

住 在 洞窟 里面 的 ||cave|| Living in the cave 住在洞窟里面的

有 的 住 在 草棚 子里 ||||grass hut|in the hut Einige leben in Hütten. Some live in straw huts 有的住在草棚子里

哪有 四面 都 是 墙 |four sides||| Es gibt keine Mauer auf allen Seiten. There is no wall on all sides 哪有四面都是墙

这 房子 还 不住 人 的 Dieses Haus ist immer noch unbewohnt. This house is not yet inhabited by people 这房子还不住人的

要是 不住 人 Wenn wir nicht hier leben, haben wir niemanden, mit dem wir zusammenleben können. If no one lives there 要是不住人

早就 被 没 房子 的 人 住 进去 了 already|passive marker||||||moved in| The people who don't have a house are already living in it. 早就被没房子的人住进去了

洞穴 居住 的 人 |inhabitants|| Cave Dwellers 洞穴居住的人

住 在 里面 Live inside 住在里面

他们 白天 外出 劳作 去 打猎 |during the day|out|work||hunting Sie arbeiten tagsüber und sind auf der Jagd. They go out during the day to work and hunt. 他们白天外出劳作 去打猎

就 用 一些 树枝 或者 草 |||branches|| Nehmen Sie einfach ein paar Äste oder Gras. Just use some twigs or grass. 就用一些树枝或者草

藤 一样 的 东西 遮住 洞口 vine||||block|the cave entrance Vine like thing covering the hole 藤一样的东西遮住洞口

这个 框框 表示 洞穴 的 口 |frame||cave|| This box represents the mouth of the cave 这个框框表示洞穴的口

这些 木指 的 那些 树枝 |wooden fingers|||branches These wooden fingers of those branches 这些木指的那些树枝

用 树枝 扎成 一个 框框 盖 在 洞口 上面 ||tied||frame|cover||| Mache einen Rahmen aus Zweigen und lege ihn über das Loch. Tie a frame with a branch to cover the hole. 用树枝扎成一个框框盖在洞口上面

防止 野兽 侵入 prevent|beast|invasion Protection from wild animals 防止野兽侵入

也 防止 其他人 发现 |prevent|| Also prevent others from finding out 也防止其他人发现

有门 的 意思 在 里面 ||meaning|| Es gibt eine Tür, das heißt drinnen. There is the meaning of the door inside 有门的意思在里面

困 这个 字 就是 上古时代 的 洞窟 的 象形 线描 cave||||ancient times||||pictograph|line drawing Das Wort "sleepy" ist eine bildhafte Strichzeichnung einer alten Höhle. The word "trapped" is a pictorial line drawing of a cave from the ancient times. 困这个字就是上古时代的洞窟的象形线描

就是 树枝 遮 在 洞口 上面 ||block||| Es ist nur ein Ast über dem Loch. It's a branch covering the hole. 就是树枝遮在洞口上面

用 门封 住 洞口 |door seal||the cave entrance Verschließen Sie die Öffnung mit einer Tür. Seal the hole with a door 用门封住洞口

阻挡 野兽 侵入 blocking||invasion Keep the beast away Invasion 阻挡野兽侵入

防止 养 的 家畜 逃跑 prevent|raising||livestock|escape Preventing the escape of farmed livestock 防止养的家畜逃跑

所以 困有 困住 的 意思 在 里面 |to be trapped|trapped|||| Der Begriff "gefangen" hat also die Bedeutung von "gefangen". So trapped has the meaning of trapped in it 所以困有困住的意思在里面

又 延伸 为 困穷 困难 等等 意思 |extended||poverty||| Und damit auch Armut, Not und so weiter. and by extension, poverty, hardship, etc. 又延伸为困穷 困难等等意思

下面 我 把 这个 字 各种 文体 的 写法 |||||various|styles||styles Ich werde dieses Wort in verschiedenen Stilen schreiben. Here I will write this word in various styles 下面我把这个字各种文体的写法

来 演示 和 大家 一起 分享 |demonstrate|||| 来演示和大家一起分享

在 甲骨文 里面 |Oracle Bone Script| In oracle bone inscriptions, 在甲骨文里面

其中 一款 这样 写 |a model|| Einer von ihnen, heißt es. one of them is written like this, 其中一款这样写

其中 一款 写成 这样 ||written as| another one is written like this 其中一款写成这样

还有 一款 还有一款

这个 字 写成 这样 This word is written like this 这个字写成这样

这个 字 横 过来 了 This word is crossed over 这个字横过来了

洞口 横向 比较 长 |horizontal|| Cave entrance Horizontal Comparison Long 洞口横向比较长

所以 用 草木 盖 上去 ||grass and trees|| So, cover it with grass and trees. 所以用草木盖上去

第三款 的 这个 字 写 得 比较 漂亮 the third clause (1)||||||| The third paragraph of this word write more beautiful 第三款的这个字写得比较漂亮

第三款 的 这个 字 写 得 比较 漂亮 The third paragraph of this word write more beautiful 第三款的这个字写得比较漂亮

上面 写 了 些 花 或者 树叶子 ||||||leaves It has some flowers or leaves written on it. 上面写了些花或者树叶子

一般 以 树叶子 为主 ||leaves|mainly Generally, the leaves of the tree are the main 一般以树叶子为主

青枝绿叶 把 洞口 盖住 了 green branches and leaves|to||covered| The green branches and leaves cover the entrance of the cave 青枝绿叶把洞口盖住了

在 金文 里面 |Bronze Inscriptions| In Jinwen 在金文里面

它 这样 写 It is written like this 它这样写

金文 里面 的 写法 我 只 找到 这 一款 In Jinwen, I only found this one. 金文里面的写法我只找到这一款

这个 字 在 小篆 里面 |||small seal script| This character is in the Xiaozhuan script. 这个字在小篆里面

它 这样 写 It is written like this. 它这样写

小篆 的 困 写成 这样 The character 困 in Xiaozhuan is written like this. 小篆的困写成这样

隶书 里面 写成 这样 Clerical Script||| Inside the official script, it is written like this. 隶书里面写成这样

这是 隶书 的 写法 |Clerical Script||style This is the way of writing in official script. 这是隶书的写法

楷书 由 隶书 演变 过来 regular script||Clerical Script|| Regular script evolved from official script. 楷书由隶书演变过来

写成 这样 Written like this 写成这样

这个 字 它 的 本意 就是 ||||original meaning| The original meaning of this word is 这个字它的本意就是

上古 先民 最早 创造 的 门 |ancestors||created|| The first door created by ancient ancestors 上古先民最早创造的门

挡 在 洞穴 门口 的 树枝 枝 block|||||branch|branch The branches blocking the entrance of the cave 挡在洞穴门口的树枝枝

这个 字 还 有些 延伸 意 ||||extension|meaning This word has some extended meanings 这个字还有些延伸意

比如说 由 被 困住 延伸 为 困穷 困难 ||||extended||poverty|difficulties For example, being trapped extends to poverty and difficulties 比如说由被困住延伸为困穷困难

由 外出 困乏 延伸 出 困倦 疲乏 之意 等等 |going out|fatigue|||drowsiness|fatigue|meaning| The word "困" has various meanings such as extending from going out to exhaustion, leading to weariness and fatigue, etc. 由外出困乏延伸出困倦疲乏之意等等

今天 我们 就 把 困 这个 字 和 大家 一起 分享 到 这儿 Today, we will share the word "困" with everyone here. 今天我们就把困这个字和大家一起分享到这儿

谢谢 你 的 收看 |||viewing Thank you for watching. 谢谢你的收看

再见 Goodbye 再见