花痴 (coll.) starry-eyed infatuation

心涛 ： 洋洋 ， 你 这么 认真 在 看 什么 呢 ？ Xintao: Yang Yang, what are you looking at so seriously?

洋洋 ： 我 在 看 一部 武侠剧 ， 叫 《 天涯 明月刀 》。 Yang Yang: I am watching a martial arts drama called "The End of the Moon".

心涛 ： 你 看电视 不是 只 看 旅游 频道 吗 ？ Xintao: Do you watch TV instead of just watching the travel channel? 什么 时候 喜欢 上 武侠剧 了 ？ When do you like the martial arts drama?

洋洋 ： 这部 戏 不 一样 ， 这 里面 有 我 的 偶像 钟汉良 呀 ！ Yang Yang: This drama is different. There is my idol Zhong Hanliang here!

他演 的 大侠 ， 即 霸气 又 深情 ， 武功 还 特别 高 ， 是 我 有史以来 见 过 的 最帅 的 大侠 。 His heroes, that is, domineering and affectionate, martial arts is also very high, is the most handsome hero I have ever seen.

还有 ， 这部 剧是 收视 冠军 ， 而且 不久 还要 在 韩国 和 台湾 播放 呢 。 Also, the show is a champion, and will soon be broadcast in South Korea and Taiwan.

心涛 ： 这么 火 ， 那 我 也 看看 。 钟汉良 很 有名 吗 ？ Is Zhong Hanliang famous? 看 你 ！ 这么 花痴 。

洋洋 ： 钟汉良 的 外号 叫 " 小 太阳 "， 是 那种 透过 屏幕 都 能 绽放 夺目 光芒 的 明星 。 Yang Yang: Zhong Hanliang's nickname is "Little Sun", which is the kind of star that can shine through the screen. 有个 词 叫 " 温润 如玉 "， 用 这个 词来 形容 他 最合适 不过 了 。 There is a word called "Wen Runru Yu", which is the most appropriate to describe him. 他 非常 安静 ， 非常 谦和 ， 美得 都 人见人爱 ， 花见 花开 了 。

而且 他 居然 还 很 害羞 ， 仿佛 自己 不 觉得 自己 有 多 好 。 And he is still very shy, as if he doesn't feel how good he is. 他 歌唱 得 也 很 好 ， 舞 跳 得 。 He sang well and danced well. 心涛 ： 好 了 ， 好 了 ， 一 提起 偶像 ， 你 就 变成 了 话 痨 。 Xintao: Ok, well, when you mention idols, you become a voice. 你 快 安静 地 看 你 的 《 天涯 明月刀 》 吧 ！ You can see your "Tianya Mingyue Knife" quietly and quietly!

单词 ：

第一个 单词 " 武侠 "， 意思 是 " 依靠 武力 、 功夫 帮助 别人 的 大侠 、 好人 "。 The first word "martial arts" means "to rely on force, kung fu to help others heroes, good people." 例如 ：" 金庸 是 中国 著名 的 武侠小说 作家 。 For example: "Jin Yong is a famous Chinese martial arts novel writer. 再 例如 ：" 许多 中国 男孩 都 有 成为 武侠 的 梦想 。 Another example: "Many Chinese boys have the dream of becoming martial arts. 请 听课 文中 的 句子 ： 我 在 看 一部 武侠剧 ， 叫 《 天涯 明月刀 》。 Please listen to the sentence in the text: I am watching a martial arts drama called "The End of the Moon".

第二个 单词 " 霸气 "， 意思 是 " 非常 有 气势 ， 能够 让 别人 听从 "。 The second word "domineering" means "very aggressive, able to let others obey." 例如 ： 他 依靠 十足 的 霸气 赢得 了 竞选 。 For example: He won the election by relying on his domineering.

再 例如 ： 新型 宝马车 让 人 感到 霸气 、 豪华 。 Another example: The new BMW car makes people feel domineering and luxurious.

请 听课 文中 的 句子 ：" 他演 的 大侠 ， 即 霸气 又 深情 ， 武功 还 特别 高 ， 是 我 有史以来 见 过 的 最帅 的 大侠 。 Please listen to the sentence in the text: "He played the heroes, that is, domineering and affectionate, martial arts is also very high, is the most handsome hero I have ever seen. 第三个 单词 " 有史以来 " 意思 是 " 从 有 历史 、 有 记录 的 时候 开始 ， 一直 到 现在 "。 The third word "history" means "from the time of history, when there is a record, until now." 例如 ： 今天 ， 公司 遇到 了 有史以来 最大 的 危机 。 For example: Today, the company has encountered the biggest crisis in history.

再 例如 ： 台湾 有史以来 就是 中国 的 一部分 。 Another example: Taiwan has been part of China since its inception.

请 听课 文中 的 句子 ：" 他演 的 大侠 ， 即 霸气 又 深情 ， 武功 还 特别 高 ， 是 我 有史以来 见 过 的 最帅 的 大侠 。 Please listen to the sentence in the text: "He played the heroes, that is, domineering and affectionate, martial arts is also very high, is the most handsome hero I have ever seen. 第四个 单词 " 花痴 " 意思 是 " 对 异性 非常 迷恋 的 人 ， 多 用来 形容 女性 "。 The fourth word "flower idiot" means "a person who is very obsessed with the opposite sex and is used to describe women." 例如 ： 你 是 花痴 喔 ？ For example: Are you crazy? 别 再 讨好 他 了 。 Don't please him anymore. 他 根本 不 喜欢 你 。 He doesn't like you at all.

再 例如 ： 自从 见到 了 小 李 ， 小王 就 变成 了 一个 花痴 。 Another example: Since seeing Xiao Li, Xiao Wang has become a flower idiot.

请 听课 文中 的 句子 ：" 钟汉良 很 有名 吗 ？ 看 你 ！ 这么 花痴 。 So crazy.

第五个 单词 " 外号 " 意思 是 " 根据 某人 的 特点 给 某人 起 的 不 正式 的 名字 。 " 近义词 是 " 绰号 "。 例如 ： 小王长 得 比较 胖 ， 同学们 给 他 起 了 一个 外号 ， 叫 " 小猪 "。 For example: Xiao Wang grows fatter, and the students gave him a nickname called "Little Pig". 再 例如 ， 小 李 的 脸 特别 黑 ， 他 的 外号 是 " 包公 "。 For another example, Xiao Li’s face is particularly dark, and his nickname is “Bao Gong”. 请 听课 文中 的 句子 ：" 钟汉良 的 外号 叫 " 小 太阳 "。 Please listen to the sentence in the text: "The nickname of Zhong Hanliang is called "Little Sun". 第六个 单词 " 温润 如玉 " 意思 是 " 温和 含蓄地 像 玉 一样 ， 用来 形容 人 的 性格 温和 含蓄 、 才情 内敛 。 The sixth word "温润如玉" means "mild and implicitly like jade, used to describe a person's character is gentle and subtle, talented and restrained. 例如 ：" 我 的 梦 中 情人 一定 是 一位 温润 如玉 的 谦谦君子 。 For example: "My dream lover must be a gentle and gentle gentleman. 再 例如 ：" 像 这样 一位 温润 如玉 的 人 都 生气 了 ， 可见 你 这事 办得 有 多 过分 。 For another example: "A person who is as gentle as jade is angry, so you can see how much you can do." 请 听课 文中 的 句子 ：" 有个 词 叫 " 温润 如玉 "， 用 这个 词来 形容 他 最合适 不过 了 。 Please listen to the sentence in the text: "There is a word called "Wen Runru Yu", which is the most appropriate to describe him. 第七个 单词 " 话 唠 "， 意思 是 " 很多 话 ， 一直 不停 地 说话 "。 例如 ：" 我 是 超级 话 唠 ， 什么 话题 我 都 愿意 参与 。 For example: "I am a super talker, I am willing to participate in any topic. 再 例如 ：" 你 不用 担心 冷场 ， 有 小 李 这个 话 唠 呢 ！ 请 听课 文中 的 句子 ：" 好 了 ， 好 了 ， 一 提起 偶像 ， 你 就 变成 了 话 痨 。 Please listen to the sentence in the text: "Okay, well, when you mention idols, you become a voice." 下面 请 再 听 一遍 课文 ： Please listen to the text again below:

心涛 ： 洋洋 ， 你 这么 认真 在 看 什么 呢 ？

洋洋 ： 我 在 看 一部 武侠剧 ， 叫 《 天涯 明月刀 》。

心涛 ： 你 看电视 不是 只 看 旅游 频道 吗 ？ Xin Tao: Don’t you just watch the travel channel when watching TV? 什么 时候 喜欢 上 武侠剧 了 ？

洋洋 ： 这部 戏 不 一样 ， 这 里面 有 我 的 偶像 钟汉良 呀 ！

他演 的 大侠 ， 即 霸气 又 深情 ， 武功 还 特别 高 ， 是 我 有史以来 见 过 的 最帅 的 大侠 。

还有 ， 这部 剧是 收视 冠军 ， 而且 不久 还要 在 韩国 和 台湾 播放 呢 。

心涛 ： 这么 火 ， 那 我 也 看看 。 钟汉良 很 有名 吗 ？ 看 你 ！ 这么 花痴 。

洋洋 ： 钟汉良 的 外号 叫 " 小 太阳 "， 是 那种 透过 屏幕 都 能 绽放 夺目 光芒 的 明星 。 Yang Yang: Zhong Hanliang's nickname is "Little Sun", a star that shines through the screen. 有个 词 叫 " 温润 如玉 "， 用 这个 词来 形容 他 最合适 不过 了 。 There is a word called "Wen Runru Yu", which is the most appropriate to describe him. 他 非常 安静 ， 非常 谦和 ， 美得 都 人见人爱 ， 花见 花开 了 。 He is very quiet, very modest, beautiful and beautiful, and the flowers are blooming.

而且 他 居然 还 很 害羞 ， 仿佛 自己 不 觉得 自己 有 多 好 。 And he is still very shy, as if he doesn't feel how good he is. 他 歌唱 得 也 很 好 ， 舞 跳 得 。 He sings very well and dances. 心涛 ： 好 了 ， 好 了 ， 一 提起 偶像 ， 你 就 变成 了 话 痨 。 你 快 安静 地 看 你 的 《 天涯 明月刀 》 吧 ！ You can see your "Tianya Mingyue Knife" quietly and quietly!