Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ 여전히|여기||| Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ Still Here (version coréenne) - ATEEZ Ancora qui (versione coreana) - ATEEZ Still Here (Versão coreana) - ATEEZ Still Here (Korean Ver.) - ATEEZ - ATEEZ - ATEEZ

[에이티즈 "Still Here (한국어 버전)" 가사] ATEEZ|여전히|여기서|Korean|version|lyrics [ATEEZ "Still Here (Korean Version)" Lyrics]

[Intro: Hongjoong, Seonghwa] 인트로|홍중|성화 [Intro: Hongjoong, Seonghwa]

Wait, stop this (Stop this) 기다려|멈춰|이것을|| Wait, stop this (Stop this)

Let it happen and flow like tears (Like tears) 하게|그것이|일어나다|그리고|흐르다|처럼|눈물|| Let it happen and flow like tears (Like tears)

Pain's nothing (Nothing) 고통은|아무것도| La douleur n'est rien (Rien) Pain's nothing (Nothing)

We gon' get over like no fear 우리는|할 것이다|얻다|극복하다|처럼|두려움|두려움 We gon' get over like no fear

[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Yeosang] 절|산|윤호|우영|여상 [Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Yeosang]

눈을 감아 don't frightening the eye|close|하지마|무서워 Fermez les yeux pour ne pas avoir peur. Close your eyes, don't be frightening

매일 밤 꿈속으로 널 만나러 I'm diving every|night|into the dream|you|to meet|나는|다이빙하고 있어 Je plonge pour te voir chaque nuit dans mes rêves Every night I'm diving into my dreams to meet you

We'll see together We'll see together

끝을 모를 이 밤이 the end|unknown|this|night This night with no end

지나 밝은 해가 널 밝혀주는 곳 passing|bright|sun|you|illuminating|place Where the bright sun will shine on you

I'll be there for you 내가|있을|거기|위해|너에게 I'll be there for you

I'll be staying for you 나는|있을|머물|위해|너에게 I'll be staying for you

결국 I will find you eventually|나는|~할 것이다|찾다|너를 In the end, I will find you

[Pre-Chorus: Seonghwa, Hongjoong] ||성화|홍중 [Pre-Chorus: Seonghwa, Hongjoong]

이곳에서 I'm waiting now here|나는|기다리고 있는|지금 I'm waiting now in this place

I'm waiting now, I'm waiting now 나는|기다리고|지금|나는|기다리고|지금 I'm waiting now, I'm waiting now

어둠을 거둘 shine and bright the darkness|will lift|빛나다|그리고|밝게 Shine and bright, lifting the darkness

Waiting now, waiting now 기다리는|지금|| Waiting now, waiting now

잠시 멈춰버린 시간이 for a moment|has stopped|time The time that has momentarily stopped

부디 널 외롭게만 두지 않기를 바랄 뿐이야 please|you|only lonely|leave|not|hope|only I just hope it won't leave you lonely

그 짧은 시간도 나에게는 너무나 너일 테니깐 that|short|time|to me|very|you|will be That short time will still be so much you for me.

[Chorus: San, Yunho, Jongho] 후렴|산|윤호|종호 [Chorus: San, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여 that|far away|light|is visible I see a light in the distance.

너도 보고 있기를 you|seeing|are I hope you can see it too.

우리 운명을 믿어 our|destiny|believe Believe in our destiny

끊을 수 없는 고리 unbreakable|possibility|not|link An unbreakable bond

나는 느낄 수 있어 I|feel|can|am I can feel it

From far away, far away 멀리|멀리|떨어져|| From far away, far away

두려워 마 afraid|don't Don't be afraid

여전히 I'm still here I'm still||| I'm still here

[Verse 2: Yeosang, Seonghwa, Hongjoong] 절|여상|성화|홍중 [Verse 2: Yeosang, Seonghwa, Hongjoong]

시원한 바람 cool|breeze Cool breeze

따듯한 햇살 warm|sunlight Warm sunlight

너와 나 그곳은 you|I|that place You and I, that place

내 기억 속에 살아 my|memory|inside|alive Lives in my memory

Give me a sign, any way 주다|나에게|하나의|신호|어떤|방법 Give me a sign, any way

I can feel everywhere 나는|할 수 있다|느끼다|어디에서나 I can feel everywhere

함께라는 듯 다 볼 수 있기에 together|as if|all|see|possibility|because Because I can see everything as if we are together

몸은 닿을 수 없다 해도 the body|can touch|possibility|not|even if Even if our bodies cannot touch

마음은 여전할 테니 the heart|will be unchanged|is Our hearts will still be the same

Always be my side, 그날까지 항상|있다|내|곁에|until that day Always be my side, until that day

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho] ||성화|종호 [Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]

이곳에서 I'm waiting now here|나는|기다리고|지금 I'm waiting now in this place

I'm waiting now, I'm waiting now 나는|기다리고|지금|나는|기다리고|지금 I'm waiting now, I'm waiting now

어둠을 거둘 shine and bright the darkness|will lift|빛나다|그리고|밝게 Shine and bright, lifting the darkness

Waiting now, waiting now 기다리는|지금|| Waiting now, waiting now

어두운 밤에 난 지지 않아 dark|at night|I|lose|do not I won't give in to the dark night

너를 위해 I will fight for you you|for|나는|~할 것이다|싸울|위해|너를 I will fight for you

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho] 후렴|우영|윤호|종호 [Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여 that|far away|light|is visible I see a light far away

너도 보고 있기를 you|seeing|are I hope you can see it too

우리 운명을 믿어 our|destiny|believe I believe in our destiny

끊을 수 없는 고리 unbreakable|possibility|not|link An unbreakable bond

나는 느낄 수 있어 I|feel|can|am I can feel it

From far away, far away 멀리|멀리|떨어져|| From far away, far away

두려워 마 afraid|don't Don't be afraid

여전히 I'm still here I'm still||| I'm still here

[Bridge: San, Jongho] [Bridge: San, Jongho]

다시 해가 뜨면 again|sun|rises When the sun rises again

모든 건 다 제자리에 all|thing|all|in its place Everything will be in its place

So never afraid of 그래서|결코|두려워| So never afraid of

운명에 기대어 to fate|leaning on leaning on fate

쓰러지지 않고 지킬게 not fall|without|I will protect I will protect without falling

[Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho] 후렴|우영|윤호|종호 [Chorus: Wooyoung, Yunho, Jongho]

저 멀리 빛이 보여 that|far away|light|is visible I see a light in the distance.

너도 보고 있기를 (보고 있기를) you|seeing|are|| I hope you can see it too (see it too).

우리 운명을 믿어 our|destiny|believe I believe in our destiny.

끊을 수 없는 고리 unbreakable|possibility|not|link An unbreakable bond.

나는 느낄 수 있어 I|feel|can|am I can feel it

From far away, far away 멀리|멀리|떨어져|| From far away, far away

두려워 마 afraid|don't Don't be afraid

여전히 I'm still here I'm still||| Still I'm still here

[Outro: Mingi, Yunho] 아우트로|민기|윤호 [Outro: Mingi, Yunho]

같은 하늘 위에 있어 우리 둘이 same|sky|above|are|we|two We are both under the same sky.

같은 기분 같은 표정 같은 느낌뿐임 same|feeling|same|expression|same| We only have the same feelings, the same expressions, the same sensations.

채워지는 푸른색의 노래를 영원히 filling|blue|song|forever Forever filled with the blue song.

여전히 I'm still here I'm still||| I'm still here

다른 거는 다르게 그대로 둬 other|thing|differently|as it is|leave Leave everything else as it is, differently

차이들이 모여 우린 마주 보고 서있어 the differences|gathered|we|face|looking|are standing The differences gather and we stand facing each other

같은 템포에 다른 노랫말이 어울려져 same|to the tempo|different|lyrics|harmonize Different lyrics blend together in the same tempo

여전히 I'm still here I'm still||| I'm still here