Céline Dion - Entrevue avec Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Interview mit Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Interview with Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Entrevista con Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Intervista con Marie-Andrée Poulin
セリーヌ・ディオン - マリー=アンドレ・プーランとのインタビュー
Céline Dion - Interview met Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Wywiad z Marie-Andrée Poulin
Céline Dion - Entrevista com Marie-Andrée Poulin
Селин Дион - интервью с Мари-Андре Пулен
Céline Dion - Marie-Andrée Poulin ile Söyleşi
席琳·迪翁 (Celine Dion) - Marie-Andrée Poulin 专访
céline dion annonce une série de spectacles à las vegas dès le 5 novembre 2021
celine dion announces a series of shows in las vegas starting november 5, 2021
et cette première sera unique pour bien des raisons mais surtout pour celles ci
a tato premiéra bude jedinečná z mnoha důvodů, ale zejména z těchto.
and this premiere will be unique for many reasons, but above all for these
tous les profits vont aller à la cause du covid et c'est normal
všechny zisky půjdou na účely covid a to je normální.
すべての利益はコビッドのために使われ、これは普通のことです。
parce que c'est une responsabilité il faut aider le plus que l'on peut
because it's a responsibility to help as much as you can
c'est un nouveau début
it's a new beginning
resort world c'est un nouvel hôtel c'est un nouveau théâtre de 5000 places
resort world je nový hotel je nové divadlo s 5000 místy.
resort world it's a new hotel it's a new 5000-seat theater
c'est un nouveau show est ce que ça va être possible pour nous de remonter sur scène avec un show frais encore
||||||||||||||||stage||||fresh|
it's a new show, is it going to be possible for us to get back on stage with a fresh show again?
avec d'autres idées encore oui on prenait peut-être ça un peu pour acquis avant
|||||||||||||acquired|
s jinými nápady, ano, možná jsme to dříve považovali za samozřejmost.
with other ideas yes, maybe we took it for granted before
quand on va revoir les gens qu'on va repasser un moment ensemble ça va être quelque chose de très émotif
||||||||revisit|||||||||||
až uvidíme lidi, se kterými budeme trávit čas, bude to velmi emotivní.
when we see the people we're going to spend time with again, it's going to be a very emotional experience.
cette pause involontaire qui l'a tenue loin des projecteurs a tout de même été bénéfique
|||||kept|||||||||
tento nedobrovolný odstup od světel reflektorů byl nicméně přínosný.
this involuntary break from the limelight was nevertheless beneficial.
ce temps que j'ai eu avec mes enfants à cuisiner à jouer au soccer
the time I had with my kids, cooking, playing soccer
à se baigner dans la rivière tous ces bonheurs tous ces bonheurs que
||bathe||||||||||
bathing in the river, all the pleasures all the pleasures that
la vie nous précipite souvent parce qu'il faut aller au travail parce qu'on est en tournée
|||precipitates||||||||||||
life often rushes us because we have to go to work because we're on tour
parce que on n'a pas le temps mais ça nous a appris que la vie l'humanité et la famille
protože na to nemáme čas, ale naučilo nás to, že život, lidskost a rodina.
because we don't have the time, but it taught us that life, humanity and family
les simples plaisirs de la vie sont plus grands que nous il faut vraiment en profiter
life's simple pleasures are greater than we are, so we really have to enjoy them.
céline dion donne le coup d'envoi des artistes en résidence au resort world avec des dates
celine dion kicks off artists-in-residence at resort world with dates
en novembre 2021 et les artistes carrie underwood katy perry et luke brian suivront
in november 2021, with artists carrie underwood katy perry and luke brian to follow
en décembre janvier et février même si ça fait des années et des années qu'on performe
in December, January and February, even though we've been performing for years and years.
et qu'on fait ce métier là je peux me permettre de vous dire que
and we're in this business, I can tell you that
ça va être du nouveau et ça va être frais et ça va être chaud marie-andrée poulin tva nouvelles montréal
ça va être du nouveau et ça va être frais et ça va être chaud marie-andrée poulin tva nouvelles montréal
新鮮で熱くなりそうだ マリー・アンドレ・プーラン tva nouvelles montréal