Tiistai 16.11.2021 (radio) Вторник|(радио) Tuesday 16.11.2021 (radio) Вторник 16.11.2021 (радио)

Siirtolaiskriisi Кризис миграции Кризис миграции

Siirtolaiskriisi Valko-Venäjän ja Puolan rajalla jatkuu. Кризис миграции|||и|Польши|на границе|продолжается Кризис миграции на границе Беларуси и Польши продолжается.

Maanantaina tuli paljon siirtolaisia raja-asemalle, joka on Puolan ja Valko-Venäjän välissä. В понедельник|пришло|много|мигрантов|||который|находится|Польши|и|||между В понедельник на пограничный пункт, который находится между Польшей и Беларусью, пришло много мигрантов. Monet siirtolaisista sanovat, että Valko-Venäjän sotilaat pakottivat heidät rajalle. Многие|о мигрантах|говорят|что|||солдаты|заставили|их|к границе Многие мигранты говорят, что белорусские солдаты заставили их подойти к границе.

Tiistaina päivällä raja-asemalla oli välikohtaus. В вторник|днём|||был|инцидент Во вторник днем на пограничном пункте произошел инцидент. Puola sanoo, että siirtolaiset heittelivät Puolan sotilaita kivillä. Польша|говорит|что|мигранты||польских|солдат|камнями Польша утверждает, что мигранты бросали камни в польских солдат. Sen jälkeen sotilaat ampuivat kyynelkaasua siirtolaisia kohti. Затем|после|солдаты|стреляли|слезоточивый газ|мигрантов|в сторону После этого солдаты начали стрелять слезоточивым газом в сторону мигрантов.

Siirtolaiset sanovat, että he haluavat päästä EU:n alueelle. Мигранты|говорят|что|они|хотят|попасть|||на территорию Мигранты говорят, что хотят попасть на территорию ЕС.

Venäläisten suhtautuminen Suomeen Русских|отношение|к Финляндии Отношение россиян к Финляндии

Venäläiset suhtautuvat Suomeen positiivisesti. Русские|относятся|к Финляндии|положительно Россияне относятся к Финляндии положительно. Näin kertoo uusi kyselytutkimus. Так|сообщает|новое|исследование опроса Об этом свидетельствует новое исследование. Siinä venäläisiltä kysyttiin, mitä mieltä he ovat Suomesta. Там|у русских|спрашивали|что|мнения|они|являются|о Финляндии У русских спросили, что они думают о Финляндии.

Melkein 70 prosenttia venäläisistä suhtautuu Suomeen positiivisesti. Почти|процентов|россиян|относится|к Финляндии|положительно Почти 70 процентов русских относятся к Финляндии положительно. Eniten Suomesta pitävät venäläiset, jotka asuvat lähellä Suomea. Больше всего|из Финляндии|любят|русские|которые|живут|рядом|с Финляндией Больше всего Финляндию любят русские, которые живут рядом с Финляндией.

Vain 5 prosenttia venäläisistä ajattelee Suomesta negatiivisesti. Только|процентов|россиян|думает|о Финляндии|негативно Только 5 процентов русских думают о Финляндии негативно.

Venäläiset muistavat Suomesta kauniin luonnon. Русские|помнят|о Финляндии|красивую|природу Русские помнят о Финляндии как о красивой стране. He ajattelevat myös, että Suomi on rikas maa. Они|думают|также|что|Финляндия|есть|богатая|страна Они также считают, что Финляндия - богатая страна.

Kuuluisin suomalainen Venäjällä on Ville Haapasalo. самый известный|финн|в России|есть|Вилле|Хаапасало Самый известный финн в России - Вилле Хаапасало. Haapasalo on suomalainen näyttelijä, joka on esiintynyt paljon Venäjällä. Хаапасало|есть|финский|актер|который|есть|выступал|много|в России Хаапасало - финский актер, который много выступал в России.

Tauko Omavero-palvelussa Перерыв|| Перерыв в сервисе Omavero

Omavero-palvelussa on tällä viikolla tauko. ||есть|на этой|неделе|перерыв В этом week в сервисе Omavero перерыв. Internetin Omavero-palvelussa ihmiset voivat hoitaa veroasioita. Интернета|||люди|могут|решать|налоговые вопросы В интернет-сервисе Omavero люди могут решать налоговые вопросы.

Palvelu on kiinni monta päivää, koska sen järjestelmä päivitetään. Сервис|будет|закрыт|много|дней|потому что|его|система|обновляется Сервис будет закрыт на несколько дней, так как его система обновляется. Omavero-palvelu menee kiinni torstaina kello 15.30, ja palvelu aukeaa taas maanantaina kello 12. |служба||||в|||||| Сервис Omavero закроется в четверг в 15:30, и снова откроется в понедельник в 12:00.

Myöskään virkailijat eivät näe asiakkaiden tietoja tauon aikana. Также|служащие|не|видят|клиентов|информацию|перерыва|во время Также сотрудники не видят данные клиентов во время перерыва. Siksi asiakkaiden on hyvä hoitaa kiireelliset asiat, ennen kuin Omavero-palvelun tauko alkaa. Поэтому|клиентов|следует|хорошо|решить|срочные|дела|до|чем|||перерыв|начинается Поэтому клиентам лучше решить срочные вопросы до начала перерыва в сервисе Omavero.

Jalkapallon MM-karsinnat Футбольные|| Отборочные матчи чемпионата мира по футболу

Vielä jalkapalloa: Suomen MM-karsintaottelut jatkuvat. Еще|футбол|Финляндии|||продолжаются Еще футбол: отборочные матчи чемпионата мира Финляндии продолжаются. Tiistai-iltana Suomi pelaa Ranskaa vastaan Helsingin Olympiastadionilla. ||Финляндия|играет|с Францией|против|Хельсинки|на Олимпийском стадионе Вечером во вторник Финляндия сыграет против Франции на Олимпийском стадионе в Хельсинки.

Peli on Suomen viimeinen alkulohkon MM-karsintaottelu. Игра|есть|Финляндии|последний|групповой|| Игра - последний отборочный матч Финляндии в группе. Jos Suomi voittaa Ranskan, Suomi pääsee varmasti jatkokarsintoihin. Если|Финляндия|победит|Францию|Финляндия|попадет|обязательно|в дополнительные отборочные игры Если Финляндия победит Францию, она точно выйдет в стыковые матчи.

Karsintaottelujen jälkeen selviää, mitkä maat pääsevät jalkapallon MM-kisoihin. отборочных матчей|после|станет ясно|какие|страны|попадут|футбольные|| После отборочных матчей станет известно, какие страны попадут на чемпионат мира по футболу. Jalkapallon maailmanmestaruuskisat järjestetään ensi vuonna Qatarissa. Футбольные|чемпионат мира|будут проводиться|следующем|году|в Катаре Чемпионат мира по футболу пройдет в следующем году в Катаре.

Keskiviikon sää Среды|погода Погода в среду

Sää jatkuu lauhana ja pilvisenä koko maassa. Погода|продолжится|теплой|и|облачной|по всему|стране Погода останется теплой и облачной по всей стране.

Lapissa sataa keskiviikkona lunta ja räntää. В Лапландии|будет идти|в среду|снег|и|слякоть В Лапландии в среду идет снег и дождь со снегом. Maan etelä- ja keskiosassa sateita tulee vain vähän. страны||и|центральной части|осадков|приходит|только|немного На юге и в центральной части страны осадки будут незначительными.

Lämpötila on koko maassa nollan yläpuolella, etelässä paikoin jopa +7 asteessa. Температура|в|всей|стране|нуля|выше|на юге|местами|даже|градусах Температура по всей стране выше нуля, на юге местами даже +7 градусов.