Time of Love - ATEEZ
시간|의|사랑|
Zeit der Liebe - ATEEZ
Tiempo de amor - ATEEZ
Время любви - ATEEZ
Time of Love - ATEEZ
[에이티즈 "Time of Love" 가사]
ATEEZ|시간|의|사랑|lyrics
[ATEEZ "Time of Love" lyrics]
[Verse 1: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
구절|산|성화|윤호|종호
[Verse 1: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
미움 이젠 no, no, no, no
hatred|now|no|||
Hate, now no, no, no, no
We need love, we need love
우리는|필요하다|사랑|||
We need love, we need love
질투도 이젠 no, no, no, no
jealousy|now|no|||
Jealousy is now no, no, no, no
We are same, we born in love
우리는|입니다|같다|우리는|태어났습니다|안에|사랑
We are the same, we were born in love
완벽할 수는 없어 우리 모두 다
perfect|can|not|we|all|all
We can't be perfect, all of us
서로가 필요해
each other|need
We need each other
Oh, let's talk about love
오|이야기해보자|이야기하다|에 대해|사랑
Oh, let's talk about love
Let's talk about love, oh woah-woah
Let's talk about love, oh woah-woah
[Pre-Chorus: Wooyoung, Seonghwa]
||우영|성화
[Pre-Chorus: Wooyoung, Seonghwa]
아픔이란 누구나 다
pain|everyone|all
Pain is something everyone feels the same way.
똑같이 느끼는 거라고
the same|feeling|is
Let's tell each other.
서로에게 말해줘요
to each other|tell
That we won't hurt one another.
상처 주지 않겠다고
wound|give|I will not
I won't hurt you
[Chorus: Jongho, Yeosang]
후렴|종호|여상
[Chorus: Jongho, Yeosang]
Oh, nobody's perfect, nobody's perfect
오|아무도|완벽한|아무도|완벽한
Oh, nobody's perfect, nobody's perfect
감싸줘야만 해
must embrace|do
You have to embrace me
Oh, 행복이란 건, 사랑이란 건
오|happiness|thing|love|thing
Oh, happiness is, love is
서로를 이해하는 것
each other|understanding|thing
Understanding each other
[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]
||윤호|산|종호
[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]
Oh, we are, we are, we are (Oh, we are)
오|우리는|있다|우리는|있다|우리는|있다|||
Oh, we are, we are, we are (Oh, we are)
We are, we are, we are (We are, we are, we are)
우리는|있다|우리는|||||||||
We are, we are, we are (We are, we are, we are)
We are, we are, we arе
우리는|있다|우리는|있다||
We are, we are, we are
So we are in time of lovе
그래서|우리는|있다|안에|시간|의|
So we are in time of love
[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
절|홍중|민기
[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
사랑해 좋아해 애정해
I love you|I like you|I have affection for you
I love you, I like you, I cherish you
이렇게 나열하기도 벅찬 (벅찬)
like this|listing|overwhelming|
It's overwhelming to list them like this (overwhelming)
단어들은 많아 참 (Aye)
the words|are many|indeed|
There are so many words, indeed (Aye)
근데 우리는 왜 점차 (점차)
but|we|why|gradually|
But why have we gradually (gradually)
인색한 고양이가 됐을까
stingy|cat|became
become stingy cats?
말해줘 사랑한다고 (사랑해)
tell me|that you love me|(I love you)
Tell me you love me (I love you)
말해줘 좋아한다고 (Yah)
tell me|that you like me|
Tell me you like me (Yah)
속으로 삼키지 말고 말해줘
inside|swallow|instead of|tell me
Don't swallow it inside, just say it
난 네가 필요하다고
I|you|need
I need you
눈빛만 봐도 다 알아 (알아)
just by looking into your eyes|even|all|I know|
Just by looking into your eyes, I know (I know)
하루 기분이 어떤지, yeah
day|mood|how|yeah
How your mood is for the day, yeah
많은 걸 바라지 않아 (Mm)
many|things|I wish|not|
I don't ask for much (Mm)
뒤에서 걸을 뿐이지
behind|walking|only
I just walk behind you
바보 같아도 곁에 서서 지켜줄게 (Yeah, yeah)
fool|even if|by your side|standing|I will protect you|(Yeah|yeah)
Even if you seem foolish, I'll stand by you and protect you (Yeah, yeah)
맘 가는 대로 해도 돼 언제나 나는 (Ooh, ooh, ooh)
heart|going|as|you can do|is okay|always|I|||
You can do whatever your heart desires, I'm always here (Ooh, ooh, ooh)
네 편이니깐
your|ally
Because I'm on your side
[Pre-Chorus: Yeosang, San]
||여상|산
[Pre-Chorus: Yeosang, San]
아픔이란 누구나 다
pain|everyone|all
Pain is something everyone feels the same way.
똑같이 느끼는 거라고
the same|feeling|is
Let's tell each other.
서로에게 말해줘요
to each other|tell
That we won't hurt one another.
상처 주지 않겠다고
wound|give|I will not
[Chorus: Jongho, Wooyoung]
후렴|종호|우영
[Chorus: Jongho, Wooyoung]
Oh, nobody's perfect, nobody's perfect
오|아무도|완벽한|아무도|완벽한
Oh, nobody's perfect, nobody's perfect
감싸줘야만 해
must embrace|you
You have to embrace me
Oh, 행복이란 건, 사랑이란 건
오|행복이란|것|사랑이란|것
Oh, happiness is, love is
서로를 이해하는 것
each other|understanding|thing
Understanding each other
[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]
||윤호|산|종호
[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]
Oh, we are, we are, we are (Oh, we are)
오|우리는|있다|우리는|있다|우리는|있다|||
Oh, we are, we are, we are (Oh, we are)
We are, we are, we are (We are)
우리는|있다|우리는|||||
We are, we are, we are (We are)
We are, we are, we are (Ooh)
우리는|있다|우리는|있다|우리는|있다|오오
We are, we are, we are (Ooh)
So we are in time of love
그래서|우리는|있다|안에|시간|의|사랑
So we are in time of love
[Verse 3: Mingi, Hongjoong]
절|민기|홍중
[Verse 3: Mingi, Hongjoong]
Uh huh, okay
어|응|괜찮아
Uh huh, okay
하나 둘 쌓아놨던 비밀
one|two|that I had stacked|secret
The secrets piled up one by one
다 털어버리자고 즐거운 추억만 리플레이
all|let's shake off|joyful|only memories|replay
Let's throw them all away and replay only the happy memories
Someone needs more, more love
누군가|필요하다|더||
Someone needs more, more love
Someone needs more, more touch
누군가|필요하다|더||
Someone needs more, more touch
We all need, we are love
우리는|모두|필요하다|우리는|있다|사랑
We all need, we are love
We need love
우리는|필요하다|사랑
We need love
[Bridge: Seonghwa, Yeosang, Jongho]
다리|성화|여상|종호
[Bridge: Seonghwa, Yeosang, Jongho]
지난 시간 속
last|time|in
In the past time
우리가 봤던 슬픔을 이젠
we|saw|sadness|now
The sadness we saw, now
잊지 않기로 해
not forget|to decide not to|
let's decide not to forget
또 다시는 서로
again|never|each other
never again to each other
눈물 흘리지
tears|shed
shed tears
않기를 기도해
not|I pray
I pray that it doesn't happen
[Post-Bridge: Yunho, Jongho, Seonghwa]
||윤호|종호|성화
[Post-Bridge: Yunho, Jongho, Seonghwa]
Oh, we are, we are, we are (Ooh)
오|우리는|있다|우리는|있다|우리는||(우)
Oh, we are, we are, we are (Ooh)
We are, we are, we are (Ooh-woah, we are)
우리는|있다|우리는||우리는|||||
We are, we are, we are (Ooh-woah, we are)
We are, we are, we are (We are, we are)
우리는|있다|우리는|||||||
We are, we are, we are (We are, we are)
So we are in time of love
그래서|우리는|있다|안에|시간|의|사랑
So we are in time of love
SENT_CWT:AO6BvvLW=1.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.8
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=78 err=2.56%) cwt(all=368 err=21.20%)