【 JLPT N 5 文法 】 第 2 回 「( N ) の ( N )」 - Learn Japanese JLPT N 5 Grammar Lesson 2
||ぶんぽう|だい|かい|||||||||
JLPT N5 Grammatik Lektion 2: "(N) von (N)" - Lernen Sie Japanisch JLPT N5 Grammatik Lektion 2
JLPT N5 Grammar Lesson 2: "(N) of (N)" - Aprenda japonés JLPT N5 Grammar Lesson 2
JLPT N5 Grammaire Leçon 2 : "(N) de (N)" - Apprendre le japonais JLPT N5 Grammaire Leçon 2
JLPT N 5 Lezione di grammatica 2: (N ) di (N ) - Imparare il giapponese JLPT N 5 Lezione di grammatica 2
JLPT N5 문법】제2회 「(N)の(N)」 - Learn Japanese JLPT N5 Grammar Lesson 2
JLPT N 5 Grammatica Les 2: (N ) van (N ) - Leer Japans JLPT N 5 Grammatica Les 2
JLPT N 5 Gramatyka] Vol. 2 "(N ) z (N )" - Nauka japońskiego JLPT N 5 Gramatyka Lekcja 2
JLPT N5 Урок грамматики 2: "(N) из (N)" - Изучение японского языка JLPT N5 Урок грамматики 2
JLPT N 5 Grammatik] Vol. 2 "(N ) av (N )" - Lär dig japanska JLPT N 5 Grammatik Lektion 2
JLPT N5 Dilbilgisi Dersi 2: "(N)'nin (N)'si" - Learn Japanese JLPT N5 Grammar Lesson 2
[JLPT N5语法]第2课“(N)の(N)” - 学习日语JLPT N5语法第2课
【JLPT N5語法】第2課《(N)の(N)》-學日語JLPT N5語法第2課
[JLPT N5 Grammar] Lesson 2 "(N) of (N)" - Learn Japanese JLPT N5 Grammar Lesson 2
【 JLPT N 5 Gramática 】 Aula 2 "( N ) de ( N )" - Aprenda Japonês JLPT N 5 Gramática Aula 2
こんにちは !
Halo!
Chào các bạn !
你好!
Hello!
Olá!
あい り せんせい です 。
あい|り|せんせい|です
Ai|ri|teacher|is
Ai|Ri|professor|é
Ich bin ein Lehrer.
Bu (guru) Airi
Tôi là AIRI Sensei.
我是愛莉老師。
I am Teacher Ai.
Eu sou a professora Ai.
きょう も いっしょに
きょう|も|いっしょに
today|also|together
hoje|também|junto
Hari ini
Hôm nay chúng ta tiếp tục cùng học tiếng Nhật nhé.
今天也一起
Today, let's study Japanese together.
Hoje vamos juntos
に ほん ご を べんきょう しましょう 。
に|ほん|ご|を|べんきょう|しましょう
at|book|language|object marker|study|let's do
partícula de lugar|livro|língua|partícula de objeto direto|estudar|vamos fazer
Lasst uns Japanisch lernen.
Let's study Japanese.
Mari belajar bahasa Jepang bersama!
estudar japonês.
この どうが で は
この|どうが|で|は
|视频||
this|video|at|topic marker
|video|partícula locativa|partícula de tema
este|vídeo|em|partícula de tópico
In diesem Film
Video ini
Ở clip này chúng ta sẽ học ngữ pháp N5 bài 2
In this video,
Neste vídeo,
N5ぶんぽう だい 2かい
|ぶんぽう|だい|2かい
|grammar|number|second time
||unidad|plano
|gramática|número|segunda vez
N 5 Grammatikalische Einheit 2 Kaigai
adalah pola kalimat N5 bagian ke 2
we will cover N5 grammar, lesson 2.
na lição 2 da gramática N5,
「〜 の 〜」 を べんきょう します 。
Von... Ich möchte lernen, wie man lernt.
kita akan belajar ".....NO.....DESU".
Cấu trúc 「〜 の 〜」 「〜 của 〜」
We will study "~ of ~".
vamos estudar "~ de ~".
この チャンネル で は
この|チャンネル|で|は
|频道||
this|channel|at|topic marker
este|canal|em|partícula de tópico
Di channel ini
Tôi sẽ up các clip dạy tiếng Nhật lên kênh Youtube này
On this channel,
Neste canal,
に ほんご の べんきょう どうが を アップ して いく ので
に|ほんご|の|べんきょう|どうが|を|アップ|して|いく|ので
|||||動画||上传||
at|Japanese|attributive particle|study|video|object marker|upload|doing|will go|because
|||||||subir||
partícula de lugar|japonês|partícula atributiva|estudo|vídeo|partícula de objeto direto|upload|fazendo|ir|porque
Wir werden unseren Japanisch-Kurs aktualisieren.
Aion ladata japanilaisen tutkimuksen
akan diupload video pelajaran bahasa Jepang
we will be uploading Japanese study videos.
vamos fazer upload de vídeos de estudo de japonês.
きょうみ の ある ひと は
きょうみ|の|ある|ひと|は
|的|||
interest|attributive particle|there is|person|topic marker
interesse|partícula possessiva|há|pessoa|partícula de tópico
interés||||
Menschen, die interessiert sind an
Joku tänään
Bagi yang tertarik,
Nếu các bạn có quan tâm
今天有人
People who are interested
pessoas interessadas
チャンネル とうろく を おねがいします 。
チャンネル|とうろく|を|おねがいします
|登録||
channel|registration|object marker|please
|registro||
canal|registro|partícula de objeto direto|por favor
Kanal: TOROKU bitte.
Kiitos vierailustasi kanavallani.
subscribe channelnya ya!
xin hãy đăng ký kênh để theo dõi nhé!
Please register for the channel.
por favor, registre-se no canal.
これ は だい 1かい の ぶんぽう です 。
これ|は|だい|いちかい|の|ぶんぽう|です
this|topic marker|number|first floor|attributive particle|grammar|is
isso|partícula de tópico|número ordinal|primeiro andar|partícula possessiva|gramática|é
Dies ist die Grammatik des Ersten Großen Kongresses.
Tämä on ensimmäinen luoti.
Berikut ini adalah pola kalimat bagian 1;
Đây là mẫu ngữ pháp đã học ở bài 1
This is the first grammar.
Esta é a primeira lição de gramática.
やまもと さん は がくせい です 。
やまもと|さん|は|がくせい|です
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|student|is
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|student|is
Yamamoto||||
Herr Yamamoto ist ein Student.
Yamamoto on opiskelija.
Yamamoto san seorang pelajar
Bạn Yamamoto là sinh viên.
Mr. Yamamoto is a student.
Yamamoto-san é estudante.
やまもと さん は がくせい です 。
やまもと|さん|は|がくせい|です
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|student|is
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|student|is
Yamamoto san seorang pelajar
Bạn Yamamoto là sinh viên.
Mr. Yamamoto is a student.
Yamamoto-san é estudante.
がっこう の なまえ は みのり だいがく です 。
がっこう|の|なまえ|は|みのり|だいがく|です
school|possessive particle|name|topic marker|Minori|university|is
|||||universidad|
escola|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|Minori|universidade|é
Der Name der Schule ist Minori University.
Koulun nimi on Minori Daigaku.
Nama sekolahnya adalah Universitas Minori
Tên trường đại học của bạn ấy là trường đại học Minori.
The name of the school is Minori University.
O nome da escola é Minori Daigaku.
みのり だいがく は がっこう の なまえ です 。
みのり|だいがく|は|がっこう|の|なまえ|です
Minori|university|topic marker|school|attributive particle|name|is
Minori|universidade|partícula de tópico|escola|partícula possessiva|nome|é
Minori Daigaku on kouluni nimi.
Universitas Minori adalah nama sekolah
Trường đại học Minori là tên trường của bạn ấy.
Minori University is the name of the school.
Minori Daigaku é o nome da escola.
この とき
この|とき
this|time
|momento
este|tempo
Tällä hetkellä
Untuk kondisi seperti ini kita bisa bilang
Khi đó ta có cách nói sau
At this time,
Neste momento
やまもと さん は
やまもと|さん|は
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker
Herra Yamamoto
Yamamoto san
Bạn Yamamoto
Mr. Yamamoto is
o Sr. Yamamoto
みのり だいがく の
みのり|だいがく|の
實理大學||
Minori|university|attributive particle
Minori|universidade|partícula possessiva
Minori Daigaku
adalah pelajar (Mahasiswa)
là sinh viên của
of Minori University.
da Minori Daigaku
がくせい です 。
がくせい|です
student|is
estudante|é
Olen opiskelija.
Universitas Minori
trường đại học Minori.
I am a student.
Sou um estudante.
と いう こと が できます 。
と|いう|こと|が|できます
quotation particle|to say|thing|subject marker|can do
e|dizer|coisa|partícula de sujeito|pode
Voit sanoa
Ta có thể nói như trên
你可以說
That can be said.
Isso pode ser dito.
やまもと さん は
やまもと|さん|は
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker
Herra Yamamoto
Yamamoto san
Bạn Yamamoto là
Mr. Yamamoto is
O Sr. Yamamoto
がっこう の なまえ
がっこう|の|なまえ
school|possessive particle|name
escola|partícula possessiva|nome
koulun nimi
Nama sekolah
sinh viên của
the name of the school
é o nome da escola
の
NO
(tên trường học)
.
de
がくせい です 。
がくせい|です
student|is
estudante|é
Olen opiskelija.
pelajar
I am a student.
Sou estudante.
やまもと さん は みのり だいがく の がくせい です 。
やまもと|さん|は|みのり|だいがく|の|がくせい|です
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|Minori|university|attributive particle|student|is
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|Minori|university|attributive particle|student|is
Yamamoto on Minori-yliopiston opiskelija.
Yamamoto san pelajar Universitas Minori
Bạn Yamamoto là sinh viên của trường đại học Minori.
Mr. Yamamoto is a student at Minori University.
O Sr. Yamamoto é estudante da Universidade Minori.
たなか さん は
たなか|さん|は
Tanaka|Mr/Ms|topic marker
Tanaka|Mr/Ms|topic marker
Tanaka san
Anh Tanaka là
Mr. Tanaka is
O Sr. Tanaka é
しゃいん です 。
しゃいん|です
company employee|is
funcionário|é
es empleado|
seorang pegawai perusahaan
nhân viên công ty.
我是閃亮
an employee.
um funcionário.
たなか さん は しゃいん です 。
たなか|さん|は|しゃいん|です
Tanaka|Mr/Ms|topic marker|company employee|is
Tanaka|senhor(a)|partícula de tópico|funcionário|é
Tanaka san seorang pegawai perusahaan
Tanaka è un membro della società.
Anh Tanaka là nhân viên công ty.
Mr. Tanaka is an employee.
O Sr. Tanaka é um funcionário.
かいしゃ の なまえ は
かいしゃ|の|なまえ|は
company|possessive particle|name|topic marker
empresa|partícula possessiva|nome|partícula de tópico
Kaishan nimi on
Nama perusahaannya
Tên của công ty là
The name of the company is
O nome da empresa é
ABCかいしゃ です 。
ABCかいしゃ|です
|is
empresa ABC|é
perusahaan ABC
công ty ABC.
ABC Company.
ABC empresa.
たなか さん は
たなか|さん|は
Tanaka|Mr/Ms|topic marker
Tanaka|Mr/Ms|topic marker
Tanaka san adalah
Anh Tanaka
Mr. Tanaka is
O Sr. Tanaka é
ABCかいしゃ の
ABCかいしゃ|の
|attributive particle
empresa ABC|partícula possessiva
Perusahaan ABC
là nhân viên của
an employee of ABC Company.
um funcionário da
しゃいん です 。
しゃいん|です
company employee|is
funcionário|é
ABC company.
Olen Shine.
Pegawai perusahaan
công ty ABC.
ABC empresa.
たなか さん は ABC かいしゃ の しゃいん です 。
たなか|さん|は|ABC|かいしゃ|の|しゃいん|です
Tanaka|Mr/Ms|topic marker|ABC|company|possessive particle|employee|is
Tanaka|senhor(a)|partícula de tópico|ABC|empresa|partícula possessiva|funcionário|é
Tanaka on ABC Kaishan jäsen.
Tanaka san adalah pegawai perusahaan ABC
Anh Tanaka là nhân viên của công ty ABC.
Mr. Tanaka is an employee of ABC Company.
Tanaka é funcionário da empresa ABC.
このよう に
このよう|に
assim|partícula de lugar ou direção
tällä tavalla
Bentuk polanya;
Ta có mẫu câu
Like this,
Dessa forma,
(ひと )は (どこ どこ )の (なに なに )です 。
ひと|は|どこ|どこ|の|なに|なに|です
person|topic marker|where|where|attributive particle|what|what|is
pessoa|partícula de tópico|onde|onde|partícula possessiva|o que|o que|é
(Person) ist (wo) (was) (wo).
(Ihmiset) ovat (mitä) (missä).
(Orang) WA (Di mana/ nama tempat) NO (........) desu
(người) は (tên trường/tên công ty...) の (N) です
(person) is (somewhere) of (something).
(a pessoa) é (de onde) (o que).
この かたち を つかいます 。
この|かたち|を|つかいます
this|shape|object marker|will use
este|forma|partícula de objeto direto|usarei
Menggunakan bentuk ini
Sử dụng theo cấu trúc trên.
We use this form.
Usamos essa forma.
ここ は がっこう の なまえ
ここ|は|がっこう|の|なまえ
here|topic marker|school|possessive particle|name
aqui|partícula de tópico|escola|partícula possessiva|nome
Di sini nama sekolah
Ở đây sẽ là tên của trường học
This is the name of the school.
Aqui está o nome da escola.
かいしゃ の なまえ
かいしゃ|の|なまえ
company|possessive particle|name
empresa|partícula possessiva|nome
Nama perusahaan
Tên của công ty
the name of the company
nome da empresa
はたらいて いる ばしょ の なまえ や
はたらいて|いる|ばしょ|の|なまえ|や
working|is|place|attributive particle|name|and
trabalhando|está|lugar|de|nome|e
Työpaikan nimi
Tempat bekerja, atau
Tên của nơi đang làm việc
the name of the place where you work
nome do lugar onde trabalha
しょぞく して いる だんたい の なまえ 。
しょぞく|して|いる|だんたい|の|なまえ
affiliation|doing|is|group|attributive particle|name
afiliação|fazendo|está|grupo|partícula possessiva|nome
Sen henkilön nimi, jonka kanssa työskentelet.
Nama organisasi yang diikuti
hoặc là tên của đoàn thể đang trực thuộc.
the name of the organization you belong to.
nome da organização à qual pertence.
やまもと さん は みのり だいがく の がくせい です 。
やまもと|さん|は|みのり|だいがく|の|がくせい|です
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|Minori|university|attributive particle|student|is
Yamamoto|Mr/Ms|topic marker|Minori|university|attributive particle|student|is
Yamamoto on Minori-yliopiston opiskelija.
Yamamoto san adalah pelajar Universitas Minori
Bạn Yamamoto là sinh viên của trường đại học Minori.
Mr. Yamamoto is a student at Minori University.
Yamamoto-san é estudante da Universidade Minori.
たなか さん は ABC かいしゃ の しゃいん です 。
たなか|さん|は|ABC|かいしゃ|の|しゃいん|です
Tanaka|Mr/Ms|topic marker|ABC|company|attributive particle|employee|is
Tanaka|senhor(a)|partícula de tópico|ABC|empresa|partícula possessiva|funcionário|é
Tanaka on ABC Kaishan jäsen.
Tanaka san pegawai perusahaan ABC
Anh Tanaka là nhân viên của công ty ABC.
Mr. Tanaka is an employee of ABC Company.
Tanaka-san é funcionário da empresa ABC.
それでは ほか の れいぶん を みて みましょう 。
それでは|ほか|の|れいぶん|を|みて|みましょう
well then|other|attributive particle|example sentences|object marker|look|let's try
então|outros|partícula atributiva|exemplos|partícula de objeto direto|veja|vamos ver
Werfen wir einen Blick auf einige der anderen Farben.
Katsotaanpa muita tarinoita.
Nah, mari kita lihat contoh kalimat lain!
Bây giờ chúng ta cùng xem các mẫu ví dụ khác nhé
Now, let's take a look at other examples.
Então, vamos ver outras frases.
マリー さん
マリー|さん
Marie|Mr/Ms
Maria|senhor(a)
Mari san
Chị Mary
Ms. Marie
Maria.
せんせい
Guru
Giáo viên
teacher
Professor.
がっこう の なまえ は
がっこう|の|なまえ|は
school|possessive particle|name|topic marker
escola|partícula possessiva|nome|partícula de tópico
Nama sekolahnya
Tên trường là trường Anh ngữ.
The name of the school is
O nome da escola é.
えいご がっこう です 。
えいご|がっこう|です
English|school|is
inglês|escola|é
Englische Schule.
Sekolah bahasa Inggris
English School.
Escola de Inglês.
マリー さん は えいご がっこう の せんせい です 。
マリー|さん|は|えいご|がっこう|の|せんせい|です
Mary|Mr/Ms|topic marker|English|school|attributive particle|teacher|is
Maria|senhorita|partícula de tópico|inglês|escola|partícula possessiva|professor|é
Mari san guru sekolah bahasa Inggris
Chị Mary là giáo viên của trường Anh ngữ.
Marie is an English school teacher.
A Sra. Marie é professora de inglês.
マリー さん は えいご がっこう の せんせい です 。
マリー|さん|は|えいご|がっこう|の|せんせい|です
Mary|Mr/Ms|topic marker|English|school|attributive particle|teacher|is
Marie|honorific suffix|topic marker|English|school|attributive particle|teacher|is
Mari san guru sekolah bahasa Inggris
Chị Mary là giáo viên của trường Anh ngữ.
Marie is an English school teacher.
A Sra. Marie é professora de inglês.
キム さん
キム|さん
Kim|Mr/Ms
Kim|senhor(a)
Kim san
Anh Kim
Kim.
Kim.
ぎんこう いん
ぎんこう|いん
bank|staff
banco|funcionário
Pegawai Bank
Nhân viên ngân hàng
Bank employee.
Funcionário do banco.
ぎんこう の なまえ は アップルバンク です 。
ぎんこう|の|なまえ|は|アップルバンク|です
bank|possessive particle|name|topic marker|Apple Bank|is
banco|partícula possessiva|nome|partícula de tópico|Apple Bank|é
Nama Banknya Apple Bank
Tên ngân hàng là Apple Bank
The name of the bank is Apple Bank.
O nome do banco é Apple Bank.
キム さん は アップルバンク の ぎん こういん です 。
キム|さん|は|アップルバンク|の|ぎん|こういん|です
Kim|Mr/Ms|topic marker|Apple Bank|attributive particle|silver|coin|is
Kim|senhor/senhora|partícula de tópico|Apple Bank|partícula possessiva|banco|funcionário|é
Kim san pegawai Bank Apple
Anh Kim là nhân viên của ngân hàng Apple Bank.
Mr. Kim is a bank employee at Apple Bank.
Kim é um funcionário do Apple Bank.
キム さん は アップルバンク の ぎん こういん です 。
キム|さん|は|アップルバンク|の|ぎん|こういん|です
Kim|Mr/Ms|topic marker|Apple Bank|attributive particle|silver|coin|is
Kim|senhor(a)|partícula de tópico|Apple Bank|partícula possessiva|banco|funcionário|é
Kim san pegawai Bank Apple
Anh Kim là nhân viên của ngân hàng Apple Bank.
Mr. Kim is a bank employee at Apple Bank.
Kim é um funcionário do Apple Bank.
タム さん
タム|さん
Tam|Mr/Ms
Tam|senhor/senhora
Tam san
Chị Tâm
Mr. Tam
Tam.
いしゃ
Dokter
Bác sĩ
doctor
médico.
びょういん の なまえ は
びょういん|の|なまえ|は
hospital|attributive particle|name|topic marker
hospital|possessive particle|name|topic marker
Nama rumah sakitnya,
Tên bệnh viện là bệnh viện Việt Nam.
the name of the hospital is
o nome do hospital é.
ベトナム びょういん です 。
ベトナム|びょういん|です
Vietnam|hospital|is
Vietnã|hospital|é
Rumah sakit Vietnam
This is a Vietnamese hospital.
É um hospital no Vietnã.
タム さん は ベトナム びょういん の いしゃ です 。
タム|さん|は|ベトナム|びょういん|の|いしゃ|です
Tam|Mr/Ms|topic marker|Vietnam|hospital|attributive particle|doctor|is
Tam|senhor/senhora|partícula de tópico|Vietnã|hospital|partícula possessiva|médico|é
Tam san dokter rumah sakit Vietnam
Chị Tâm là bác sĩ của bệnh viện Việt Nam.
Tam is a doctor at the Vietnamese hospital.
O Sr. Tam é médico no hospital do Vietnã.
タム さん は ベトナム びょういん の いしゃ です
タム|さん|は|ベトナム|びょういん|の|いしゃ|です
Tam|Mr/Ms|topic marker|Vietnam|hospital|attributive particle|doctor|is
Tam|senhor/senhora|partícula de tópico|Vietnã|hospital|partícula possessiva|médico|é
Tam san dokter rumah sakit Vietnam
Chị Tâm là bác sĩ của bệnh viện Việt Nam.
Tam is a doctor at the Vietnamese hospital.
O Sr. Tam é médico no hospital do Vietnã.
(ひと )は (どこ どこ )の (なに なに )です 。
ひと|は|どこ|どこ|の|なに|なに|です
person|topic marker|where|where|attributive particle|what|what|is
pessoa|partícula de tópico|onde|onde|partícula possessiva|o que|o que|é
(Orang) WA (Di mana/ nama tempat) NO (....) desu
(người) は (tên trường/tên công ty...) の (N) です
(Person) is (what) of (where).
(A pessoa) é (de onde) (o que).
この ぶんぽう が わかりました か 。
この|ぶんぽう|が|わかりました|か
this|grammar|subject marker|understood|question marker
este|gramática|partícula de sujeito|você entendeu|partícula de pergunta
Sudahkah kalian mengerti pola kalimat ini?
Các bạn đã hiểu mẫu ngữ pháp này chưa ?
Did you understand this grammar?
Você entendeu essa gramática?
それでは れんしゅう して みましょう 。
それでは|れんしゅう|して|みましょう
well then|practice|do|let's try
então|prática|fazendo|vamos tentar
Kalau begitu, mari kita coba latihan!
Sau đây chúng ta cùng vào phần luyện tập nhé.
Now, let's practice.
Então, vamos praticar.
ジャック さん は みらい かいしゃ の けんきゅうしゃ です 。
ジャック|さん|は|みらい|かいしゃ|の|けんきゅうしゃ|です
Jack|Mr/Ms|topic marker|future|company|attributive particle|researcher|is
Jack|Mr/Ms|topic marker|future|company|attributive particle|researcher|is
Jack san seorang peneliti perusahaan Mirai
Anh Jack là nghiên cứu sinh của công ty Mirai.
Mr. Jack is a researcher at Mirai Company.
O Sr. Jack é um pesquisador da empresa Mirai.
ジャック さん は みらい かいしゃ の けんきゅうしゃ です 。
ジャック|さん|は|みらい|かいしゃ|の|けんきゅうしゃ|です
杰克|||||||
Jack|Mr/Ms|topic marker|future|company|attributive particle|researcher|is
Jack|Mr/Ms|topic marker|future|company|attributive particle|researcher|is
Jack san seorang peneliti perusahaan Mirai
Anh Jack là nghiên cứu sinh của công ty Mirai.
Mr. Jack is a researcher at Mirai Company.
O Sr. Jack é um pesquisador da empresa Mirai.
あいり せんせい は みのり かいしゃ の せんせい です 。
あいり|せんせい|は|みのり|かいしゃ|の|せんせい|です
Airi|teacher|topic marker|Minori|company|possessive particle|teacher|is
Airi|professora|partícula de tópico|Minori|empresa|partícula possessiva|professora|é
Airi Sensei ist ein Lehrer von Minori Kaisha.
Bu Airi seorang guru di perusahaan Minori.
Cô AIRI là giáo viên của công ty Minori.
Ms. Airi is a teacher at Minori Company.
A professora Airi é uma professora da empresa Minori.
あいり せんせい は みのり かいしゃ の せんせい です 。
あいり|せんせい|は|みのり|かいしゃ|の|せんせい|です
Airi|teacher|topic marker|Minori|company|possessive particle|teacher|is
Airi|professora|partícula de tópico|Minori|empresa|partícula possessiva|professora|é
Bu Airi seorang guru di perusahaan Minori.
Cô AIRI là giáo viên của công ty Minori.
Ms. Airi is a teacher at Minori Company.
A professora Airi é uma professora da empresa Minori.
リナ さん は こくさい しょくどう の シェフ です 。
リナ|さん|は|こくさい|しょくどう|の|シェフ|です
Rina|Mr/Ms|topic marker|international|cafeteria|attributive particle|chef|is
Rina|senhorita|partícula de tópico|internacional|refeitório|partícula possessiva|chef|é
Lina ist Köchin im Kokusai Shokudo.
Rina san seorang chef kantin/ tempat makan Internasional.
Chị Lina là bếp trưởng của nhà hàng quốc tế.
Rina is the chef of the international cafeteria.
A Sra. Lina é a chef do restaurante internacional.
リナ さん は こくさい しょくどう の シェフ です 。
リナ|さん|は|こくさい|しょくどう|の|シェフ|です
||||||廚師|
Rina|Mr/Ms|topic marker|international|cafeteria|attributive particle|chef|is
Rina|senhorita|partícula de tópico|internacional|refeitório|partícula possessiva|chef|é
Rina san seorang chef kantin Internasional
Chị Lina là bếp trưởng của nhà hàng quốc tế.
Rina is the chef of the international cafeteria.
A Sra. Lina é a chef do restaurante internacional.
おつかれさま でした 。
おつかれさま|でした
thank you for your hard work|was
obrigado pelo seu trabalho|foi
Kerja bagus!
Cảm ơn các bạn đã học rất chăm chỉ.
Thank you for your hard work.
Bom trabalho.
きょう の ぶんぽう は これ で おわり です 。
きょう|の|ぶんぽう|は|これ|で|おわり|です
today|attributive particle|grammar|topic marker|this|at|end|is
hoje|partícula possessiva|gramática|partícula de tópico|isto|com|fim|é
Damit ist die heutige Grammatik abgeschlossen.
Pola kalimat hari ini sampai di sini
Bài học hôm nay của chúng ta sẽ kết thúc tại đây.
Today's grammar ends here.
A gramática de hoje termina aqui.
つぎの どうが で は
つぎの|どうが|で|は
next|video|at|topic marker
próximo|vídeo|em|partícula de tópico
Di video selanjutnya, kita akan belajar
Clip sau chúng ta sẽ học các mẫu câu
In the next video,
No próximo vídeo será
「〜 は 〜 です 」
".....WA......DESU"
「 〜 は 〜 です 」 「 〜 là 〜 」
"~ is ~"
「〜 é 〜 」
「〜 も 〜 です 」
"......MO.....DESU"
「 〜 も 〜です 」 「 〜 cũng 〜 」
"~ is also ~"
「〜 também é 〜 」
この ぶんぽう を べんきょう します 。
この|ぶんぽう|を|べんきょう|します
this|grammar|object marker|study|will do
este|gramática|partícula de objeto direto|estudo|farei
2 mẫu trên
I will study this grammar.
Vou estudar esta gramática.
つぎの どうが も ぜひ みて ください 。
つぎの|どうが|も|ぜひ|みて|ください
|||一定要||
next|video|also|definitely|watch|please
próximo|vídeo|também|com certeza|veja|por favor
Lihat juga video selanjutnya ya!
Các bạn hãy đón xem clip tiếp theo nhé!
Please be sure to watch the next video as well.
Por favor, não deixe de assistir ao próximo vídeo.
SENT_CWT:AfvEj5sm=6.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97
en:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=95 err=0.00%) translation(all=79 err=0.00%) cwt(all=386 err=6.99%)