Partie 12-1 Teil 12-1 Part 12-1 Parte 12-1 Deel 12-1 Parte 12-1 Bölüm 12-1 第 12-1 部分

Janvier 2008 Et voilà! January 2008 Here we are! De retour au lycée. Back at school. Une nouvelle année commence. Des réunions, des conseils de classes, des rapports du 1er trimestre ont lieu. Meetings, class councils and 1st term reports take place. L'année scolaire va continuer à suivre son cours. The school year will continue to run its course. Certains élèves du lycée sont allés en Allemagne suivant le programme d'échange scolaire. De même, des élèves Anglais sont venus au lycée pendant une semaine. English students also came to the school for a week.

Le concours de poésie qui aura lieu au mois de mars est également en cours d'organisation. The poetry contest to be held in March is also being organized. Des fiches d'informations, et divers poèmes sont affichés dans les couloirs. Cette année, le thème du concours de poésie est 'la lumière'. Un sujet qui peut peut-être en inspirer plus d'un ou plus d'une. A subject that may well inspire more than one. La lumière est synonyme de tant de significations telles que la Vie, l'intelligence, la création, et quoi d'autre? Light is synonymous with so many meanings, such as Life, intelligence, creation, and what else? Enfin, nous connaitrons le résultat et les meilleurs poèmes sur 'la lumière' au mois de mars. Finally, we'll know the results and the best poems on 'light' in March.