[M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8

우리 같이 걷던 곳

그 골목 어귀 어딘가

너와 나누곤 했던

수줍었던 얘기들

너는 나를 쉬게 하고

마음에 넘실거리던 웃음

자꾸 네게 기웃대던 시선

살짝 맞닿는 어깨

스치는 손등도 좋아

함께 나란히 걷고

콧노래도 음음음

어떤 말도 내겐 다

감추지 않아도 돼

내게 쉬어가

혼자서 울지 마

혼자 아프지 마

Cuz I'm the only one

Only one for you

너는 나를 쉬게 하고

너의 세상에 나를 그려줘

그곳에 머무르고 싶어

우리 같이 걷던 곳

그 골목 어귀 어딘가

비를 막아주던

그 여름날의 너는

[M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 |||Sam Kim||||||||Summer rain|| ||Sam Kim|||lluvia de verano|||nosotros||||| [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Unser geliebter Sommer) OST Part.8 [M/V] Sam Kim - Summer Rain:: Our Beloved Summer OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Nuestro Amado Verano) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비: : 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V]サム・キム (Sam Kim) - 夏雨::その年私たちは(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] Sam Kim - Sommarregn:: 그 해 우리는(Vår älskade sommar) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8 [M/V] Sam Kim - Summer Rain :: 我们心爱的夏天 OST Part.8 [M/V] Sam Kim - 夏雨：那一年我們相愛 OST Part.8

우리 같이 걷던 곳 our|together|walking|place |||lugar where we used to walk together

너와 나누곤 했던 you and|I shared|used to tú|compartir|solíamos I used to share with you

수줍었던 얘기들 shy|stories tímidos|historias shy talk

마음에 넘실거리던 웃음 heart|rippling|laughter en la mente|| The laughter that filled my heart

자꾸 네게 기웃대던 시선 constantly||peeking| siempre|||mirada The gaze that kept looking at you

살짝 맞닿는 어깨 ||shoulder ligeramente|tocándose|hombro slightly touching shoulders

스치는 손등도 좋아 |the back of the hand|I like ||gusta I also like the back of my hand

함께 나란히 걷고 |side by side|walking together juntos||caminando walking side by side

콧노래도 음음음 humming| Humming and humming

어떤 말도 내겐 다 ||to me| ||para mí| Any words to me

감추지 않아도 돼 |do not| |no| You don't have to hide it

내게 쉬어가 a mí|descansar give me a rest

혼자서 울지 마 ||don't don't cry alone

혼자 아프지 마 don't be sick alone

Cuz I'm the only one Cuz I'm the only one

Only one for you Only one for you

너는 나를 쉬게 하고 tú||tranquilo|haces you make me rest

너의 세상에 나를 그려줘 tu|mundo|me|dibuja draw me in your world

그곳에 머무르고 싶어 |I want to stay| allí||quiero i want to stay there

우리 같이 걷던 곳 nuestro|juntos|caminamos|lugar where we used to walk

그 골목 어귀 어딘가 |||somewhere |callejón|entrada|en algún lugar somewhere at the entrance of that alley

비를 막아주던 |was blocking |que me protegía blocked the rain

그 여름날의 너는 |that summer day| |de verano|tú you on that summer day

MostContents OSTs, [M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8

[M/V] 샘김 (Sam Kim) - 여름비:: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.8