我 曾
|đã
I|once
|já
бях
Ich habe
i was
Tengo
من دارم
il était une fois
Ho
私は
옛날 옛적에
kadaise
ooit
Dawno, dawno temu
era uma vez
когда-то давно
en gång i tiden
Одного разу
tôi có
我曾
我 曾 被 无数 的 冷风 。
|once|by|countless||cold wind
||por|incontáveis||vento frio
I have been countless cold winds.
Tôi đã bị trúng vô số cơn gió lạnh.
吹透 我 胸口 。
through||chest
soprar através||peito
Blow through my chest.
我 曾 被 遥远 的 梦 。
|once||distant|possessive particle|dream
|||distante|partícula possessiva|sonho
I was once forced by distant dreams.
逼 着 我 仰望 星空 。
forcing|||look up|the starry sky
逼|||olhar para cima|céu estrelado
Pushing me to look up at the starry sky.
我 曾 被 无数 的 嘲讽 。
|||||mock
|||incontáveis||zombarias
I have been ridiculed by countless rumors.
让 我 放弃 我 的 音乐 梦 。
let||give up|||music|dream
||abandonar|||música|sonho
Let me give up my musical dreams.
我 曾 被 无数 的 黄土 。
|once||countless||yellow earth
|||||terra amarela
I have been countless loess.
淹没 我 的 澎湃汹涌 。
engulf|||surging
afogar|||onda poderosa
Drowning my turmoil.
我 曾 想要 我 的 歌声 。
|once||||
|||||cantoria
I used to want my song.
无尽 沉沦 的 感动 。
endless|sinking||emotion
infinito|沉沦 significa "afundamento" ou "queda".||emoção
Endless indulgence.
我 曾 把 他们 当做 。
||||considerar
I used to treat them.
我 风雨 过后 那 一道 彩虹 。
|wind and rain||||rainbow
|vento e chuva|depois||uma|arco-íris
The rainbow after my storm.
我 曾 把 堕落 的 原因 。
|||fallen||
|||queda||razão
I have put the reason for the fall.
都 丢 给 时间 。
|give||
|perder||tempo
All are lost to time.
Tất cả đã mất theo thời gian.
我 曾 把 机会 。
|||oportunidade
I have taken the opportunity.
就 扔 在 我 眼前 。
|jogar|||perante os meus olhos
Just throw it in front of my eyes.
Ngay trước mắt tôi.
我 曾 把 完整 的 镜子 打碎 。
|||whole||mirror|shatter
|||||espelho|
I used to break the complete mirror.
夜晚 的 枕头 都 是 眼泪 。
||pillow|||
noite||travesseiro|||lágrima
The pillows at night are tears.
我 多 想 让 过去 重 来 。
|||deixar|passado|de novo|
I want to make the past come back.
再 给 我 一次 机会 。
give me one more chance.
我 想 说 过去 的 时间 。
I want to talk about the past time.
我 谁 都 不 为 。
eu||||做
I don't have anyone.
Eu não faço nada por ninguém.
除了 空谈 。
except|empty talk
além de|conversa fiada
In addition to empty talk.
Apenas conversas vazias.
也 就是 事事 非 非 。
||everything||
||tudo|não|não
That is to say everything.
Se não for questão de tudo e nada.
我 曾 想要 我 的 歌声 。
|once||||my singing
I used to want my song.
无尽 沉沦 的 感动 。
|sinking||
infinito|沉沦 significa "afundamento" ou "queda".||
Endless indulgence.
我 曾 把 他们 当成 。
||||considerar
I used to treat them as.
我 风雨 过后 。
|vento e chuva|após
After my storm.
那 一道 彩虹 。
||arco-íris
That rainbow.
我 曾 把 堕落 的 原因 。
|||fallen||
I have put the reason for the fall.
都 丢 给 时间 。
All are lost to time.
我 曾 把 机会 。
I have taken the opportunity.
就 扔 在 我 眼前 。
|jogar|||na minha frente
Just throw it in front of my eyes.
我 曾 把 完整 的 镜子 打碎 。
I used to break the complete mirror.
夜晚 的 枕头 都 是 眼泪 。
||pillow|||
The pillows at night are tears.
我 多 想 让 过去 重 来 。
I want to make the past come back.
再 给 我 一次 机会 。
give me one more chance.
我 想 说 过去 的 时间 。
I want to talk about the past time.
我 谁 都 不 为 。
I don't have anyone.
除了 空谈 。
In addition to empty talk.
也 就是 事事 非 非 。
That is to say everything.
我 曾 把 完整 的 镜子 打碎 。
I used to break the complete mirror.
夜晚 的 枕头 都 是 眼泪 。
The pillows at night are tears.
我 多 想 让 过去 重 来 。
I want to make the past come back.
再 给 我 一次 机会 。
give me one more chance.
我 想 说 过去 的 时间 。
I want to talk about the past time.
我 谁 都 不 为 。
I don't have anyone.
除了 空谈 。
In addition to empty talk.
也 就是 事事 非 非 。
That is to say everything.
除了 空谈 。
In addition to empty talk.
也 就是 事事 非 非 。
That is to say everything.
