×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Franjo, L'ascenseur - Avec Huis Presque Clos

L'ascenseur - Avec Huis Presque Clos

[Bruits d'ascenseur]

- Bonjour Sylvain !

...

[ Celui de gauche pète ]

...

[Bruits d'ascenseur] - Ah ! il est encore bloqué ce truc-là...

...

- Ho Merci ! Merci mon Dieu ! Merci...

- Quoi ?

- T'es pas... ? T'es connu non ? Tu fais des vidéos... Tu fais des trucs comme ça, non ?

- Ouais... Ça m'arrive. - Oh putain ! Stylé !

...

[il tousse...]

[l'ascenseur arrive à l'étage]

- Je sais pas ce qu'il a bouffé, mais c'est chaud !

- Ça m'est jamais arrivé à moi, mais... - De quoi ?

- Je vais pouvoir faire l'amour dans l'ascenseur ! - Ah bon ! ... Avec qui ?

- Ça va ? - Mmmmh !

- Haâa ! Sérieux Sylvain ! Dès le matin là ?... - Quoi ?

- J'suis dans l'ascenseur avec une star. Quoi ! - Ouais, enfin une star... J'ai 50 abonnés sur Instagram.

- Tu peux pas faire une vidéo là ? Une vidéo : "On est bloqué dans l'ascenseur"... trop drôle...

- Le problème, c'est que j'ai pas trop de téléphone...

- Attends attends ! J'en fais une, moi !

- Ha ! Non ! Mais non ! C'est pas moi en fait !

- C'est la Personne qui était avant... Heu... L'odeur est restée.

- Ouais c'est ça ! Hé ! Hé ! Ouais...

- Mais, on est combien dans cet ascenseur ? - Ben ! Deux !

- Ouais non ! Non ! Tais-toi ! Parce que...

- 4ème ? Hein ? - Ouais...

[La porte se referme]

- Félicitations ! - Merci !

...

... Pourquoi ?

- Dans l'ascenseur avec "Hugo Tout Seul" !

- WhaoÔo ! - Non, moi : "Hugo Tout Seul" ! C'est pas moi !

- Ta gueule ! Ta gueule !

- Alors déjà que t'es pas terrible ! Si en plus tu parles... Mets ça !

...

- Pour le bébé... Bravo ! ... Bébé ? Han !

- Ha ! NON ! Ha !

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage

L'ascenseur - Avec Huis Presque Clos L'ascenseur - With Huis Presque Clos

[Bruits d'ascenseur]

- Bonjour Sylvain !

...

[ Celui de gauche pète ]

...

[Bruits d'ascenseur] - Ah ! il est encore bloqué ce truc-là...

...

- Ho Merci ! Merci mon Dieu ! Merci...

- Quoi ?

- T'es pas... ? T'es connu non ? Tu fais des vidéos... Tu fais des trucs comme ça, non ?

- Ouais... Ça m'arrive. - Oh putain ! Stylé !

...

[il tousse...]

[l'ascenseur arrive à l'étage]

- Je sais pas ce qu'il a bouffé, mais c'est chaud !

- Ça m'est jamais arrivé à moi, mais... - De quoi ?

- Je vais pouvoir faire l'amour dans l'ascenseur ! - Ah bon ! ... Avec qui ?

- Ça va ? - Mmmmh !

- Haâa ! Sérieux Sylvain ! Dès le matin là ?... - Quoi ?

- J'suis dans l'ascenseur avec une star. Quoi ! - Ouais, enfin une star... J'ai 50 abonnés sur Instagram.

- Tu peux pas faire une vidéo là ? Une vidéo : "On est bloqué dans l'ascenseur"... trop drôle...

- Le problème, c'est que j'ai pas trop de téléphone...

- Attends attends ! J'en fais une, moi !

- Ha ! Non ! Mais non ! C'est pas moi en fait !

- C'est la Personne qui était avant... Heu... L'odeur est restée.

- Ouais c'est ça ! Hé ! Hé ! Ouais...

- Mais, on est combien dans cet ascenseur ? - Ben ! Deux !

- Ouais non ! Non ! Tais-toi ! Parce que...

- 4ème ? Hein ? - Ouais...

[La porte se referme]

- Félicitations ! - Merci !

...

... Pourquoi ?

- Dans l'ascenseur avec "Hugo Tout Seul" !

- WhaoÔo ! - Non, moi : "Hugo Tout Seul" ! C'est pas moi !

- Ta gueule ! Ta gueule !

- Alors déjà que t'es pas terrible ! Si en plus tu parles... Mets ça !

...

- Pour le bébé... Bravo ! ... Bébé ? Han !

- Ha ! NON ! Ha !

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage