데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
de Dave|femme||bébé|avoir|verra
Dave's|wife|new|baby|will give birth|(it) is
デイブの|妻は||赤ちゃんを|産む|ことです
de Dave|esposa||bebê|terá|
زوجة ديف تنجب طفلاً جديدًا.
A) Davids Frau wird ein neues Baby bekommen.
Dave's wife will have a new baby.
A) La esposa de David tendrá un nuevo bebé.
A) La femme de David va avoir un nouveau bébé.
A) La moglie di Dave avrà un altro bambino.
A ) デイブ の 妻 に は 新しい 赤ちゃん が 生まれます 。
A)Davids vrouw krijgt een baby.
A esposa de Dave vai ter um novo bebê.
А) У жены Давида будет ребёнок.
A) Davids fru väntar barn.
Dave'nin eşi yeni bir bebek doğuracak.
Дружина Дейва збирається народити дитину.
A)戴维 的 妻子 将要 生 一个 新 宝宝 。
데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있습니다.
||||un||un|ont|
Dave and|his|wife|son|one|daughter|one|have|there is
デイブと||妻は|息子|一|娘|一つ|持って|います
Dave||esposa|filho|um||um|têm|tem
ديف وزوجته لديهما ابن واحد وبنت واحدة.
David und seine Frau haben einen Sohn und eine Tochter.
Dave and his wife have a son and a daughter.
David y su esposa tienen un hijo y una hija.
David et sa femme ont un fils et une fille.
Dave e sua moglie hanno già un figlio e una figlia.
デイブ と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。
데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있습니다.
David en zijn vrouw hebben een zoon en een dochter.
Dave e sua esposa têm um filho e uma filha.
У Давида и его жены сын и дочь.
David och hans fru har en son och en dotter.
Dave ve eşi bir oğlan, bir kız çocuğuna sahiptir.
戴维 和 他 的 妻子 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
||autre|bébé|avoir|devenir|très|heureux
They|another|another|baby|have|become|very|are happy
彼らは|また||赤ちゃんを|持つ|||嬉しいです
eles|novamente|outro|bebê|ter|ficando|muito|estão felizes
إنهم متحمسون جدًا لإنجاب طفل آخر.
Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen.
They are very happy to have another baby.
Están muy emocionados por tener un nuevo bebé.
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
彼 ら は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して います 。
Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Eles estão muito felizes por terem outro bebê.
Они очень рады заиметь ещё ребёнка.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Onlar başka bir bebek beklediklerinden çok mutlular.
Вони дуже раді мати ще одну дитину.
能 再有 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。
새 아기는 남자일 것입니다.
|||sera
new|baby|male|will be
|赤ちゃんは|男の子|です
|a criança|menino|
الطفل الجديد سيكون صبيا.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
The new baby will be a man.
El nuevo bebé será un niño.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Il nuovo bambino sarà un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
De nieuwe baby wordt een jongen.
O novo bebê será um menino.
Новый ребёнок родится мальчиком.
Det nya barnet kommer vara en pojke.
Yeni bebek erkek olacak.
新 宝宝 将 是 一个男孩 。
그러나 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
||au bébé|||donner|faire||
but|they|to the baby|what|name|should give|to|particle indicating a question|do not know
しかし|彼らは|赤ちゃんに||名前を|与えなければ||か|わかりません
||para o bebê|que tipo de|nome|dar|할||não sabem
لكنهم لا يعرفون ما هو الاسم الذي سيطلقونه على طفلهم.
Aber sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
But they do not know what name to give the baby.
Pero ellos no saben qué nombre darle al bebé.
Mais ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
Ma non sanno che nome dare al bambino.
しかし 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
Maar ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
No entanto, eles não sabem que nome dar ao bebê.
Но они не знают, какое имя дать малышу.
Men de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
Ancak onlar bebeğe ne isim koymaları gerektiğini bilmiyorlar.
但是 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
그들은 그들의 부모님께 묻기로 결정합니다.
|||demander|décident
They|their|to their parents|to ask|decide
彼らは||両親に|尋ねることに|決めます
eles|seus|aos pais|perguntar|decidem
قرروا أن يسألوا والديهم.
Sie beschließen, ihre Eltern zu fragen.
They decide to ask their parents.
Ellos deciden preguntarle a sus padres.
Ils décident de demander à leurs parents.
Decidono di chiedere ai loro genitori.
彼 ら は 両親 に 聞こう と 決めます 。
Ze besluiten om het aan hun ouders te vragen.
Eles decidem perguntar aos pais deles.
Они решают спросить своих родителей.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar.
Karar vererek ebeveynlerine danışmaya karar verdiler.
Вони вирішують запитати батьків.
他们 决定 问 父母 。
그들의 부모님은 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
|les parents||quelques||idées|donnent
their|parents|to them|a few|pieces of|ideas|give
彼らの|両親は|||種類|アイデアを|くれます
seus|os pais|a eles|algumas|tipos|ideias|dão
آباؤهم يقدمون لهم بعض الأفكار.
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
Their parents give them some ideas.
Sus padres les han dado algunas ideas.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I loro genitori gli danno alcune idee.
両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
Os pais deles dão algumas ideias.
Их родители дают им пару идей.
Deras föräldrar ger dem några ideér.
Ebeveynleri onlara birkaç fikir veriyorlar.
Батьки підказують їм деякі ідеї.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋습니다.
|||différents|que||
a few|number of|ideas|other|than things|more|are good
||アイデアは||ものより||良いです
algumas|tipos|ideias|diferentes|do que||boas
بعض الأفكار أفضل من غيرها.
Einige Ideen sind besser als andere.
Some ideas are better than others.
Algunas ideas son mejores que otras.
Certaines idées sont meilleures que d'autres.
Alcune idee sono meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い です 。
Sommige ideeën zijn beter dan andere.
Algumas ideias são melhores do que outras.
Некоторые идеи лучше других.
Vissa idéer är bättre än vissa andra.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyi.
Деякі ідеї кращі за інші.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 부를 것입니다.
Dave||||"Yidan"|appeler|verbe auxiliaire
Dave and|his|wife|baby|heretic|will call|be
デイブと|彼の|||イダン|呼ぶ|です
Dave|sua|esposa|bebê|‘Idan'|chamar|será
سيطلق ديف وزوجته على طفلهما اسم "إيثان".
David und seine Frau werden das Baby "Elian" nennen.
Dave and his wife will call the baby heresy.
David y su esposa llamarán al bebé Ethan.
David et sa femme appellent le bébé « Pierre ».
Dave e sua moglie chiameranno il bambino: Ethan.
デイブ と 妻 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けます 。
David en zijn vrouw zullen de baby ‘Martijn' noemen.
Dave e sua esposa vão chamar o bebê de 'Idan'.
Давид и его жена назовут ребёнка Иваном.
David och hans fru kommer att kalla barnet Erik.
Dave ve eşi bebeği 'İidan' olarak adlandıracaklar.
Дейв та його дружина назвуть дитину Ітаном.
戴维 和 他 的 妻子 将 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랍니다.
|bébé|nom|soit heureux|espèrent
They|baby|with the name|be happy|hope
彼らは|赤ちゃん|名前に|幸せであること|願っています
|bebê|nome|ser feliz|esperam
Sie hoffen, dass das Baby mit diesem Namen zufrieden sein wird.
They want the baby to be happy with the name.
Ellos esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre.
Ils espèrent que le bébé sera heureux de porter ce nom.
Sperano che il bambino sarà contento di questo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願います 。
Ze hopen dat de baby blij zal zijn met deze naam.
Eles esperam que o bebê seja feliz com o nome.
Они надеются, что ребёнок будет счастлив с этим именем.
De hoppas barnet kommer tycka om namnet.
Bebeğin adından mutlu olmalarını umuyorlar.
Вони хочуть, щоб дитина була щаслива з ім'ям.
他们 希望 这个 孩子 会 对 这个 名字 感到 满意 。
같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.
same|story|differently|expressed|as follows|is
Here is the same story told in a different way.
Aquí hay otra manera de contar la misma historia:
同じ話を別の言い方をすると次のようになります。
A mesma história expressa de forma diferente seria a seguinte:
Hikayeyi farklı ifade etmek şöyle olabilir:
저의 부인은 임신 중이었습니다.
ma||grossesse|était
my|wife|pregnancy|was in
私の|妻は|妊娠|でした
|esposa|gravidez|
B) Meine Frau bekam ein Baby.
My wife was pregnant.
B) Mi esposa va a tener un bebé.
B) Ma femme attendait un bébé.
B) Mia moglie stava per avere un altro bambino.
B ) 私 の 妻 は 赤ちゃん を 生みました 。
B)Mijn vrouw heeft een baby gekregen.
Minha esposa estava grávida.
Б) Моя жена должна была родить.
B) Min fru väntade barn.
Benim eşim hamileydi.
B)我 太太 将要 生 一个 宝宝 。
저의 부인과 저는 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있었습니다.
|femme||||||avions|
my|and wife|I|son|one|daughter|one|had|were
私の|妻|||一||||いました
|esposa|||||||
Meine Frau und ich haben einen Sohn und eine Tochter.
My wife and I had one daughter and one daughter.
Mi esposa y yo tenemos un hijo y una hija.
Ma femme et moi avons un fils et une fille.
Io e mia moglie abbiamo già un figlio e una figlia.
私 と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。
Mijn vrouw en ik hebben een zoon en een dochter.
Minha esposa e eu tínhamos um filho e uma filha.
У меня с женой есть сын и дочь.
Min fru och jag har en son och en dotter.
Benim eşim ve ben bir oğlan, bir kız çocuğuna sahiptik.
我 太太 和 我 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
우리는 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기뻤습니다.
||autre|bébé|avoir|étant||
we|another|another|baby|have|became|very|happy
|また|別の|||||嬉しかったです
Wir waren sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen.
We were very happy to have another baby.
Estamos muy emocionados por el nuevo bebé.
Nous étions très impatients d'avoir un autre bébé.
Eravamo entusiasti di avere un altro bambino.
私達 は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して いました 。
We vonden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Estávamos muito felizes por ter outro bebê.
Мы были очень рады заиметь ещё ребёнка.
Vi var väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Başka bir bebeğimiz olacağını öğrendiğimizde çok mutlu olduk.
能 再有 一个 宝宝 我们 感到 很 激动 。
새 아기는 남자였습니다.
||était un garçon
new|baby|was a boy
|赤ちゃんは|男の子でした
Das neue Baby sollte ein Junge sein.
The new baby was a man.
El nuevo bebé será un niño.
Le nouveau bébé allait être un garçon.
Il nuovo bambino sarebbe stato un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 でした 。
De nieuwe baby zou een jongen worden.
O novo bebê era um menino.
Новый ребёнок должен был родиться мальчиком.
Det nya barnet skulle bli en pojke.
Yeni bebek bir erkekti.
这个 新 宝宝 将 是 一个男孩 。
그러나 우리는 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 몰랐습니다.
||||||faire||
but|we|to the baby|what|name|should give|to|question marker|didn't know
|||||与えなければ|||わかりませんでした
|||qualquer|||||
Aber wir wussten nicht, welchen Namen wir dem Baby geben sollten.
But we did not know what name to give the baby.
Pero no sabemos qué nombre darle al bebé.
Mais nous ne savions pas quel nom donner au bébé.
Ma non sapevamo che nome dare al bambino.
しかし 私達 は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
Maar we wisten niet hoe we de baby moesten noemen.
No entanto, não sabíamos que nome dar ao bebê.
Но мы не знали, какое имя дать малышу.
Men vi visste inte vad vi skulle ge barnet för namn.
Ancak bebeğe ne isim vermemiz gerektiğini bilmiyorduk.
但是 我们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
우리는 우리의 부모님께 묻기로 결정했습니다.
|nos|||
we|our|to our parents|to ask|decided
|私たちの|親に|尋ねることに|
|nossos|||decidimos
Wir beschlossen, unsere Eltern zu fragen.
We decided to ask our parents.
Decidimos preguntarle a nuestros padres.
Nous avons décidé de demander à nos parents.
Abbiamo deciso di chiedere ai nostri genitori.
私達 は 両親 に 聞こう と 決めました 。
We besloten om het aan onze ouders te vragen.
Decidimos perguntar aos nossos pais.
Мы решили спросить своих родителей.
Vi bestämde oss för att fråga våra föräldrar.
Ebeveynlerimize danışmaya karar verdik.
Ми вирішили запитати у батьків.
我们 决定 问 我们 的 父母 。
우리의 부모님은 우리에게 몇 가지 아이디어를 주셨습니다.
nos||||||ont donné
our|parents|to us|several|several|ideas|gave
||私たちに|||アイデアを|くれました
nossos||a nós||||deram
Unsere Eltern gaben uns einige Ideen.
Our parents gave us some ideas.
Nuestros padres nos dieron algunas ideas.
Nos parents nous ont donné quelques idées.
I nostri genitori ci diedero alcune idee.
両親 は 私達 に いくつか の アイディア を くれました 。
Onze ouders hebben ons een aantal ideeën gegeven.
Nossos pais nos deram algumas ideias.
Наши родители подкинули нам пару идей.
Våra föräldrar gav oss några ideér.
Ebeveynlerimiz bize birkaç fikir verdiler.
Батьки підказали нам кілька ідей.
我们 的 父母 给 了 我们 一些 想法 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
|||différents|que||
a few|number of|ideas|other|than things|more|were better
||||||良かった
||||||estava bom
Einige Ideen waren besser als andere.
Some ideas were better than others.
Algunas ideas son mejores que otras.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Alcune idee erano meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い もの でした 。
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Algumas ideias eram melhores do que outras.
Некоторые идеи были лучше других.
Vissa idéer var bättre än vissa andra.
Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
저의 부인과 저는 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
ma||||"Yidan"|a appelé
my|and wife|I|baby|heretic|we referred to
|||||呼びました
|esposa||||chamamos
Meine Frau und ich nannten das Baby "Elian".
My wife and I called the baby Ethan.
Mi esposa y yo llamaremos al bebé Ethan.
Ma femme et moi avons appelé le bébé « Pierre ».
Io e mia moglie abbiamo chiamato il bambino: Ethan.
妻 と 私 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けました 。
Mijn vrouw en ik hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
Minha esposa e eu chamamos o bebê de 'Idan'.
Мы с женой назвали ребёнка Иваном.
Min fru och jag kallade barnet Erik.
Benim eşim ve ben bebeği 'İidan' olarak adlandırdık.
我 和 我 太太 宝宝 叫做 " 伊森 "。
우리는 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
||||a souhaité
we|baby|with the name|be happy|hoped
Wir hofften, dass das Baby mit seinem Namen zufrieden sein würde.
We wanted the baby to be happy with the name.
Esperamos que el bebé esté feliz con su nuevo nombre.
Nous avons espéré que le bébé serait heureux de porter ce nom.
Speravamo che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
私達 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
We hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Nós desejamos que o bebê seja feliz com o nome.
Мы надеемся, что ребёнок будет счастлив с этим именем.
Vi hoppades barnet skulle tycka om sitt namnet.
Bebeğin mutlu olacağı bir isim dilemiştik.
我们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
질문 :
question
Fragen:
Questions :
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
Vragen:
Pergunta:
Вопросы:
Frågor:
Soru :
问题 :
일: 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
|de Dave||||aura|
work|Dave's|wife|new|baby|will give birth|is
|デイブの|||||
|||||terá|
A) 1) Davids Frau wird ein Baby bekommen.
A) 1) Dave's wife will have a baby.
A) 1) La esposa de David va a tener un bebé.
A) 1) La femme de David va avoir un bébé.
A) 1) La moglie di Dave avrà un altro bambino.
A ) 1） デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。
A) 1) Davids vrouw krijgt een baby.
1: A esposa de Dave vai ter um novo bebê.
A) 1) У жены Давида будет ребёнок.
A) 1) Davids fru väntar barn.
1: Dave'in eşi yeni bir bebek doğuracak.
A)1） 戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
데이브의 부인은 무엇을 가질 것입니까?
|||avoir|sera
Dave's|wife|what|will have|be
Was wird Davids Frau bekommen?
What will Dave's wife have?
¿Qué va a tener la esposa de David?
Que va avoir la femme de David ?
Cosa avrà la moglie di Dave?
デイブ の 妻 は 何 を もちます か ？
Wat krijgt Davids vrouw?
O que a esposa de Dave vai ter?
Что будет у жены Давида?
Vad väntar davids fru?
Dave'in eşi ne olacak?
Що буде у дружини Дейва?
戴维 的 太太 将要 生 什么 ？
데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
Dave's|wife|new|baby|will give birth|is
Davids Frau wird ein Baby bekommen.
Dave's wife will have a baby.
La esposa de David va a tener un bebé.
La femme de David va avoir un nouveau bébé.
La moglie di Dave avrà un altro bambino.
デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。
Davids vrouw krijgt een baby.
A esposa de Dave vai ter um novo bebê.
У жены Давида будет ребёнок.
Davids fru väntar barn.
Dave'in eşi yeni bir bebek doğuracak.
戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
이: 데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
|||||||un||enfants||
this|Dave and|his|wife|son|one|daughter|with one|two|children|have|are
||||息子|一||一人||子供を||
|||||||um||filhos||
لي: لدى ديف وزوجته طفلان، ولد وبنت.
2) David und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
2) Dave and his wife have two children, one son, and one daughter.
2) David y su esposa tienen dos hijos, un niño y una niña.
2) David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
2) Dave e sua moglie hanno due figli,un maschio e una femmina.
2） デイブ と 妻 は 二人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 です 。
2) David en zijn vrouw hebben twee kinderen: een zoon en een dochter.
2: Dave e sua esposa têm dois filhos, um menino e uma menina.
2) У Давида с его женой два ребёнка: один сын и одна дочь.
2) David och hans fru har två barn, en son och en dotter.
2: Dave ve eşi bir oğul bir kız olmak üzere iki çocuğa sahiptir.
2） 戴维 和 他 的 太太 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
데이브와 그의 부인은 자녀 몇 명을 가지고 있습니까?
||femme|enfants||||
Dave and|his|wife|children|several|children|have|have
|||子供|何|名||
|||filhos||de crianças||
Wie viele Kinder haben David und seine Frau?
How many children do Dave and his wife have?
¿Cuántos hijos tienen David y su esposa?
Combien d'enfants David et sa femme ont-ils ?
Quanti figli hanno Dave e sua moglie?
デイブ の 妻 は 何 人 子供 が います か ？
Hoeveel kinderen hebben David en zijn vrouw?
Quantos filhos Dave e sua esposa têm?
Сколько детей у Давида и его жены?
Hur många barn har David och hans fru?
Dave ve eşi kaç çocuğa sahiptir?
戴维 和 他 的 太太 有 多少 个 孩子 ？
그들은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
They|son|one|daughter|with one|two|children|have|are
||||一人||子どもを||
||||um||filhos||
لديهم طفلان، ابن واحد وبنت واحدة.
Sie haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
They have two children, one son, and one daughter.
Ellos tienen dos hijos, un niño y una niña.
David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
Loro hanno due figli, un maschio e una femmina.
彼 ら は 2 人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 で
David en zijn vrouw hebben twee kinderen: een zoon en een dochter.
Eles têm dois filhos, um menino e uma menina.
У них два ребёнка: сын и дочь.
De har två barn, en son och en dotter.
Bir oğul bir kız olmak üzere iki çocuğa sahiptirler.
他们 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
삼: 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
|||autre|||||
Sam|they|again|another|baby|have|become|very|happy
||||||||嬉しいです
3) Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen.
3) They are very excited to have another baby.
3) Ellos están muy emocionados por tener otro bebé.
3) Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
3) Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
3） 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。
3) Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
3: Eles estão muito felizes em ter mais outro bebê.
3) Они очень рады завести ещё ребёнка.
3) De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
3: Onlar başka bir bebek bekliyorlar ve çok mutlular.
3） 能 有 另 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。
그들은 또 다른 아기에 대해 어떻게 느낍니까?
They|another|another|baby|about|how|do they feel
|また|別の|赤ちゃんに|について|どう|感じますか
|||bebê|sobre||
Was halten sie davon, noch ein Baby zu bekommen?
How do they feel about having another baby?
¿Cómo se sienten ellos por tener otro bebé?
Comment se sentent-ils à propos du nouveau bébé ?
Come si sentono circa l'avere un altro bambino?
彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと を どのように 感じて います か ？
Hoe vinden ze het om nog een baby te krijgen?
Como se sentem sobre o novo bebê?
Что они чувствуют по поводу нового ребёнка?
Hur känner de kring att få ett nytt barn?
Başka bir bebek hakkında nasıl hissediyorlar?
Як вони ставляться до ще однієї дитини?
他们 认为 有 另 一个 宝宝 怎么样 ？
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
They|another|another|baby|have|become|very|are happy
||||持つ|||嬉しいです
Sie sind sehr aufgeregt, noch ein Baby zu bekommen.
They are very excited to have another baby.
Ellos están muy emocionados por tener otro bebé.
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。
Ze vinden het erg leuk om nog een baby te krijgen.
Eles estão muito felizes em ter mais outro bebê.
Они очень рады заиметь ещё ребёнка.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
Başka bir bebek bekliyorlar ve çok mutlular.
Вони дуже раді мати ще одну дитину.
他们 还有 一个 宝宝 很 兴奋 。
사: 새 아기는 남자일 것입니다.
four|new|baby|male|will be
||赤ちゃんは|男の子|
4) Das neue Baby wird ein Junge sein.
4) The new baby will be a boy.
4) El nuevo bebé será un niño.
4) Le nouveau bébé sera un garçon.
4) Il nuovo bambino sarà un maschio.
4） 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
4) De nieuwe baby wordt een jongen.
4: O novo bebê será um menino.
4) Новый ребёнок будет мальчиком.
4) Det nya barnet kommer bli en pojke.
4: Yeni bebek bir erkek olacak.
4） 新 宝宝 将会 是 个 男孩 。
새 아기는 여자입니까?
new|baby|is (it) a girl
|赤ちゃんは|女の子ですか
||é uma menina?
Wird das neue Baby ein Mädchen sein?
Will the new baby be a girl?
¿Será el nuevo bebé una niña?
Le nouveau bébé sera-t-il une fille ?
Il nuovo bambino sarà una femmina?
新しい 赤ちゃん は 女の子 です か ？
Wordt de nieuwe baby een meisje?
O novo bebê será uma menina?
Новый ребёнок будет девочкой?
Kommer det nya barnet att bli en flicka?
Yeni bebek bir kız mı?
新 宝宝 将会 是 个 女孩 吗 ？
아니요, 새 아기는 여자가 아닙니다.
no|new|baby|girl|is not
|||女の子|ではありません
|||menina|
Nein, das neue Baby wird kein Mädchen sein.
No, the new baby will not be a girl.
No, el nuevo bebé no será una niña.
Non, le nouveau bébé ne sera pas une fille.
No, il nuovo bambino non sarà una femmina.
いいえ 、 新しい 赤ちゃん は 女の子 では ありません 。
Nee, de nieuwe baby wordt geen meisje.
Não, o novo bebê não será uma menina.
Нет, новый ребёнок будет не девочкой.
Nej, det nya barnet kommer inte att bli en flicka.
Hayır, yeni bebek bir kız değil.
不 , 新 宝宝 将 不会 是 女生 。
새 아기는 남자일 것입니다.
||garçon|
new|baby|male|will be
Das neue Baby wird ein Junge sein.
The new baby will be a boy.
El nuevo bebé será un niño.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Sarà un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
De nieuwe baby wordt een jongen.
O novo bebê será um menino.
Новый ребёнок будет мальчиком.
Det nya barnet kommer bli en pojke.
Yeni bebek bir erkek olacak.
Новонароджений буде хлопчиком.
新 宝宝 将 是 个 男孩 。
오: 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
|||||donner|||
oh|they|to the baby|what|name|should give|should|particle indicating uncertainty|do not know
|||||与えなければ|||
5) Sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
5) They do not know what name to give the baby.
5) Ellos no saben cuál nombre darle al bebé.
5) Ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
5) Non sanno che nome dare al bambino.
5） 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
5) Ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
5: Eles não sabem que nome dar ao bebê.
5) Они не знают, какое имя дать ребёнку.
5) De vet inte vad de ska ge barnet för namn.
5: İsmini ne koyacaklarını bilmiyorlar.
5） 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 압니까?
They|to the baby|what|name|should give|to|question marker|do you know
|赤ちゃんに||名前を||||知っていますか
|||||||sabem
Wissen sie, welchen Namen sie dem Baby geben sollen?
Do they know what name to give the baby?
¿Ellos saben cuál nombre darle al bebé?
Savent-ils quel nom donner au bébé ?
Sanno che nome dare al bambino?
彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかります か ？
Weten ze hoe ze de baby moeten noemen?
Eles sabem que nome dar ao bebê?
Они знают, какое имя дать ребёнку?
Vet de vad de ska ge barnet för namn?
Bebeğe isim koymak konusunda ne düşünüyorlar?
他们 知道 给 宝宝 什么 名字 吗 ？
아니요, 그들은 아기에게 어떤 이름은 주어야 할 지 모릅니다.
no|they|to the baby|any|name|should give|할|question marker|don't know
|||||与えなければならない|||
||||nome|dar|||sabem
Nein, sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
No, they do not know what name to give the baby.
No, ellos no saben cuál nombre darle al bebé.
Non, ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
No, non sanno che nome dare al bambino.
いいえ 、 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
Nee, ze weten niet hoe ze de baby moeten noemen.
Não, eles não sabem que nome dar ao bebê.
Нет, они не знают, какое имя дать ребёнку.
Nej, de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
Hayır, bebeğe ne isim koymaları gerektiğini bilmiyorlar.
不 , 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
육: 그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다.
six|they|their|to their parents|baby's|name|about|to ask|decide
|||両親に|赤ちゃんの|||尋ねることに|
||seus|aos pais|||||
B) 6) Sie beschließen, ihre Eltern in Bezug auf Babynamen zu fragen.
B) 6) They decide to ask their parents about baby names.
B) 6) Ellos deciden preguntarle a sus padres por nombres de bebés.
B) 6) Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé.
B) 6) Decidono di chiedere consiglio ai loro genitori sui nomi per il bambino.
B ) 6） 彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決めます 。
B) 6) Ze besluiten om hun ouders naar babynamen te vragen.
6: Eles decidem perguntar aos seus pais sobre o nome do bebê.
Б) 6) Они решают спросить у своих родителей по поводу детских имён.
B) 6) De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
6: Ebeveynlerinden bebeğin ismi hakkında danışmaya karar veriyorlar.
Шостий: вони вирішують запитати батьків про ім'я дитини.
B)6） 他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。
칠: 그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
seven|their|parents|to them|a few|several|ideas|give
||親は|||||与えます
|seus|pais|||||
7) Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
7) Their parents give them some ideas.
7) Sus padres les dan algunas ideas.
7) Leurs parents leur donnent quelques idées.
7)I loro genitori gli hanno dato alcune idee.
7） 両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
7) Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
7: Os pais deles dão algumas ideias a eles.
7) Их родители подкидывают им пару идей.
7) Deras föräldrar ger dem några idéer.
7: Aile büyüklerinden birkaç fikir alırlar.
7） 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
그들의 부모는 무엇을 합니까?
their|parents|what|do
|pais||
Was machen ihre Eltern?
What do their parents do?
¿Qué hicieron sus padres?
Que font leurs parents ?
Cosa hanno fatto I loro genitori?
両親 は 何 を します か ？
Wat doen hun ouders?
O que os pais deles combinaram?
Что их родители делают?
Vad gör deras föräldrar?
Onların ebeveynleri neyi birleştirir?
他们 的 父母 做 什么 ？
그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
their|parents|to them|a few|pieces of|ideas|give
|親は||||アイデアを|
|pais|||||
Ihre Eltern geben ihnen einige Ideen.
Their parents give them some ideas.
Sus padres les dan algunas ideas.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I loro genitori gli hanno dato alcune idee.
両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
Hun ouders geven hen een aantal ideeën.
Os pais deles dão a eles algumas ideias.
Их родители дают им несколько идей.
Deras föräldrar ger dem några idéer.
Onların ebeveynleri onlara birkaç fikir veriyor.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
팔: 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
||||autres|que||
arm|several|kinds|ideas|other|than things|more|were good
8) Einige Ideen waren besser als andere.
8) Some ideas were better than others.
8) Algunas ideas son mejores que otras.
8) Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
8) Alcune idee erano meglio di altre.
8） いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
8) Sommige ideeën waren beter dan andere.
Pai: Algumas ideias foram melhores do que outras.
8) Некоторые идеи были лучше других.
8) Vissa ideér var bättre än vissa andra.
El: Bazı fikirler diğerlerinden daha iyiydi.
8） 有些 想法 要 比 其他 的 好 。
모든 아이디어가 좋았습니까?
toutes|l'idée|était bonne
all|ideas|were good
|アイデアが|よかったですか
|a ideia|estava boa
Waren alle Ideen gut?
Were all the ideas good?
¿Fueron todas las ideas buenas?
Toutes les idées étaient-elles bonnes ?
Le idee erano tutte buone?
すべて の アイディア は 良かった です か ？
Waren alle ideeën goed?
Todas as ideias eram boas?
Все идеи были хорошими?
Var alla idéer bra?
Tüm fikirler mi iyiydi?
Чи всі ідеї були хороші?
所有 的 想法 都 好 吗 ？
아니요, 모든 아이디어가 좋지는 않았습니다.
no|all|ideas|were good|not
|すべての|アイデアが|よくはない|ありませんでした
||ideia||
Nein, nicht alle Ideen waren gut.
No, not all the ideas were good.
No, no todas las ideas fueron buenas.
Non, toutes les idées n'étaient pas bonnes.
No, non tutte le idee erano buone.
いいえ すべて の アイディア が 良かった の では ありません 。
Nee, niet alle ideeën waren goed.
Não, nem todas as ideias eram boas.
Нет, не все идеи были хорошими.
Nej, alla idéer var inte bra.
Hayır, tüm fikirler iyi değildi.
不 , 不是 所有 的 想法 都 是 好 的 。
몇 가지 아이디어가 다른 것들보다 더 좋았습니다.
a few|number of|ideas|other|things|more|were better
いくつ|種類|アイデアが|違う|ものより||良かった
||ideias||||
Einige Ideen waren besser als andere.
Some ideas were better than others.
Algunas ideas fueron mejores que otras.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Alcune erano meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
Sommige ideeën waren beter dan andere.
Algumas ideias eram melhores do que outras.
Некоторые идеи были лучше других.
Vissa ideér var bättre än vissa andra.
Birkaç fikir diğerlerinden daha iyiydi.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
구: 데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
||||||a appelé
sentence|Dave and|his|wife|baby|heretic|called
|||||イダン|呼びました
9) David und seine Frau nannten das Baby "Elian".
9) Dave and his wife called the baby ‘Ethan'.
9) David y su esposa llaman al bebé Ethan.
9) David et sa femme ont appelé le bébé « Pierre ».
9)Dave e sua moglie hanno chiamato il bambino Ethan.
9） デイブ と 妻 は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。
9) David en zijn vrouw hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
Dave e sua esposa chamaram o bebê de 'Edan'.
9) Давид и его жена назвали ребёнка Иваном.
9) David och hans fru kallade barnet Erik.
On: Dave ve eşinin bebeği 'İtan' olarak adlandırdıklarını söylemişler.
9） 戴维 和 他 的 妻子 叫 宝宝 " 伊森 "。
데이브와 그의 부인은 아기를 무엇으로 불렀습니까?
||||avec quoi|
Dave and|his|wife||what|named
||妻は|赤ちゃんを|何で|呼びましたか
||||com o que|chamaram
Wie nannten David und seine Frau das Baby?
What did Dave and his wife call the baby?
¿Cómo llamaron David y su esposa al bebé?
Comment David et sa femme ont-ils appelé le bébé ?
Come hanno chiamato il bambino,Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 赤ちゃん を なんと 名付けました か ？
Hoe hebben David en zijn vrouw de baby genoemd?
O que Dave e sua esposa chamaram o bebê?
Как Давид с женой назвали ребёнка?
Vad kallade David och hans fru barnet?
Dave ve eşi bebeği ne olarak adlandırdı?
戴夫 和 他 的 妻子 叫 宝宝 什么 ？
그들은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
|||a appelé
They|the baby|heretic|called
|||chamaram
Sie nannten das Baby "Elian".
They called the baby ‘Ethan'.
Ellos llamaron al bebé Ethan.
Ils ont appelé le bébé « Pierre ».
Loro hanno chiamato il bambino Ethan.
彼 ら は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。
Ze hebben de baby ‘Martijn' genoemd.
Eles chamaram o bebê de 'Edan'.
Они назвали ребёнка: Иван.
De kallade barnet ”Erik”.
Onlar bebeği 'İtan' olarak adlandırdı.
他们 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
십: 데이브와 그의 부인은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
|||||||auraient souhaité
ten|Dave and|his|wife|baby|name|be happy|hoped
||||||幸せであること|
10) David und seine Frau hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde.
10) Dave and his wife hoped the baby was going to be happy with his name.
10) David y su esposa esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre.
10) David et sa femme espéraient que le bébé serait heureux de porter ce nom.
10) Dave e sua moglie speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
10) デイブ と 妻 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
10) David en zijn vrouw hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Dez: Dave e sua esposa queriam que o bebê fosse feliz com seu nome.
10) Давид и его жена надеялись, что ребёнок будет счастлив с его именем.
10) David och hans fru hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
On: Dave ve eşi bebeğin isimle mutlu olmasını arzuladı.
10） 戴维 和 他 的 妻子 希望 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
데이브와 그의 부인은 무엇을 바랐습니까?
Dave|his|wife|what|hoped
デイブと||妻は||
||||esperavam
Was hofften David und seine Frau?
What did Dave and his wife hope?
¿Qué esperan David y su esposa?
Qu'espéraient David et sa femme ?
Cosa speravano Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 何 を 願いました か ？
Waar hoopten David en zijn vrouw op?
O que Dave e sua esposa desejavam?
На что надеялись Давид с его женой?
Vad hoppades David och hans fru?
Dave ve eşi ne arzuladı?
戴维 和 他 太太 希望 什么 ？
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
|||être heureux|
They|baby|with the name|to be happy|wished
|赤ちゃん|名前に|幸せであること|
Sie hofften, dass das Baby mit seinem Namen glücklich sein würde.
They hoped the baby was going to be happy with his name.
Ellos esperan que el bebé esté feliz con su nuevo nombre.
Ils espéraient que le bébé allait être heureux de porter ce nom.
Speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
David en zijn vrouw hoopten dat de baby blij zou zijn met zijn naam.
Eles queriam que o bebê fosse feliz com seu nome.
Они надеялись, что ребёнок будет счастлив со своим именем.
De hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
Onlar bebeğin isimle mutlu olmasını arzuladı.
他们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
