×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Les mots dans leur contexte, Lacet

Lacet

- Fais attention aux lacets de tes chaussures qui sont défaits, tu risques de tomber!

Les lacets sont dans cet exemple les cordons étroits que l'on passe dans les œillets des chaussures afin de les attacher. - Pour accéder au sommet de la montagne il faut emprunter la route qui monte en lacets.

Il s'agit là de la série de zigzags d'une route ou d'un chemin.

Lacet Schnürsenkel Lace Encaje Rendas Кружево

- Fais attention aux lacets de tes chaussures qui sont défaits, tu risques de tomber! - Achten Sie auf offene Schnürsenkel Ihrer Schuhe, Sie riskieren einen Sturz! - Pay attention to the laces of your shoes which are undone, you risk falling!

Les lacets sont dans cet exemple les cordons étroits que l'on passe dans les œillets des chaussures afin de les attacher. Die Schnürsenkel in diesem Beispiel sind die schmalen Schnüre, die durch die Ösen der Schuhe geführt werden, um sie zu binden. The laces in this example are the narrow cords that are passed through the eyelets of the shoes in order to tie them. - Pour accéder au sommet de la montagne il faut emprunter la route qui monte en lacets. - Um den Gipfel des Berges zu erreichen, müssen Sie die Straße nehmen, die in Spitzen aufsteigt. - To reach the top of the mountain you have to take the road that climbs in laces. - Para chegar ao topo da montanha é preciso pegar a estrada que sobe em laços. - Чтобы добраться до вершины горы, нужно идти по извилистой дороге.

Il s'agit là de la série de zigzags d'une route ou d'un chemin. Dies ist die Reihe von Zickzacklinien einer Straße oder eines Pfads. This is the series of zigzags of a road or a path.