HALA HALA (Hearts Awakened Live Alive) - ATEEZ HALA HALA (Erweckte Herzen leben) - ATEEZ HALA HALA (Hearts Awakened Live Alive) - ATEEZ HALA HALA (Corazones Despiertos Viven Vivos) - ATEEZ HALA HALA (Harten Ontwaakt Levend) - ATEEZ HALA HALA (Сердца пробужденные живут) - ATEEZ HALA HALA (Hearts Awakened Live Alive) - ATEEZ

[에이티즈 "HALA HALA (Hearts Awakened, Live Alive)" 가사]

[Verse 1: Wooyoung, Seonghwa, Hongjoong]

떨린다, 떨린다, 내 가슴이 뛰고 있다 I am trembling|||chest|is beating|is trembling, trembling, my heart is beating

처음 느낀 이 감정이 새로운 나를 만든다 first|||emotion|new||creates Dieses Gefühl, das ich zum ersten Mal fühlte, macht ein neues Ich This feeling I felt for the first time makes a new me

필름으로 되감아 놓은, 그때 그곳 우리 시작점 아직도 film|rewinding|having placed||that place||starting point|still Rewinded to film, then and there, our starting point still

하루에도 수백 번 더 come to my mind, 첫 발자국 a day|hundreds|times||||||first|footstep Hundreds of times a day, come to my mind, the first step

사막의 한복판, 조금 많아진 발 desert|middle|a little|increased|foot In the middle of the desert, a little more feet

굴러서 만들어 모래바람이 저 끝에 다 닿을 때까지 rolling||sandstorm|that|||reach|until Roll it up until the sand wind reaches the end

[Pre-Chorus: Jongho, San, Yunho]

Deep in my heart, deep in my soul

피어나는 flashing light flashing|| a flashing light that blooms

Deep down my heart, deep down my soul

꺼지지 않는 불씨처럼 fire, yeah extinguishing|not|ember|| Like an unquenchable embers fire, yeah

좀 더 뜨겁게 멈출 수가 없게, hold up a little||||I can|not|| A little hotter, so I can't stop, hold up

터져 버릴 것 같아, 가자, hurry up, now I feel like I'm going to burst|to burst||||||

[Chorus: Hongjoong]

Surprise 모두 기립 박수 (Hala, hala) ||standing|applause|| Surprise everybody standing ovation (Hala, hala)

Suicide squad 현실판에 (Hala, hala, hmm) ||live-action||| Suicide squad in real life (Hala, hala, hmm)

Frightening, let's get burning now (Hala, hala)

Uh-uh, hala, hala

Surprise 모두 기립 박수 (Hala, hala)

Suicide squad 현실판에 (Hala, hala, woo)

Frightening, let's get burning now (Hala, hala)

Uh-uh, hala, hala (Woo)

[Interlude: Yeosang & Mingi]

Raise me up, take me up, 매일 조금 더

Raise me up, take me up, 먼 곳으로 (Fix on!) |||||||far place||

[Verse 2: Mingi]

터뜨려 boomin' (Boomin') bursting|| Pop it boomin' (Boomin')

시작과 동시에 boom이, pop, pop the beginning and|simultaneously||| As soon as it starts, boom, pop, pop

터져 불꽃이, I feel like that best boppin', pop |fireworks||||||| Exploding fireworks, I feel like that best boppin', pop

변해 신같이 난, 글을 바꾸지 막 changing|like a god||writing|| I change like a god, I just change the text

그치 변신해 가치는 God 씌운 이 scene에 어쌔신 같지 난 like|transform|value||dressed||scene|assassin|like| But I change and the value is like an assassin in this scene covered with God

[Pre-Chorus: Jongho, San, Yunho & Wooyoung]

Deep in my heart, deep in my soul

피어나는 flashing light a flashing light that blooms

Deep down my heart, deep down my soul

꺼지지 않는 불씨처럼 fire, yeah Like an unquenchable embers fire, yeah

좀 더 뜨겁게 멈출 수가 없게, hold up A little hotter, so I can't stop, hold up

터져 버릴 것 같아, 가자, hurry up, now (Hurry up, now) It feels like it's about to explode, let's go, hurry up, now (Hurry up, now)

[Chorus: Hongjoong]

Surprise 모두 기립 박수 (Hala, hala) Surprise everybody standing ovation (Hala, hala)

Suicide squad 현실판에 (Hala, hala, hmm) Suicide squad in real life (Hala, hala, hmm)

Frightening, let's get burning now (Hala, hala)

Uh-uh, hala, hala

Surprise 모두 기립 박수 (Hala, hala)

Suicide squad 현실판에 (Hala, hala, woo)

Frightening, let's get burning now (Hala, hala)

Uh-uh, hala, hala (Woo)

[Bridge: Hongjoong & Mingi]

Ayy, ayy, we're rising sun (Rising sun)

Hot, hot, hot, 뜨거워 |||hot Hot, hot, hot, hot

Ayy, ayy, we're rising sun

우리 아닌 누구 반박은 no, hot, 뜨거워 |not|anyone|rebuttal||| The objection of anyone other than us is no, hot, hot

입 벌린 순간을 이제 드러내 mouth|mouth open|||reveal Now reveal the moment you opened your mouth

Yeah, ballin' 사람 내게 어서 call in 해 Yeah, ballin' people, hurry up and call me in

Yeah, 선택은 없어 내가 전부 다 끌리는 대로 |choice|||||attracted| Yeah, I don't have a choice, everything I'm drawn to

내가 가는 거리엔 늪은 없어 ||street|swamp|there is not There's no swamp on the street I go

이 곡은 꿈꾸는 대로 (Wow! |song||| This song is like a dream (Wow! Hehe)

[Chorus: All]

Surprise 모두 기립 박수 (Hala, hala)

Suicide squad 현실판에 (Hala, hala, woo)

Frightening, let's get burning now (Hala, hala)

Uh-uh, hala, hala (Woo)