Tangled - I See The Light Запутанная|I see the light|вижу||свет Tangled - Ich sehe das Licht Tangled - I See The Light Enredados - Veo La Luz Tangled - Je vois la lumière Tangled - Vedo la luce Tangled - アイ・シー・ザ・ライト Tangled - Ik zie het licht Tangled - I See The Light Tangled - Eu vejo a luz Tangled - I See The Light Trassel - Jag ser ljuset Karmakarışık - Işığı Görüyorum Tangled - I See The Light

每 一天 , 独自 站 在 窗边 每||alone|站立||窗边 |One day|alone|||by the window |||||窓辺 Jeden Tag allein am Fenster stehen Every day, standing alone by the window Chaque jour, seul devant la fenêtre

每 一年 , 眺望 这 远处 |one year|gazing into the distance||the distance ||||遠く Schauen Sie jedes Jahr in diese Ferne Every year, look into the distance

每一刻 , 从来 都 不 知道 每一刻|从来||| every moment|never||| jeden Moment, weiß nie Every moment, never know A chaque instant, sans jamais savoir

我育 多 盲目 我育|| I educate||blindly Wie blind bin ich I am so blind

看看 我 , 伫立 在 星空 下 ||standing|at|starry sky| ||佇んで||| Schau mich an, wie ich unter den Sternen stehe Look at me, standing under the stars

好 让 我 , 清收 在 眼底 |||清收||眼底 |||clearly see||the bottom of the eye |||清收||視界 Also lass mich, klar in meinen Augen So let me, clear in my eyes Pour que je puisse tout assimiler.

这 一切 , 如此 清晰 ||so|so clear |||明確 Es ist alles so klar All this, so clear Tout est si clair.

我 认清 我 自己 |recognize|| |自分を理解する|| ich kenne mich selbst I know myself Je me reconnais, je me reconnais.

终于 我 可以 明白 Endlich kann ich verstehen Finally i can understand Enfin, je peux comprendre.

就 像是 谜雾 飘散 去 |like|a mysterious fog|drifting| ||霧の謎|漂散| Es ist, als ob der Nebel des Mysteriums verweht It's like the mysterious mist drifts away C'est comme un brouillard mystérieux.

终于 我 可以 明白 Endlich kann ich verstehen Finally i can understand Enfin, je peux comprendre.

像 眼前 闪亮 夜空 |in front of my eyes|shining|the night sky ||輝く|夜空 wie ein leuchtender Nachthimmel Like the shining night sky Comme devant moi, brillant dans le ciel nocturne.

如此 温暖 而 真实 |||本物 so warm und echt So warm and real C'est si chaleureux et si vrai.

一切 似乎 已经 改变 |seems||changed alles scheint sich geändert zu haben Everything seems to have changed Tout semble avoir changé.

刹那间 , 一切 变得 不同 in an instant||| 瞬間||| In einem Augenblick änderte sich alles In an instant, everything changed Pendant un instant, tout est différent.

因为 我 有 你 Weil ich dich habe because i have you

每 一天 , 追逐 着 白日梦 ||chasing||daydream ||追いかける|| Jeden Tag einem Tagtraum nachjagen Every day, chasing daydreams Chaque jour, à la poursuite de rêves

每 一年 , 荒诞 过日子 ||absurd|living life ||荒唐|生活 Lebe jedes Jahr absurd Every year, absurd life Chaque année, une vie ridicule.

每一刻 , 我 从来 不曾有过 |||never had |||なかった jeden Moment, den ich nie hatte Every moment, I never have Chaque instant, je ne l'ai jamais eu

看清 一切 see clearly| 見抜く| alles sehen See everything Tout voir.

看看 她 , 在 夜空 下 闪耀 |||||shining |||||輝いている Schau sie an, sie leuchtet unter dem Nachthimmel Look at her, shining under the night sky Regardez-la, elle brille sous le ciel nocturne.

只有 她 , 在 我 的 眼底 Nur sie, in meinen Augen Only she, under my eyes Elle seule, à mes yeux.

因为 她 , 我 的 存在 有 了 新 的 意义 ||||existence|||||new meaning |||||||||意味 Durch sie hat meine Existenz einen neuen Sinn Because of her, my existence has a new meaning Grâce à elle, mon existence a un nouveau sens.

终于 我 可以 明白 Endlich kann ich verstehen Finally i can understand Enfin, je peux comprendre.

就 像是 谜雾 飘散 去 Es ist, als ob der Nebel des Mysteriums verweht It's like the mysterious mist drifts away C'est comme un brouillard mystérieux.

终于 我 可以 明白 Endlich kann ich verstehen Finally i can understand Enfin, je peux comprendre.

像 眼前 闪亮 夜空 |||night sky wie ein leuchtender Nachthimmel Like the shining night sky Comme devant moi, brillant dans le ciel nocturne.

如此 温暖 而 真实 so warm und echt So warm and real C'est si chaleureux et si vrai.

一切 似乎 已经 改变 |seems||changed alles scheint sich geändert zu haben Everything seems to have changed Tout semble avoir changé.

刹那间 , 一切 变得 不同 In an instant||| In einem Augenblick änderte sich alles In an instant, everything changed Pendant un instant, tout est différent.

因为 我 有 你 |I|| Weil ich dich habe Because i have you Parce que je t'ai toi.