KFC a dû entendre nos prières beauté et y a répondu en nous proposant deux vernis saveur poulet.Le vernis se décline dans deux couleurs/saveurs : une teinte orange clair (Hot & Spicy) et une teinte scintillante Thousand Islands (saveur originale).Ces produits ne sont commercialisés qu'à Hong Kong.Ils fonctionnent un peu comme ces vernis qui sont censés nous faire passer la mauvaise habitude de nous ronger les ongles.« Les consommateurs n'auront qu'à appliquer ce produit et le faire sécher comme n'importe quel vernis.Ils pourront ensuite se lécher les doigts encore et encore.» Les vernis font partie d'une campagne KFC à Hong Kong.C'est ce que nous révèle Adweek.« La recette est unique et a été spécialement conçue pour retenir le goût mais également pour sécher tel un vernis lambda.» dit le directeur artistique John Koay d'Ogilvy.« Cette campagne se veut drôle et intrigante.» Les vernis ne sont pas encore commercialisés mais KFC demande aux fans de Hong Kong quelles saveurs ils aimeraient acheter à l'avenir.La campagne inclut des posters , une présence sur les réseaux sociaux et un clip musical très spécial.Qu'est-ce que cela sent vraiment ?Est-ce que ce vernis attire les fourmis ?Qu'est-ce qui se passe si vous caressez votre chien ?Est-ce que ça vous coupera l'appétit si vous mangez une pomme ?On n'a pour le moment aucune réponse.Il faudra attendre que la campagne s'exporte à l'étranger, si toutefois elle est assez fructueuse.En attendant, on se contentera de manger notre poulet à l'ancienne.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Un vernis au poulet pour KFC
Chicken varnish for KFC
Barniz de pollo para KFC
KFC a dû entendre nos prières beauté et y a répondu en nous proposant deux vernis saveur poulet.Le vernis se décline dans deux couleurs/saveurs : une teinte orange clair (Hot & Spicy) et une teinte scintillante Thousand Islands (saveur originale).Ces produits ne sont commercialisés qu'à Hong Kong.Ils fonctionnent un peu comme ces vernis qui sont censés nous faire passer la mauvaise habitude de nous ronger les ongles.« Les consommateurs n'auront qu'à appliquer ce produit et le faire sécher comme n'importe quel vernis.Ils pourront ensuite se lécher les doigts encore et encore.» Les vernis font partie d'une campagne KFC à Hong Kong.C'est ce que nous révèle Adweek.« La recette est unique et a été spécialement conçue pour retenir le goût mais également pour sécher tel un vernis lambda.» dit le directeur artistique John Koay d'Ogilvy.« Cette campagne se veut drôle et intrigante.» Les vernis ne sont pas encore commercialisés mais KFC demande aux fans de Hong Kong quelles saveurs ils aimeraient acheter à l'avenir.La campagne inclut des posters , une présence sur les réseaux sociaux et un clip musical très spécial.Qu'est-ce que cela sent vraiment ?Est-ce que ce vernis attire les fourmis ?Qu'est-ce qui se passe si vous caressez votre chien ?Est-ce que ça vous coupera l'appétit si vous mangez une pomme ?On n'a pour le moment aucune réponse.Il faudra attendre que la campagne s'exporte à l'étranger, si toutefois elle est assez fructueuse.En attendant, on se contentera de manger notre poulet à l'ancienne.