2022-08-13 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮 ||||Finnish learners|Tekstitykset 2022-08-13 FINNISH VLOG for Finnish learners SUBTITLES 🇫🇮 2022-08-13 适合芬兰学习者的芬兰语 VLOG 字幕 🇫🇮

Tervetuloa mun kanavalle! Tämä on Easy Finnish kanava ja tuota, mä oon siivoamassa autoa ja mulla on tämmönen Dyson-imuri ||||||||||||||||||Dyson vacuum cleaner| Welcome to my channel! This is the Easy Finnish channel and there, I'm cleaning the car and I have this Dyson vacuum cleaner

tämmönen Dyson-imuri. Tää on aika kätevä imuri. Tuota mä oon täl imuroinu. Tuol on vanha imuri, mut tuota. Tällä mä oon nyt imuroinut sit ||||||handy|||||with this|vacuumed with|over there||||||||||vacuumed with| this Dyson vacuum cleaner. It's a pretty handy vacuum cleaner. That's what I've vacuumed. That's an old vacuum cleaner, but that one. I have now vacuumed it with this

sitten niin ku loput, pienet tommoset paikat esim. tuolta välistä, välistä imuroin, niin päin pois... |||||little ones||||||||| then I vacuumed the rest, the small empty places, e.g. in between, in between, away...

niin tuota on tarkoitus myydä tämä auto. Tää on tota Toyota Verso auto, 7p, auto meillä ja tota. Nyt me päivitetään auto uuteen |||||||||"well"||Toyota Verso|||||||||"we update"||

elikkä, mennään tänään koeajamaan Toyota, semmonen Toyota Prius + hybridi. Elikkä se on kanssa 7p. so, let's go|||test drive||such a||Toyota Prius||||||

Tuota niin kuin tämäkin on ollut tai on. Mutta nyt on aika vaihtaa sit uudemapaan ja hybridiin ja ||||||||||||||newer one||to a hybrid|

tuota ehkä hieman ympäristöystävillisempään autoon. Ainakin bensa, bensan kulutus pitäs hieman laskee, jees! |||more environmentally friendly||||||should|||got it

Mutta ei tässä mitään mä oon Dysonilla tuota tässä imuroinu ja tää on tämmönen "pussiton"...Mikä se on?Suodatinpussi? Hetkinen.. ||||||with a Dyson|||vacuuming|||||bagless vacuum||||Filter bag|

nyt mä unohdin..(se on pölypussi) ja (Dyson on pölypussiton) no oli mikä oli joo, ei mitään. Katotaan tässä |||||dust bag||||bagless|||||||||

lähetään kohta koeajamaan uutta Toyota Priusta, jees! Palataan ihan pian... |||||Prius||Be right back||

"tuolta mennään sitten"...oorrait, ollaan täällä vaimon kanssa koeajamassa autoa, Toyota Priusta +, 7 paikkanen nyt, ja tuota, ihan jees! |||"all right"|||||test driving||||7-seater|||||

ajella...enemmän on jämäkän tuntusempi mitä toi Verso. Ohjaus ja kaikki. Mut automaatti Prius Active... drive around|||more solid|more solid feeling||||steering and everything||||||Prius Active model

Ihan jees ajella kyllä...joo...junarata..täällä on joku...autot olivat pysyhtyneet...juu mut tämmöstä..tää on |||||||||||stopped|||||

aika näppärän näköinen auto kyllä |pretty nifty|||

Huomenta, huomenta! Joo, tuota eilen käytiin koeajamassa autoo ja tuota ja mehän ostettiin se auto, juu, nyt meillä on Toyota Prius + active auto |||||||car|||||||||||||||

Joo, katotaas minkälainen se on..Tän näkönen...hybridi auto, juu, siinä on tosiaan tuota vähän niin ku nahkaistuimet. |let's see|||||like this||||||"indeed"|||||leather seats

tää ei oo nahkaa, mutta tää on puoliks nahkaistuin..sit tässä on etupenkit. Sit siinä on ratti, ratti ja siinä on semmonen vaihdekeppi |||leather||||halfway|leather seat||||front seats||||steering wheel|||||kind of|gear stick

Tää on automaattinen auto..? automaattivaihteinen...miten sitä sanotaan? Siinä koelauta(kojelauta)tuulilasi. Siinä on kahva. ||||Automatic transmission|||||dashboard|dashboard||||handle

etupenkit, etuovi, takaovi. Täällä on takapenkit, lastenturvaistuin, lastenturvaistuimet, tuolla on sitten takakontti(tavaratila) |||||back seats|child safety seat|child safety seats||||trunk (cargo space)|cargo space

ja tuolla on sitten, tuota kaksi istuinta..tuolla alhaalla(alla)joo, takakontti, takaistuimet(penkit) ||||||seats||down below|||rear trunk|rear seats|

lastenturvaistuimet, etupenkit, ratti, kojelauta, tuulilasi

nämä ovat pyyhkimet(tuulilasinpyyhin)(tuulilasin pyyhkijän sulat) siellä on moottori, siinä on ajovalot, ne on LEDi valo ja tässä on konepelti ||windshield wipers|windshield wiper||windshield wiper blade|wiper blades|||||||||LED light|||||hood

ja sit on vilkku, vilkku on tässäkin, ja nää on sivupeilit(sivupeili), ikkuna, etu(sivu)ikkuna, takaikkuna, |||turn signal light|||||||side mirrors|Side mirror|||||rear window

takarengas, eturengas, siinä on kanssa pyyhkijä, takavalot, puskuri, tässä on lokasuoja, puskuri on tässä. Tää on puskuri, tää etuosa rear tire|Front tire||||windshield wiper|tail lights|bumper|||fender||||||||front part

tämä on auto

no niin siinä oli auton esittely, elikkä autossa on monenlaisia osia. Ratti, renkaat, penkit, ajovalot, vilkut, pyyhkijät, monen monenlaista |||||presentation||||||||||Turn signals|windshield wipers||

takakontti, moottori, kojelauta, mitäs muita siellä oli? Paljon kaikkee...joo! trunk|||||||||

Hyvää huomenta, hei mä kävin just suihkussa ja aloitin tämmöisen, tuota, kotihommat tässä, aloitin viikkaamaan pyykkiä, ||||||||started|"this kind of"|"um"|household chores|||folding|

mä pesin eilen pyykkiä ja tuota nyt ne kuivanut tässä pyykitelineellä ja nyt sitten täytyy viikata. Ää..tän jälkeen nii mä syön aamupalan ||||||||dried||on the drying rack|||||fold the laundry|||||||

okei ja mä kuuntelen radiota samalla kun mä viikkaan ||||||||fold the laundry

okei, okei...mä teen lettuja aamupalaks, tai itseasiassa mun tytär teki taikinan, teki lettutaikinan, elikkä mä tässä nyt kokkailen sitten vähän lettuja ||||pancakes|||actually||||the batter||pancake batter|||||cooking some pancakes|||

sit mä laitoin kahvin tulemaan. Tämmönen aamupala meillä tänään.

Hei, toivottavasti opit jotain uutta ja kiitos kun katsoit ja jos tukea minua, niin voit lahjoittaa minulle rahaa.Tuolla on kiitosnappi |||||||||||||||donate to|||||thank you button

Jos haluat liittyä minun kanavalle, niin voit liittyä ja alkaa kuukausitilaajaksi, elikkä tuolla on liitynappi ja sielä on kolme erilaista vaihtoehtoa ||||||||||monthly subscriber||||join button||||||

voit ostaa mulla kahvia, taikka tarjota lounaan, jees, mutta, tuolla on mun koira, sillä on aika kuuma. Tänään on ||||or||||||||||||||

tosi lämmin päivä, kuuma päivä, aurinko paistaa, pilvetn taivas, semmosta, mutta hei, tämmönen vlogi |||||||cloudless||"like that"||||

jätä kommentti, ää..tykkää...jaa video...tilaa kanava...kyl sä tiedät...okei, seuraavaan videoon, moi, moi! ||||share|||||||||||