×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Golden Moustache, (1) La Police de l'Humour (Adrien Ménielle) - YouTube

(1) La Police de l'Humour (Adrien Ménielle) - YouTube

Paris,

11h30,

patrouille de routine.

Oh putain, regarde-moi ça.

Mets le gyro.

Allez, c'est parti.

*bruit de gyrophare*

Bonjour Monsieur, vous coupez le contact s'il vous plaît.

Vous savez pourquoi on vous arrête Monsieur.

Je roulais trop vite ?

Non non, c'est pas notre problème ça.

Vous avez un autocollant à l'arrière du véhicule Monsieur.

C'est marrant ça, non ?

Ah non, c'est pas marrant ça Monsieur.

C'est une blague des années 80, vous êtes plus en règle.

C'est un pote en fait, il m'a prêté sa voit...

Bon, ça va pour cette fois.

La prochaine fois c'est 190 euros d'amende, c'est clair ?

D'accord.

Allez, circulez.

Merci Monsieur l'agent.

Bonne journée Monsieur l'agent !

J'ai pas toujours voulu être GPH mais ...

un jour je me baladais dans la rue,

je suis passé devant un salon de coiffure et ...

... c'est quand j'ai vu le nom de la boutique

que je me suis dis là...

... faut faire quelque chose quoi.

Pas de répit pour les agents qui sont à nouveau sollicités.

Cette fois-ci,

pour une intervention à domicile.

Oh merci vous êtes là, parce que moi j'en peux plus !

Parce que le perroquet il se baisse ...

Non mais laisse je te dis ! OH !

Le perroquet il se baisse comme ça

et là il dit :

"Il a plu ou je me suis pissé dans les plumes ?!"

Eh le pe...

Eh le perroquet il dit ça !

Calmez-vous.

Oh ! "Il a plu ou je me suis pissé dans les plumes ?!"

On se calme Monsieur !

OH ! Mais je suis chez moi !

Ohé oh ! EH !

Je suis chez moi, je peux faire des blagues quand même, oh !

♪ C'eeest ♪

♪ laaaa ♪

♪ jaaava ♪

♪ Trou du cul du chat ♪

♪ La bite à papa et les couilles à Jeannot ♪

♪ coincées dans le piano ♪

♪ ça fait d'la musiqueee ♪

Oui ben on a l'habitude de ce genre d'intervention.

Là c'est madame qui a appelé mais

c'est souvent les voisins aussi qui entendent des blagues à travers les murs.

Donc là on va au DHII.

C'est un service qui surveille les réseaux sociaux en permanence

et qui essaie d'identifier des modèles d'infraction qui se répètent.

Ça va, Richard ?

*soupir*

Ben le problème sur internet c'est que, avec l'anonymat,

les gens ils se permettent tout.

Donc c'est

Là par exemple je vais vous lire un tweet :

"Ta meuf à pris du poids :

avant tu te faisais un thon, maintenant elle fait une tonne."

Voilà. Et c'est signé :

"Rémi Figuemiraisin"

Donc je pourrais le chercher dans la base de donnée lui,

mais je pense que c'est pas son vrai nom.

À peine repartis, les agents sont alertés par un groupe de jeunes.

Tiens vas-y, gare-toi, gare-toi là.

Alors évidemment, on essaie de pas trop juger sur le faciès,

mais là, par expérience, vu leur dégaine,

ça,

ça veut dire "problèmes".

Bonjour.

On peut savoir ce que vous faites ?

On discute.

Ah ...

Et vous discutez de quoi ?

De rien.

Ah bon ?

Le papier de carambar là c'est quoi ?

C'est pas à moi.

C'est pas à toi ?

C'est pas à moi.

Alors pourquoi tu l'as jeté quand je suis arrivé ?

C'est pas un crime de manger du caramel hein !

Eh tu te calmes !

Dans 10 minutes on revient, vous êtes plus là. C'est clair ?

Encore une journée bien remplie pour la police de l'humour.

C'est avec le sentiment du devoir accompli

qu'on s'autorise enfin à se détendre.

Et demain, il faudra recommencer

car jamais rien n'est paisible

pour qui veut maintenir la paix.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(1) La Police de l'Humour (Adrien Ménielle) - YouTube (1) La Police de l'Humour (Adrien Ménielle) - YouTube (1) The Humor Police (Adrien Ménielle) - YouTube (1) De humorpolitie (Adrien Ménielle) - YouTube (1) Полиция юмора (Адриан Меньель) - YouTube (1) Humorpolisen (Adrien Ménielle) - YouTube

Paris,

11h30,

patrouille de routine. patrol||

Oh putain, regarde-moi ça. ||look|me|

Mets le gyro. ||gyro

Allez, c'est parti.

*bruit de gyrophare* ||beacon

Bonjour Monsieur, vous coupez le contact s'il vous plaît. |||cut||contact|||

Vous savez pourquoi on vous arrête Monsieur.

Je roulais trop vite ?

Non non, c'est pas notre problème ça.

Vous avez un autocollant à l'arrière du véhicule Monsieur. |||sticker|||||

C'est marrant ça, non ? |fun||

Ah non, c'est pas marrant ça Monsieur.

C'est une blague des années 80, vous êtes plus en règle. ||joke|||||more||rule

C'est un pote en fait, il m'a prêté sa voit... ||buddy||did|||lent||car

Bon, ça va pour cette fois.

La prochaine fois c'est 190 euros d'amende, c'est clair ?

D'accord.

Allez, circulez. |circulate

Merci Monsieur l'agent.

Bonne journée Monsieur l'agent !

J'ai pas toujours voulu être GPH mais ... |||||GPH|

un jour je me baladais dans la rue, ||||was walking|||

je suis passé devant un salon de coiffure et ... |||in front of||||hairstyle|

... c'est quand j'ai vu le nom de la boutique

que je me suis dis là...

... faut faire quelque chose quoi. must|||thing|what

Pas de répit pour les agents qui sont à nouveau sollicités. Not|of|respite||||||||

Cette fois-ci,

pour une intervention à domicile.

Oh merci vous êtes là, parce que moi j'en peux plus !

Parce que le perroquet il se baisse ... |||parrot|||low

Non mais laisse je te dis ! OH !

Le perroquet il se baisse comme ça

et là il dit :

"Il a plu ou je me suis pissé dans les plumes ?!" ||rained|||||pissed|in||feathers

Eh le pe...

Eh le perroquet il dit ça !

Calmez-vous.

Oh ! "Il a plu ou je me suis pissé dans les plumes ?!"

On se calme Monsieur !

OH ! Mais je suis chez moi !

Ohé oh ! EH !

Je suis chez moi, je peux faire des blagues quand même, oh !

♪ C'eeest ♪

♪ laaaa ♪

♪ jaaava ♪ java

♪ Trou du cul du chat ♪ Hole||||

♪ La bite à papa et les couilles à Jeannot ♪ |dick|||||balls||

♪ coincées dans le piano ♪ stuck|||

♪ ça fait d'la musiqueee ♪

Oui ben on a l'habitude de ce genre d'intervention. |well|||||||

Là c'est madame qui a appelé mais

c'est souvent les voisins aussi qui entendent des blagues à travers les murs.

Donc là on va au DHII.

C'est un service qui surveille les réseaux sociaux en permanence

et qui essaie d'identifier des modèles d'infraction qui se répètent. |||||patterns||||repeat

Ça va, Richard ?

*soupir* sigh

Ben le problème sur internet c'est que, avec l'anonymat, ||||||||the anonymity

les gens ils se permettent tout. ||they|allow|allow|

Donc c'est So|it's

Là par exemple je vais vous lire un tweet :

"Ta meuf à pris du poids : Your|girl|has|gained|of|weight

avant tu te faisais un thon, maintenant elle fait une tonne." |||made||tuna|||||ton

Voilà. Et c'est signé :

"Rémi Figuemiraisin" |Figuemiraisin

Donc je pourrais le chercher dans la base de donnée lui, ||could||||||||

mais je pense que c'est pas son vrai nom.

À peine repartis, les agents sont alertés par un groupe de jeunes. |barely|reparted|||||||||

Tiens vas-y, gare-toi, gare-toi là. Go|||||||

Alors évidemment, on essaie de pas trop juger sur le faciès, ||||||too|judge|||facial

mais là, par expérience, vu leur dégaine, ||||||look

ça,

ça veut dire "problèmes".

Bonjour.

On peut savoir ce que vous faites ? ||||||do

On discute. |discuss

Ah ...

Et vous discutez de quoi ?

De rien.

Ah bon ?

Le papier de carambar là c'est quoi ? |||candy|||

C'est pas à moi.

C'est pas à toi ?

C'est pas à moi.

Alors pourquoi tu l'as jeté quand je suis arrivé ?

C'est pas un crime de manger du caramel hein !

Eh tu te calmes ! |||calm

Dans 10 minutes on revient, vous êtes plus là. C'est clair ?

Encore une journée bien remplie pour la police de l'humour.

C'est avec le sentiment du devoir accompli ||||||accomplished

qu'on s'autorise enfin à se détendre.

Et demain, il faudra recommencer

car jamais rien n'est paisible

pour qui veut maintenir la paix.